Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. november (6. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-13 / 264. szám

óriási küzdelem a megyei rangadón

Fél egyházi Vasas—Kecskeméti Kinizsi 2íl (1:1)

45. percben a kecskéméit csapat szöglel rúgáshoz bériig Nagy végzi a sarokrúgást, labdája egészen a kapu elé száll, s kavarodás közben Laczi a halóba juttatja. 1:1,

A második félidőben ismét a félegyháziak lendülnek támadás ba. A 7. percben Szabó I. ka pásból elórevágja a labdát. Se. rés és Egri fut a labda után.

A sokkal gyorsabb Egri méterekkel magamögöil hagyja a balhátvédei, villámgyorsan tör kapu felé, Varga kifut kapujából, Egri elguritja mellette a labdát, ami akadálytalanul gurul a kapu felé. A labda a kapufához vá. gódva hagyja el a játéktc. rét.

Most erősen szorongat a kecskeméti együttes. A Kinizsi ötös. fogata leviszi a labdát a földre és ekkor látjuk va óban a kecs. keméti csapatot a pályán, a félegyháziak idegesen játszanak. A 17. percben egy kecskeméti szögletrúgás során kavarodás támad a Vasas kapuja előtt. A

16-os táján nagy tömörülés van, s Borbély a lövés után majdnem elesik és közben megrúgja Sza. bó I-et. A játékvezető a közép- esatárt kiállítja. Ezután isméi átveszi a játék irányítását a félegyházi gárda.

Óriási a küzdelem, hol az egyik, hol a másik kapu to. rog veszélyben. A ll>. perc. ben egy szép lielycserés támadás során Iványi fordulásból a felső sarokba küldi a labdát. 3:l_

Fokozódik az iram. A kecs. kemétiek nem adják fel a küzdelmet. Nagy akarással vetik magukat a játékba. A 25. perc. ben Nyergest Pankotai ' váltja fel. Nem sokkal később a Vasas is cseréi: Egrit Szénási helyet, tesí'i. A 34. percben egy lendü.'

Sporthírek és

NB II. áHAsa:

1. Keltex 24

2. Eiöro 24

3. Szolnoki Lók. 24

4. Bp. Szikra 24

5. Békéscsaba 24

6. Kecskemét. 24

7. Gyulai Építők 24

8. Szolnoki Sz. 24

9. Kinizsi Sörgy

10. Ceglédi Lók.

11. Szegedi Lók.

12. Kfházi Vasas

13. Vasas ív.

14 .V. MAVAG

24

24

24

24

24

24

50:29

76:34

42:28

33:36

43:43

40:40

45:14

32:39

37:43

39:47

29:45

26:37

26:13

2S:50

NB Il-es eredmények:

Békéscsabai Építők—Vasas

Kerámia 5:1, Szolnoki Lokomotív —Gyulai Építők 4:1, Szegedi Lokomotív—Előre 2:1, Bp. Szik. ra—Kinizsi Sörgyár 1:1, Keltex -Szolnoki Szikra 2:1, Ceg’édi Lók—Vasas MAVAG 2:0.

Barátságos mérkőzés:

Csongrádi Petőfi—Kecskeméti Kinizsi Platter 5:1 (2:1). Csőn. grád.

Javulá MHK-munka a bajai járásban

letes kecskeméti támadás alkal mával szabadrúgáshoz jut a Kinizsi. Az alap vona. tói körül, belül 20 méterre állítja le' a labdát Nagy, Az összekötő ha- talmaserejü lövése a jól záró sorfalba akad el.

A 40. percben látjuk a mér. kőzés legnagyobb helyzetét. Máté mintaszerűén ugratja ki * enyvesit, A gyors szélső ismét taképnél hagyja Don. gót, majd Csenkií is, flór. válh tétovázás nélkül fut a szélső elé s a 16-os vonaltól mintegy 15 méterre Fény. vési át akarja emelni a láb. dát a kifutó kapus feleit, azonban Horváth jó érzéki kel belenyúl a labdába és így a távolról küldött labda a kapufa éléről vágódik ki. Ez a helyzet fe’lelkesíti a féiegy. háziakat s még nagyobb leiidü. lettel támadnak. A kecskemétiek térfelén ér véget a mérkőzés.

Bírálat, A megyei rangadón óriási iramú, kémény összecsapásokkal, tarkított mérkőzést láttunk. Az első lé.időben legna- gyobo részben a íélegyhazixk irányították a játékot. A kecs. kemétiek a méi'KÖzés eisó felé ben nagyon idegesen játszottak. Feltűnő volt az, hogy a techni kás Kinizsi nem vitte le a láb. dát a földre s e,z adogatások sem vo-tak korszerűek. Csak a szünet után láttunk a Kimzsitó. egy negyedórás iskolajátékot. Ha ebben a formában játszott volna a Kinizsi, akkor meg. nyerhette volna a mérkőzési. Mindenesetre a télegyház, együttes határtalan lelkesedése döntötte el a mérkőzést sorsát Jók: László (a mezőny leg jobbja), Csenki. Iványi, Mésza. ros, Egri. illetve Uzsoki, Máté. Szabó és Fenyvesi.

Geréb játékvezető mintaszerűen vezette a nagyiramú mérkőzést. A két határéivá méltó társának bizonyult.

eredmények

Osztályozó mérkőzések az NB H.be jutásért

Bajai Honvéd—Dunakeszi Lokomotív 2:2 (1:1)

Sárbogárd. Góllövök:, Uch’ár, Kupcsok. illetve Juhász (2).

(Részletes tudósítást a holnapi számban közlünk.)

Jászberényi Építők— Orosházi Kinizsi 2:0 (l;0)

Kecskemét, 1200 néző.

A többet támadó Orosháza el. len gyors rajtaütésekkel gyö zott a jászberényi csapat.

Góllövök: Csizmadia, Poiem. kin.

Kénsavgyár—Szegedi Postás

1:0 (0:0),

Osztályozok állása:

1, Kénsavgyár

3

10:3

6

2—3. Bajai Honnvéd

3

•3 :ö

2

2—3. Jászberényi E.

3

6:6

c!

4. Dunakeszi Lók,

3

3:7

2

5. Orosházi Kinizsi

3

6:7

2

6. Szegedi Postás

3

2:4

i

Kiskunfélegyháza, 4500 néző Vezette: Geréb István (Békés csaba), (Tassi, Jung),

Góllövök: Iványi (2), illetve Laczi,

Szögletarány: 9:6,

Két óra élőt néhány perccel az 1000 főnyi kecskeméti szúr. koIó tábor hajrázására fut ki a két csapat a játéktérre.

Kiskunfélegyházi Vasas: Horváth — Dongó, Csenki, Kanyo —Szabó H., Szabó I. — Egri (Szénási), László, Iványi, Mé. száros Dinnyés.

Kecskeméti Kinizsi: Varga — Nyerges (Pankotai), Uzsoki Seres — Máté, Molnár — Szabó Laczi, Borbély, Nagy, Fenyvesi, Geréb játékvezető sípjelére Iványi indítja el a labdát s mindjárt a hazai csapat iép fel támadólag. Az e.sö veszélyes a|<. ció a 2. percben történik, ami. kor Mészáros kapásból Egri elé tálal. A szélső nagy lendülettel tör Varga kapuja leié, azonban Uzsoki becsúszó szereléssel ment. Két perccel később ismét Egri veszélyeztet, de Varga helyén van. Erősen szorongat a Vasas. László és Mészáros pom. pás labdával dobja támadásba a szélsőket, azonban a kecskémé, tiek védelme jól tömörül. A Kinizsi idegesen küzd s a lendüle. tcsen, gólratöröen játszó hazai együttes ötösfogata sok munkát ad a kecskeméti védelemnek. A 8. percben Mészáros kerül jó helyzetbe, de a 16-os tájékáról fölé lö. Égy perccel később is. mé| Mészárosnak adódik gólszer. zési alkalma. Szabó I.—Szabó II. szépen adogatva hozza fel a láb dát a Kinizsi kapuja felé, Sza. bó II, ügyes mozdulattal Mészáros elé küldi a labdát, aal a 16.os vonaláról nagy erővel kapura bombáz. A jól elta ált lövést Varga kitűnő érzékkel há. rítja. A 19. percben látjuk az első veszélyes kecskeméti támadást. Máté hosszan előrevágott labdájával Szabó villámgyorsan elhúz a szélen, majd a l6.os magasságáig fut a labdával. Hirtelen beível, de Borbély nagyot hibázik. A másik o:daion Iványi gólba "tartó labdáját Var. ga mintaszerűen fölé nyomja.

Néhány perccel később Nagy és Fenyvesi viszi a jabdát a Va. sas kapuja felé. Nagy labdájával Fenyvesi majdnem az alapvonalig fut Dongó a kitörő bal- szélsőt csak kísérni tudja, Csenki elébe fut. A szélső egy ügyes csellel átverekszl magát a kö_ zéphátvéden, majd a 16-os ol. dalvonaláról alig lö tőié. Váltó. Zaios a játék. A 26. percben megszerezhetné a vezetést a félegyházi együttes. CseuKitöl indul el a támadás. A középhátvéd hosszan elöreivelt labdájává Egri elhúz az összekötő helyén Nem messze a 16-os vonalától átadja a labdát Iványinak. A középcsa.tár néhány lépés után Uzsokilól szorongatva fölé lö. Most ismét a kecskemétiektől látunk veszélyes akciót. Molnár Fenyvesihez küldi a labdát. A szélső faképnél hagyja Dongót. Gyorsan viszi tovább a labdái, Csenki keresztezni akar, de nem sikerül. Fenyvesi már csak Hor. vátthal áll szemben, azonban a kitörő szélső elöl a félegyházi kapus lábbal ment. A 35. perc. ben szögletrúgáshoz jut a hazai csapat.

Mészáros állítja a labdát a szögletzászló mellé. Jól beívelt labdája pontosan n sza. hadon hagyott. Iványi fejére száll, aki küzveiííen közel, rőt eredményes. 1:0.

A másik oldalon Laczi kerül jó ne'yzetbe, de Horváth helyén van. A 40. percben a Vasas szabálytalanságot vét. A 16-ostél nem messzire Nagy áll a szabad rúgáshoz. A gyengén küldött labdája a sorfal fölött pontosan Horváth kezébe száll. Kezd ma. pára találni n Kinizsi. , Elénk támadásokkal veszélyezte!.

Már úgy látszik, hogy a félidő' 1-9_ás félegyházi reize, téssei végződik, amikor a

Rcisch László TSB-cmök is inét, visszatért Bajára és átvette a TSB irányítását. Legtöbb yondju, hogy a próbázdsok /erén mutatkozó nagy lemaradásokat a járás ege^z területén mielőbb behozzák.

Munkáját több helyen megkönnyítik a tanácsok is. Csatolja község tanács„ november 7-én. az Októberi Szocialista Forradalom [iszjrleférc rendezett ünnepélyes MHK-próbák során <l község dolgozóinak élén aső- ként tette te as MHK-próbdkal Hasonló szép példát nyújtottak a péirttiikár és az á lami gazdaság dolgozói, akik Orosz áll■ i# kólái nevelők irányításával igen

jól Ielkészültek a próbákra.

A szép példa mellett, sajnos, rossz példák is akadnak. Her cegszántó községben a labdarúgást helyezik az MHK fölé, ho> olt az MHK minden sportnak, igy a labdarúgásnak is alapja. A község labdarúgócsapata vezvg ágyán a járási bajnokságban, de a labdarúgók és a község többi dolgozói nem is tőrödnek az MHK-val. Bizony szegyemhez, niök kellene „z általános iskola úttörő paj'ásai elölt, akik Ter- nák testnevelési oktató irányítása mellett olyan szépen, 100 százalékig letcftéfc az LMHK- próbákat. Reméljük, hogy a kis iVtörök példája belátásra bírja majd a labdarúgásban túlzottan elmerült hercegszántói sport- társakat is...

MEGHALT SOMLAI ARTÚR,

kétszeres Kossu(h-áíias, a'Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze

A Színház- és Filmművészeti Szövetség és a Nemzeti Színház igazgatósága á minden drfgo zója mély fájdalommal jelen,i. hogy Sornlay Artur kétszeres Kossuth-díjas, a Magyar Nép’- köztársaság Kiváló Müvésze, a Nemzeti Színház örökös tagja szomba[On hajnalban vára Honul, szívszélhüdésban elhúnyi.

Halála pótolhatatlan vesztesége nemcsak a Nemzeti Színháznak, hanem egész kulturális életünknek is. A legnagyobb élő magyar színészt tisziel ük benne, aki őszinte hij tel és olthatát- lan, fiatalos lelkesedéssel szolgálta uz igaz művészet, és a ha* tadó emberiség ügyé-. Péntek

este még mint Pelijr bán, Katona József szavaival!szóloti a közönséghez. Hatalmas egyéniség veit ragyogó testi-lelki adottságokkal, amelyek fiakai kora óia vezető színészi alakításokra tÇi- ték hivatottá. De nemcsak a színpadon, hanem a közéletben ;s kiemelkedő volt jevékenysége. Lángoló .hitte) és lelkesedéssel veit részt a haladó - emberiség nagy ügyében, a békeharcban.

Nagy művészt és hatalmas fegyvertársat vesztettünk el' Somlay Artúrban.

Temetése a Nemzeti Színház előcsarnokából héttőn, 1951 november 12-én délután 2 órakor lesz a Keropesi-iemetöbe.

tilmismerteiés

VI dám szüret

Teaszürei. Hatalmas táblák, amerre a szem ellát. Fürge kezek, vidáman daloló asszonyok és lányok gyűjtik kosaraikba az illatos leveleket. Legkiválóbb teaszedö közösük a szép Eteti, aki magas eredményével tűnik ki csapatából. A versenyzászlót mégis a szomszéd kolhoz ragadja el tólük. Bidzina agronómus, Éteri szerelmese jön rá, mi is lehetett a lemaradás oka. Bid- zjna nemrégen |ért vissza sok kitüntetéssel falujába,. Megtanulta a Szovjet Hadseregben — s ezt a felismerést a békés mun. kában is alkalmazta —, hogy komoly eredményeket csak együttes munkával lehet elérni. Éteri boldogan várta vissza a harcból Bidziná- és nagy csalódást okozott neki. mikor egy kisfiút hozott magúval. Csak Bidzina aPja tudja, hogy a gyermek, fia egy éléséit baltársának. Éterinek az is rosszulesik, mikor Bidzina a gyűlésen hibájául rója fel. hogy Csak saját |áblá;'ávai törődött, o. t ért el jó termést, míg munkacsapata messze mögötte maradt- Nem egykönnyen fogadja el a bírálatot Eteri: megszokna az elismerést társai részéről és azt gon. dől ja, Bidzina csak féltékenységből kifogásolja munkamódszerét.

De Ut a teaszüret, ideje: a cél a vándorzász’-ó visszaszerzése és nem lehet, nem helyénvaló ilyenkor sajá| bánatával foglalkoznia. Éteri bebizonyítja, hogy használt a bírálat- Fokozot[ gyorsasággal dolgozik és gondja Van arra, hogy munkacsapata telesitményét emeltje, átadja tudósat a közösségnek. A versenyt végülis ez uön;i el és a Bolscvik-ículhoz ismét a vándorzászló boldog biripkosa les?.

Kiderül az is, hogy Bidzina bajtársa iránt való szere étből vette magához a kisfiút, s mikor édesanyja ém.'ön, Eteri bánata eicszlik. Bidzina is megnyugszik. mikor kiderül, hogy vélt ve|é]ytársá|, Jeremot E éri sohasem szerette., S most már nincs más „akadály” a hét fiatal útjában, mint a szülök versengése: kinél is lakjanak, ha összeházasodnak. Végül ez is megoldódik. Egybekelésüket az egész kolhoz vidáman ünnepi! meg.

A „Vidám szűrét” a Grúz Szocialista Szovjet Köztársaság fejlett filmművészeiének újabb bizonyítéka.

(Kecskémé'; Árpád Mozi, november 10—13.)

A TOTO

12 találatos szelvénye 45. hét

1. Csepel—Bp, Dózsa x 1:1

2. Diósgyőr—Bp. Básjya 2 0:7

3. Sz. Hona-.—Bp. Vasas 2 0:2 4 Győr—Bp. Honvéd x 1 : t

5. Sortex—Dorog 1 1:1)

6. Bp. Kinizsi—Salgt I 5:1

7. N. Bányász.!'. Bányász 2 0:3

8. Pécsújhegy—Pécsi VL 1 3:3

9. III. kér—Ganzv. 2 0:2

10. Elektromos—Bp. Ep. x 1:1.

11. Bp. Lo|<.—Misk. Horn-. 1 3:0 12 Kfélegyh.—Kecskemét i 2:1

Apróhirdetések

ELADÓ 200.as DKW.motorke. rékpár. Kecskemét, Külsösza- badság-út 21. sz. 23337

ZONGORÁT, vagy pianinót ven. nék megbízóm részére Szóbólka hangszerüzlet, Kecskemét, Kö- rösi.utca 7. szi-m Az udvar, ban. 23336

SÜRGŐSEN vennék beköltözhető, kis családi házat, vagy házrészt. — Címet a kecskeméti kiadóba kérek. 23332

JÓKAIIBAN levő, 100-as Vili tó. ría.motoi eladó. — Gátér, Sza. badság-tér 13. sz. 229

Tüzelőanyagot

kaphat erdei munkáért. — Je. lentkezés: Kecskemét, Budai- utca 31. sz. 23308

NAGYON szép sötét hálószoba, bútor eladó. — Értekezni: Kecs. Kémét, Jókai.u. 22. sz. 23319

VASHÖRDO'jTvcszünk. — Hús. sertéstermelő Vállalat, Kecs. kémét, Bclsönyir 11. sz. Tele. fon: 26—28. 222

ÉGY hold szőlő azonnal kiadó. Kecskemét Vacsi.hegy 50. sz. ' 23321

MAGÁNOS, megbízható idősebb asszonyt családtagként magunkhoz vennénk. — Kecskemét, Klapka-utca Í4. sz, 23353

ELADÓ szépkivitelü, új reka. mié. — Kecskemét, Ktífaludy- utca 2. sz. Üzletben. 23346

HASZNÁLT nagyméretű tégla és egyszárnyú üvegajtó eladó. Kecskemét, Talfája-köz 16. sz! alatt. 23351

ELADOK: modern kárpitozott székek, fotelek,j konyhabútorok, szekrények, ágyak, hálószoba. Kecskemét, Rákóczi-út 38, sz. Bútorokat veszek, 23350

PENTEKEN a piaci kerékpár- őrzőtől elvittek egy női kerékpárt, az illető hölgyet ismerik s kérik oda visszavinni. 23348

ELADÓ fekete, hosszú férfi télikabát, középtermetre, jóálla. pótban. — Kecskemét, Kisfaludy, utca 2. sz. ’ 23347

KIÁDCT üzlet. — Kecskemét, Bajcsy.Zsilinszky.út 31. szám. Ugyanott takarmányrépa kis té. télben is kapható, 23352

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KOVAKI PETEK Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 26—1», 25—22 és 20—97 sz. Felelős kiadó:

NEMEI! JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1, Telefon: 22^-Ob

Kecskeméti Nyomda. Tau 24.09 Felelős; Faragó Imre gazgato