Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. október (6. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-13 / 239. szám

A Központi Vezetőség határozata a pártvezetgségeh újjává. iasztásának végrehajtásáról, — Hasznos tanácsokkal segítik ter. inéi üsző vetkeze t cink e t a megyénkben tartózkodó szovjet küldöttség tagjak — Alpáron a Júliák ok szabotálják az őszi munkákat.

AZ

r i ti

HI DP «ICSMISMUHMEGIEI PÁRTBIZOTTSÁG A A AK KAPJA

VI. évfolyam, 239. szám

»■■■■■■■nM-..'*'-.. »JOSS&E

4 l'a a it

lillrr1951. október 13, szombat

Sztahanovistáink feladatai

az évi ten telj esi léséé rí folvó karéban

Az év hátralévő hónapjaiban hatalmas feladatok elő t akarlak megyénk ipari üzemeinek dolgozói. Most, az UjOlsó évne. gyedben kemény harcot kell vívnunk az óvj terv sikeres teljesítéséért s messze túl kell szárnyalnunk eddigi eredmé. nyeinket. Ugyancsak kemény harcot kell vívnunk az ipar egyes területein a termelésben mutatkozó lemaradások behozásáért is. S különösen hatalmasok azok a feladatok, melyek ipari üzemeink dolgozói e]ö;t állnak most, néhány hét;ei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója elő:'.

Üzemeink dolgozói egymásul án tesznek fogadalmat, vállalnak szocialista kötelezettséget óvj jervünk sikeres teljesítése és túlteljesítse érdekében. Harc in. dúl most az üzemekben s ebben . a harcban jelenes szerep vár a termelés élharcosaira, a sz.aha- novis; ;lkra. Sztahanovistáinknak indulok kpdl, hogy nagy mérték, bon rajtuk múlik e harc sikere. A Párt, a kormány és az egész dolgozó nép azt várja tőlük, hogy segí;sék, elörevigyék az elmaradókat. hogy új sztahanovistákat neveljenek, hogy lendületet adjanak az évi terv teljesítéséért folyó küzdelemnek, Sz a. hanovis óink már eddig is bebizonyították, hogy méltók a legnagyobb kitüntetésre, hogy méláit a Fárt bizalmára, a nép szeretőére. Sztahanovistáink az alkotmány ünnepének tiszteletére Indult versenyben kimagasló cerdményeket ér,ek el. Mást azonban arról van szó, ho"y ezeket az eredményeket tovább kell fokozniok, Sztahanovistáinknak érezniök kell, hogy az üzem dolgozói nagy figyelemmé] kísérik minden tettüket.

Az üzemi srakszerveze, elmek, üzemi bizottságoknak tehát gon. doskodnlok kell arról, hogy a sztahanovisták eredményei a legszélesebb ■munkásnyilvánosság elé kerüljenek, hogy a legjobbak példamutatását minden dolgozó megismerje. A sztahanovis, a munkasikerek nyilvánossága ön. magában Is hatalmas mozgósí'ó frö. A nyilvánosság elhanyagolása a dolgozók kedvét szegi, elfojtja a versenyt- Éppen ezért rzükséges, hogy minden munkahelyen biztosítsák a verseny ellenőrzését, nyüvánosságá. s en. cek segítségével fejlesszék izakszervező eink az üzemen belüli versenyt, tegyék lendületessé a szakma legjobb dolgozója rímért folyó versenyt, a sztaha- Jovista mozgalma1.

Az üz,mek veze-öinek pedig (íz a feladatuk, hogv segTsék az ílenjáró dolgozók erőfeszítéseit, hogy biztosí’sál: a verseny mû- izakl feltételeit. A műszaki vezetők egyik legfontosabb feladata a sztahanovistáink figyel, mét ráirányítani a terv legfontosabb kérdéseire, a termelés szűk kereszímciszetetre. Dolgoz. zanak ki tervet a gyártmányok minőségének javítására, a munka jobb 1 egszervezésére, az üzemen beli együttműködés meg- javí[ásári valamint az anyag- energ ^takarékosság fokozására. A í tiszaki vezetők által megjelöli célkitűzésekre irányítsák erőfeszítéseiket szí aha. novis.áink. V fizikai és műszaki dolgozók 1c jobbjai közös erővel gyűrjék le ^ tervteljesítés minden akadél t. Tanulmányozzák és alkalma, ik merészebben az

élenjáró sz 'jct módszereket. Harcolj inuk termeiőberende- zések iobb k •; sználásáértt az

anya k vek -■■■■ígért, a terv Hl- teljes: '■■r,,

Nag • ■ i ásztelő és felelősségteljes f- dacokat kell eL végezni» a sz\ alt anovistáinknak az elöflünk álló harci szakaszban. A dolgozók ezrei rájuk figyelnek, Az ő példájukat köveik. Hegyenek tudatában sz*a- hanovis.áink, hogy „ terv teljesítéséért és túlteljesítéséért folyó harc az ősz ályharc döntő frontszakasza. Lássák meg vi. lágosabban, hogy minden jól- végzetc munkával a dolgozó nép országát erősítik, a béke ügyét védelmezik. Tanú janak és tanít, sanak! Mutassanak példát a munkafegyelemben. Érjenek el újabb és újabb eredményeket, járjanak mindig az éle A segítsék győzelemre boldog békés jövőnket biztosító ötéves tervünket.

Ipari üzemeink dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának megün. neplésére készülnek, szt aliano- vistáinknak pedig az a feladniuk, hogy munkasikereikkel emlékezetessé tegyék ezt a napot- Dbl-i gozóink harcot indítanak a rí v teljesítéséért, sz;ahanoviS|áink pedig vezessék győzelemre ezt a harcot. Irányítsa őket ebben nx üzemi pártszervezet, adjon segítséget ehhez a harchoz az üzemi bizottság és a műszaki vezetőség. A tervnek minden részletében való teljesítése, a verseny- mozgalom kiszélesítése, a Gazda, mozgalom fejlesztése, a selejt én az önköltség csökkentése az anyaggal való fokozottabb takarékoskodás legyen harci jelszavunk. Mindenben kövessék Pártunk taní ásait és harcoljanak a munkafegyelem megszi'árdftásá- ért s harcoljanak a normán aluli eljesítmények megszüntetéséért. Érezzék sztahanovistáink, hogy maguk is felelősek a -érvért. — Harcuk így lesz eredményes. így vihetik sikerre az évi terv teljesítéséért folyó harcot.

Fokozzuk a harcot a magyar fiikd „fehér tint urának*%

a evanoluati mielubiii sitieres tietaliaritás térti

GYORSÍTSAK meg a gyapotszedés

ÜTEMÉT ÁLLAMI GAZDASÁGAINKBAN

Valamennyi gyapottennelö vidéken megkezdődött a magyal- föld ,,fehér aranyának”, a gyapotnak a szedése. Adatni gazd |. áágamkban, term előszőve, keze teinkben napról-napra nagyobb területről szüretelik, textdjpa runknak ezt a fon.os nyersaaya- gác. Az őszi napsütéses idő je- .entősen meggyorsította a gy&- po. éréséi, minden nap újaoo száz és száz lio-don éri el ez a növény azt az érési fokot, amikor már szedni lehet. Sürget az idő. Minden nap, amellyel tovább hagyjuk szárán a gyapotot, pó tolhatatlan károkat okozhat. — Ezért, kell minden gyapotot termesz. ő gazdaságnak teljes érövé] vinni a szedés munkájátSzedik a gyapot»- a bácsalmási állami gazdaság földjein is. A holdak százain kezdődő,t meg a betakarítás, munka. A gazdaság 547 kataszfrális hold gy a puttóid j én a .fehér aran>' jó- ré.sze beéred, vat aszerü gubok fehérbe borítják az egész' föld táblá . Fölötte hajladoznak a munkások- Előttük ti gyapot-szedő zsák, a kezük gyorsan jár, versenyeznek, hogy melyiké telik meg hamarabb.

Hatvan hold kivételével bol. gár-Jajta gyapotot termel,ek az idén. A hatvan hold pedig a Szovjetunióból kapott gyapo.. fajta, amit kísérle.képpen vept- tek a gazdaságban és már az első évben jól bevált.

A szedés üteme azonban nem kielégítő. Az őszi szántás-ve;és a gazdaságban jói halad. Ugyanakkor e fontos növény szedésért nem készült fel kellően a gazdaság vezetősége. Néni gondosko •Unt idejében a szükséges mun kaOiöröl. Most aztán az idő sül ge; és kapkodnak. Csak mos aezdék a munkaerő toborzás , mikor már teljes erővel szeare zel.rne a gyapotot. Szerencsére eddig jelentős segí sí-ga- kaptak az iskoláktól. Bácsalmásról és Km.bajáról jöt'ek el a diákok, hogy segítségére legye.icu a gazdaságnak a szedésben, öt ízben £00 diák látogatott el eddig gyapo ..szűre, re Ez ahogy az állam. gazdaság Vezetősége Wszá- mítc'ta, 150 teljes munkanap segítséget jelenteit. A kisdiákok örömmel szed ék a magyar főid

Í,.feltér aranyát”, mert mint időszaki munkások, ők is megkapják mázsánként a három rné'cr •extiivásárlfisra jog ürítő uiai. \-áí y,- amelyen azután kedvez- ■,,,'Cuycr áron — 10 focin ta‘ olcsóbban — vásárolhatnak tsx'ii- aúyagot.

A gazdaság dolgozói is örömmel versenyeznek a gyapoísze- désben, mert mint állandó munkásak. minden mázsa után -5 mé ter iszintén kedvezményes fttu tex il-myag vásárlására jogtsi 6 utalványt kapnak. Ezenkívül sz-p j övedelmet is biztosit számukra a gyspctszedés. Varga Vendel lé 253 száza’ékot teijerí- tet-t a fttyapotszedésben és 15 6ra alatt 81 főt int és 74 fillér keresethez jutott. Nyúl Cecil is szépen teljesíyejt, 200 százalékot ért el és tíz óra alatt 48 forint 80 fillért keresett. Kanál Sándor 185 százalékos teljesítés melleti 12 óra alatt 48 forint és 80 fillér jövedelemhez jutott. Bodor Fe. rencné 10 óra alatt 39 forintot keresett 177 százalékos teljesítés melleit. Varga József 172 százalékra teljesítette a gyapotszedési normát és 20 óra alatt 78 focim és 56 fillért kereset).

Sokáig lehetne még sorolni a jól teljesítők nevelt. Csak igen súlyos hiba, hogy kevés a munkaerő. A bácsalmási állami gazdaságnak feladata, hogy a helyi DÉFOSZ segí ségével a legsürgősebben gondoskodjék elegendő gyapotszedőről. Ebben a munkában a helyi pártszervezet is nyujtson segítséget a gazdaságnak. A gyapot napról-napra gyorsabban érik.

Jelentős mértékben a tömegszervezeteken és helyi pár szer. vezet segítségén múlik, hogy a gyapot1, érmést idejében, időben, sikerrel betakaríthassák a bácsalmási állami gazdaságban, de mindenütt, ahol kevés a munkaerő és a gyapotszedökre szükség van. A gyapo szedés népgazdaságunk érdeke, hiszen egy mázsa gyapotból 700 méter batiszt, vagy 300 méier lepedővászon, Vagy 100 méter ruhaszövet hé szül. Azonkívül személyes érdek is, mert az említett példák is bizony! jak, hogy a gyapotsze. déssel kedvezményekhez és jelentős jövedelemhez jutnak a dolgozók. Fokozzuk tehát a harcot a „fehér arany” mielőbbi sikeres betakarításáértSztálin elvtárs nyilatkozata hatalmas csapás az atom-diplomáciára

A lengyel lapok közül a Glos Pracy vezércikkében többi között ezeket olvassuk: „Sziálin egyszerű és higgadt szaval

a Szovjetunió következetes

békepoUlikáját és erejét fejezik ki.

Ezek a szavak komoly figyel- mezieiést jelentenek a háborús gyújtogatok felé .. Az emberek milliói világszerte ha'-almas örömmel fogadták I. V. Sztálin szavait.”

Egész Lengyelországban továbbra is tömeges összejövetele. ke| tartanak, amelyeken a dolgozók megvitatják Sztálin nyilatkozatát.

A csehszlovák lapok közül a Hűdé Právo megállapítja, hogy Sztálin nyilatkozata nagy támo. ga tást jeleni az atomfegyver eltiltásáért és a béke fenntartásáért vívott harcban,

A bolgár lapok továbbra is

vezető helyen közlik a bolgár dolgozóknak Sztálin nyilatkcM" ■ával kapcsolatos leveleit. Az Ofocsesztven Front azt írja. hogy

az egész haladó emberiség

csatlakozik Sztálin szavaihoz•

Az összes bukaresti lapok ve" ze|ö helyen közlik a dolgozók leveleit Sztálin nyilaikoza;ával kapcsolatosan. Vankov, a bukaresti politechnikai főiskola vek. tora a következőket Írja: ,.Sa áün világos szavait az igaz ügy győzelmébe vs-ett hit rendkívüli erejo hatja át A szavak új erői adnak nekünk a további alkotó^, munkához. Hálásak vagyunk a szovjet tudósoknak, akiknek nagyszerű eredményei hozzájárulnak a háború elhárításához.”

A Neues Deutschland, a Német ’ Szociális;a Egység-pár- központi lapja ezeket írjat ,,A háborús uszúók atomborabaütökár-yája hatástalanná vált.

Sztálin nyila|kozata leleplezte a háborús gyujtogatókat s további

nagy bátorítás volt valu, mennyi szabadság szere fő nép számára.

Sztálin nyilatkozat kemény ütés volt arra a kézre, amely szívesen zúdítana alombombákat Neme országra, éppen úgy, mini annakidején Hirosimára és Na. gaszakira.”

Az olasz Sajtó továbbra Is kommentálja Sziáhn nyilatkozatát. Sztálin határozott és kemény nyilatkozata — írja a Paese — csapást mért az USA vezetőinek azokra az Illúzióira, hogy keresz:ül tudják hajszolni saját úgynevezett „ellenőrzésüket”. amely nem egyéb, mint kísérlet az ellenfél lefegyverzésére."

Ezer traktor végez tëbb-miiszakos munkát

Brandenburg tartományban az állami gépkölcsönző állomás ezer traktorosa végez többmü- szakos munkát. Az egyes traktoristák már idáig 105 százalékra le’jesitették évi tervü. két és most október 7-re, a Német Demokratikus Köztársaság alapításának évfordulója tisztele. téré újabb munkafeiajánlásokat tettek.

Gyermekkönyvtárt nyitott a Román-Szovjet Társasás;

A könyvtárban rengeteg Ifjúsági szépirodalmi és népszerű tudományos könyv áll a gyermekek rendelkezésére. Havonként kél szer lesz értekezlet, amikor a gyermekek beszámo'cak ol, vasmányaikról. Hetenként egyszer orosz nyelvórát tartanak A könyvtárban sok mü talál ható az együttlakó népek nyeL vén.

y