Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-04 / 205. szám

A kecskemétiek lényegesen jobban játszottak

Vöi'ös Lobogó Keltex— Kecskeméti Kinizsi 2:1 (0:0)

Budafok, 500 néző, [Vezette: Szilágyi.

Góllövök: Fazekas (2, egyet

U.esböl), illetve Laezi.

A kecskeméti csapat a budafokiak ellen ebben az összeállításban szerepelt: Varga — Nyerges, Uzsoki. Seres (Kara- z-sia) —' Máté, Molnár — Nagy II Laezi, Szabó, Nagy I., Pu- lai.

Az első félidő kemény, változatos játékkal telt el. Ebben a játékrészben leginkább a kecskemétiek támadtak, de a keményen és

helyenként durva játékkal

küzdő budafokiak vissza, verték a támadásokat

Fordulás után ismét a kecskemétiek lendültek támadásba. Szebbnél-szebb támadások gördültek a budafokiak kapuja felé. A Kinizsi csaiársora a második félidőben igen korszerűen játszott, A 25. percben Szabó a felezővonal tájáról indította el a labdát. Egészen bevitte a 16-osjg, majd ott átadta a jobb helyzetben levő Nagy

11.-nek, akit a ll.es pontja táján „ollóba” fogtak és leszereltek. A ' játékvezető büntetőt ítélt amit Laczi értékesített. 0:1. A gól után a vidéki csapat még nagyobb lendülettel vetette magát a küzdelembe, azonban egy váratlan budafoki akció után Seres lesérült. Helyére Ka. razsia került. A 40. percben egy villámgyors lefutás után Fazekas kiegyenlített. Két perc múlva Karazsiát a játékvezető kiállította. A 44. percben Szabó az összekötő helyén vitte a labdát a fővárosiak kapuja felé.

Ekkor a játékvezető sípolt Igen furcsán tűnt az fel hogy a védelemben játszó Laczi szabálytalanságát bűn tette 1 Lessel amikor a láb. da a hazaiak lO.osáa belül pattogott.

Laczit szabálytalanság miatt kiállították, majd utána pedig Fa zekas értékesítette a 11-est. így veszítette el második mérkőzését a kecskeméti csapat rosszul működő játékvezetőkkel.

Jók: Fazekas, Német, Fazekas II-, illetve Uzsoki, Seres, Máté, Szabó. A játékvezető mi. nösíthetetlenül vezette a mérkőzést. .

Igazságos eredmény

K. Vasas—Gyulai Építők 0:0

Kiskunfélegyháza, 2000 néző, vezene: Rczsnyai.

Kellemes labdarúgó időben induhajt a csapatok a pályára. — Kiskunfélegyházi Vüsas: Horváth — Dongó, Lantos, Zsibrfa — Szabó II., Szabó I. — László, Mészáros, Iványi, Dinnyés, Sza. bó III.

Mindjárt a kezdés után támadásba lendült 2. hazai csapat- Az első percekben László majd a hatodik és a hetedik percben Iványi hagyott ki nagy helyzeteket. Élénküli a játék. A Vasas lelkes játékát, a techniká- sabban játszó gyulaiak kiegyensúlyozták s egészen a félidő végéig iramos küzdelem alakult. A fordulás után a Vasas ruég élén. kebb iramot dik|ált s ekkor valóban NB II.cs jellegű volt a já;ék képe. A végeredmény igazságosnak mondható.

Jók: Dongó, Lantos (a mezőny legjobbja), Mészáros, Szabó III., illetve Hack, Szegedi, Varga II. és Orovecz I. a mérkőzés játékvezetője kifogástalanul működött.

Szép látványosságot hozott a birkózóverseny Félegyházán

Vasárnap Kiskunfélegyházán a Tanítóképző Intézet tornatermében került lebonyolításra négy város (Kecskemét, Nagykörös, Szentes, Klskunfélegyhá. ?a) birkózóbajnoksága. Ezalka- lomnial mintegy 40 részvevő indult. a II. osztályú egyéni bajnokságért. A találkozó alkalmával különösen a kiskunfélegyhá. ziak szerepeltek jel, akik nyolc súlycsoportban hat győzelmet, bajnokságot szereztek. Általában a részvevő versenyzők komoly felkészültségről tettek tanúbizonyságot.

Részletes eredmények: Lepko- mily: Móczár (Kkfházi Vasas),

2. Faragó (Kecskeméti Kinizsi

Platter), 3. Szekeres (K. Vasas) Légsúly: Cseh (K Vasas), 2. Farkas (K. Vasas), 3. Vass (Szentesi Építők). Pehelysúly: Csillag (K. Vasas), 2. Halasi (Nagykőrösi Kinizsi), 3. Kolozsvári (Nagykőrösi Kinizsi). — Könnyüsúly: K Tóih (Kecskémé;! Kinizsi), 2. Kanász (Szén. tes; Építők), 3. Molnár (Kecske- méti Kinizsi). Valfósúty: Ko. vács (K. Vasas), 2. Kiss (K. Vasas), 3. Marx (Kiskunfélegyházi Honvéd). Kosép súly : Nagy- pál (K. Vasas), 2. Darabos (Sz. Építők), 3. Szőke (K. Kinizsi). B'élnehézsúly : nem volt versenyző. Nehézsúlyban Czakó szerzett (K. .Vasas) bajnokságot.

Az AH I., AH II., megyei bajnokság VS HZ osztályozó mérkőzés eredményei

NB /.: Salgótarjáni Bányász— Bp. Honvéd 1:0 (1:0), Salgótarján; Bp. Bástya.—Bp. Kinizsi 4:1 (0:1), Üllöi-út; Szegedi Hon. véd Diósgyőri Vasas 2:1, S?e. ged; Dorogi Bányász—Bp. Vasas 2:1 (1:0), Dorog; Győri Va- sas—Csepeli Vasas 2:0, Győr; Bp Dózsa—Szombathelyi Lokomotív 3:2 (2:0), Szombathely; Vörös Lobogó Sortex-Szegedi Petöfi 1:1 (1:0), Soroksár.

NB II : Szolnoki Lokomotív— Bp. Szikra 1:1 (1:0), Budapest: Kinizsi Sörgyár—Vas3s Kerámia 2:2 (2:2); Kiskunfélegyházi Vasas—Gyulai Építők 0:0, Kiskunfélegyháza; Vörös Lobogó Kelfex—Kecskeméti Kinizsi 2:1 (0:0), Budafok; Bp. Előre— Szolnoki Szikra 2:1 (1:0). Szolnok; Ceglédi Lokomotív—Szege, di Lokomotív 1:1 (1:0), Szeged; Békéscsabai Építők — Vasas MAVAG 7:1 (3:1) Békéscsaba.

Megyei bajnokság: Bajai Építők—kiskőrösi Pe;6fi 3:0, Kiskörös: Tv-Záltécskci SE—Bácsalmási Petőfi 2:0, TisZakécskén; Bajai Honvéd—Bajaj Vörös Lobogó 3:2, Baján; Kecskeméti Kinizsi Flatter—Kiskunhalasi

Lokomotív 3:2, Kecskemét; Kecskeméti Dózsa—Jánoshalmi Kinizsi 4:0; Kiskunhalasi Bástya—Kalocsai Kinizsi 3:1.

Osztály ózó mérkőzések Északi-csoport eredményei:

Solévadkerten: S Haladás— Kecskeméti Petőfi 6:3. Dutia. patajon: D, Földmüvesszövet- kezet—Kunszentmiklósi Loko.

motív 0:0. Kiskunfélegyházán: Lájoemizsei Lokomotiv-K. Loko. motív 3:1.

Az Északi.csoport

állása :

1. Lajosmizsei Lók.

2 9:2

4

2. Soltvadkerti H.

2 10:4

4

3 Kméti Petöfi

2 9:8

;t

4. Dunára táj

2 1:4

1

5. Kmikiósi Lók.

2 1:3

1

0, Kkfházi Lók.

w v

—

Déli.csoport eredményei:

Kaiymáron: Kelebiai Petőfi— Katymári DISZ 2:1. Bácsboko- don: B. Kinizsi—Hajós.Hildi

Állami Gazdaság 4:1. A Garai Állami Gazdaság ezen a napon nem játszott mérkőzést.

A Déli-csoport állása:

1.

Kelebiai Petőfi

2 5:2

4

2.

Bácsbokodi K,

2 5:4

2

3.

Katymári t>ISZ

2 4:3

2

.4.

Garai AG.

2 3Í4

—

5.

Hajós.Hildi AG.

1 1:4

—

A megyei bajnokság állása

1

Bajai Honvéd

17

31: 9

27

o

í-j

Kméti Dózsa

17

43:16

21

3

Kméti Kinizsi

17

38:32

21

4

Khalasi Lók.

17

42:27

20

5

Bajaj Epí'ők

17

32:18

20

6

Bajai VL

17

29:23

18

7

Tiszakécske

17

28:45

Itt

8

Khalasi Bástya

17

40:32

17

9

Kalocsa

17

25:39

11

10

Jánoshalma

17

21:47

10

11

Kiskőrös

17

11:32

10

12

Bácsalmás

17

19:42

8

TOTO

12 találatos szelvénye 35. hét

1. Bp. Kinizsi—Bp. Bástya 2

2. Szombathely—Bp. Dózsa 2

3. Győr—Csepel 1

4. Sz. Honvéd—Di. Vasas 1

5. Sortex—Sz. Petöfi x

6 Bp. Lok. Debr. Lok. 1

7. D. Honvéd—M. Honvéd 2

8. Sopron—Nkanizsai B. x

9. Pápa—Pécsi Lók. 2

10. Csillaghegy—Pécsi VL 1

11. Kerámia—K. Sörgyár x

12. Sz. Szikra—Bp. Előre 2

Párthírek

Szeptember 3-Tól 17-ig üzemi, várost népnevelöértekczleieken tárgyalják meg az 1951. évi tervek teljesítésének kérdését és ezzel kapcsolatos feladatokat az illető műhely, termelési egység helyzetére vonatkoztatva, Ezen az értekezleten foglalkozzanak a tervkölcsön kérdésével is. A titkár elvtársak felkészülésükhöz dolgozzák fel a következő cikkeket; Szabad Nép augusztus 26-i száma ,,Augusztus 20-a után — új feladatok előtt”, az augusztus Sl.i szám: ,,A terv sikere harci kérdés”, ,,Nép_ nevelőink a tervért folyó harc fontos csatája előtt”. MDF Központi Vezetősége agitációs. és propaganda-osztály.

Felhívás

J\7, amerikai fehér szövőlepke elterjedésének megakadályozása céljából felhívjuk a város lakosságát, hogy a szövőlepke irtását azonnal kezdje meg.

A szövőlepke irtása céljából mindenki köteles a tulajdonában lévő fákon a hernyófészkeket ágollóval lemetszeni és a levágott hajtásokat a hernyófészkekkel együtt azonnal elégetni, nehogy a hernyók a fészkekből kimásszanak és tovább pusztít. »a”ak.

Ott, ahol a hernyófészkeket ágollóval nem lehet elérni, Hungária Maiadorosi idegméreg egyszázalékos oldatával permetez, zük meg a hernyók által fertőzött ágrészeket.

A Hungária Matodoros permetezőszer a helyi földműves- szövetkezetnél bármikor és bármilyen mennyiségben beszerez, hciő. ,

Végül felhívjuk a város lakosságát. hogy az előírt védekezési eljárás végrehajtását a rendőr, ség is a helyszínen fogja ellen, őrizni Mindazokat, akik az elő. írt védekezési eljárás elvégzését elmulasztják, a rendőrség fogja‘szigorúan megbüntetni és ezenfelül a mulasztó költségére a védekezési eljárást elvégez, telni

A város; tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági ősz. táiy.

Könyvismertetés

Derccseri Gabor:

ÖNKÉNTES HATÁRŐR

Devecseri Gábor elbeszélő költeménye olyan témát ölel fel, amit régóta vártunk s ami iro. dalműnk sokszínűségéből hiányzott. Már a címe is elárulja, hogy népi demokráciánk, békénk őreiről, néphadseregünk hősei, röl a határőrökről szóló kötet, akik éber szemmel vigyáznak határainkon hazánk sértheteilen- ségén, akik nap-nap után kemény harcot vívnak a határsér. tőkkel, provokátorokkal.

Egy délvidéki falu paraszthá. zába egy este idegen ember zörget be. A háziak rögtön megsejtik benne a kémet, a veszedelmes embert, A ház leánya, Erzsiké az, aki kimerészkedik a magános téli éjszakába, hogy a határőröket értesítse. Nehéz, rettegésteljes út után jut el hozzájuk, a hívására a határőrök épp a kellő időben érkez4 p r ü h i r

SZöLöPRES, daráló, kádak, hordók eladók. — Értekezés: Kecskemét, Mathiász.utoa 2. sz. Villanegyed. 22807

LEHETŐLEG idősebb férfi postakocsisnak felvétetik. — Érdeklődni : Kecskemét, Ladányí- utca 10. sz, 22821

FEHER mély gyermekkocsi el. adó. — Kecskemét, Dárdai-telep, II..U. 1. sz. 22823

BEJÁRÓNŐT felveszek, két. hárem diákot teljes ellátással vállalok — Kecskemét, Mikes- utea 11] sz. ’ 22820

ELADÓ 100-as Sachs.motor. — Kecskemét, Vacsi.hegy 219. sz. alatt. 22824

ELVESZTETTEM pénteken Kecskemét—Szentkirá’y között; szerszámostáskámat és mentő- dobozomat, Becsületes megtalálót jutalomban részesítem. — Dr, iVárady Iván állatorvos. Kecskemét, Lugossy István.u. 12. sz. (Hégi Kápolna-u.) 22825

EGY szoba, konyha, kamrából álló lakásomat elcserélném hasonlóért, ahol istálló is van. — Kecskéméi, Jókai-u. 40. sz. Szabó. 22.800

Sir pl. 8., 9., 10.

nek a parasztházhoz, hogy a családot megmentsék a részeg és garázda kémtől és a Utóiét a határsértöt bevlgyék az őrsre. Ugyanakkor egy másil# járőr a kém veszedelmesebbik társát is' elfogja. Másnap Erzsikét a DISZ tagjává választják. Az egész falu a katonákkal együtt ünnepli hőstettét. Az elbeszélő költemény kerek, formás alkotás Devecseri ügyesen mozog a számára kissé idegen területen is, népies versélés bravúrosan hangzik. Erzsiké mesterien megoldott „monologue in- ierieur”.je nagyon szép.

A kötet érdeme, hogy rámutat a határőrség és a lakosság szoros kapcsolatára, arra az új viszonyra, ami népünk és uép. hadseregünk közt kialakult Pártunk vezetékével.

(1 e t é s e k

ELCSERÉLNEM Kecskemét, Bem-utoa 4 szám alatt levő ké: szoba, konyha, nagy spejz- böl álló lakásom egy szoba, konyha, spejz és mellékhelyisé. ges lakásén. •— Értekezés: a helyszínen. 22822

ELADÓ hordók, 5 és 7 hekto- sak, töltöképesök, — Kecskéméi, MunRácsy.u. 11. sz. 22826

ÀNYATEJ kapható. Érdeklődni lehet: az OTI-portásnál, Kecskemét. 22827

VESZEK hálószobát, mindenfajta bútorokat, dísztárgyakat hibásat is. — Kecskemét, Rá. kóczi-út 38. sz. 22829

A KECSKEMÉTI Epületlakal tosipari Vállalat női átképzöso- ket vesz fel. jelentkezni lehet: szeptember 3-tól kezdődően a vállalat személyzeti , osztályán, Arpád-város 17. sz. alatt. 12ö

— Korpaosztás. Felhívjuk a kecskeméti és Kecskemét környéki tejszállíÉó dolgozó parasztság figyelmét, hogy a júliushavi tejkönyvre literenként 20 deka korpát osztunk Minden kedden és pénteken a reggeli órákban. —« A Kecskeméti Tejüzem. 122

SZEPTEMBERI gyors- és gép- írótanfolyamrá a beiratásolc megkezdődtek!, — Kiskunfélegy. háza, Jókai-u 18. sz. * 129

HÁZ eladó sürgősen, vétel esetén elfoglalható. — Kecskémé“, Bethlen.város 12—a. sz. Budai- kapuban, 22788

ELCSERÉLNEM Czollner-kOZ 81—e. szám alatti gyümölcsös és kertes házamat központi fék. vésü családi házzal. 22802

4 DRB kárpitozott szék asztallal eladó. — Kecskemét, ICada Elek-utca 13, sz. 22808

ELADÓ 125-ös Puch-motorke- rékpár és 350-es motorkerékpár. — Kecskemét, Szilády Károly-utca 8. sz. 22801

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap.

Felelős szgrkesztö éa kiadó:

NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi.tér 1. sz. Telefon: 26—19 25—22 és 2U—97 szám. — Bája Bartók Béla-utca 8. szám. Telelőn: 143.

Fökiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság.tér l/a. Telefon 22—09

Kecskeméti Nyomda. Tel.: 24-U9 Felelős: Faragó Imre igazgató

A Váíiaiat

gyakorlott lovászokat alkalmaz

Napi bér 30.20 Ft. Jelentkezés Budapest

Pongrácz-út Tenyészállatvásártelep. 120