Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. augusztus (6. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-11 / 186. szám

Sokat adott a terv Császártöltésnek,

a község mindezideig azonban keveset a nép államénak

Nagyobb gondot fordítson a Kinizsi vezetősége a mérkőzések rendezésére

Kecskeméti Kinizsi kombinált—Lajosmizsei Lokomotiv 4:1

Csütörtökön délután a Városi- pályán találkozott a két csapat.

Ez alkalommal a kecskeméti együttes jórészben fiaialokból volt összeállítva, s még így is biztos győzelmet aratót! a legjobb összeállításban szereplő la- josmizseiekkel szemben.

A kecskeméti sportszerető kö_ zönség várta azt, hogy ezen a találkozón a Kinizsi a legjobb összeállításban szerepel, illetve íz előre hirdetett fővárosi próCsászártöltés a kiskőrösi járás tizenhárom községe közül a legutolsó helyen kullog a begyűjtésben. a júljus 29-i járási kiértékelés szerint a község csak 37.32 százalékban teljesítette be. gyűjtési tervé;. A tanácstitkár szerint az augusztus 2-i állapot 24.9 százalék. Ez azonban nem sokat változtat a helyzeten, mei't hiszen a többi község iS javított az eredményein.

Vájjon, mi lehej az, oka a lemaradásnak? Hiszi-n Császártöltés azelőtt mindig élenjárj a begyűjtésben. Tavaly is 200 szá. zalékban teljesítette első félévi begyűjtési ,tervét. A második féléviI is jóval túlteljesítette. A szmabi'gyüjtésben is már 177 százaléknál tartanak.

A hiba elsősorban a népnevelő munka ellanyhulásában keresendő. Ezt elismerik a község funkcionáriusok is. Tóth János tanácselnök maga mondja,

hogy » cséplőgépeknél a felvilágosító munka a nullával egyenlő.

Ez látszik már abból, hogy a cséplőgépellenőrök nem següe. nek a dolgozó parasztoknak a beadási kötelezettségük kiszámításában. hanem ha valami probléma van, akkor a tanácsházára küldik a gazdákat. Ezzel valósággal megakadályozzák, hogy mindjárt a cséplőgéptől a be- gyüjtöhelyre vigyék a gabonát. Ebből következik, hogy az ingadozókat sem igyekeznek meggyőzni. Vagyis a legnagyobbfokü nemtörődömséggel kezelik a begyűjtést.

Ezért a hiányosságért némi felelősség 0 császártól tcsi gépállomás vezetőségét is terheli. Először is nem ellenőrzik a gépeket. A munkások munkakedvét pedig egyenesen azzaj igyekeznek csökkenteni, hogy az üzemi konyha felállítását hanyagolják. A sok vidéki munkásnak, pedig nagy szüksége volna erre. A sajtót nem juttatják el idejében (i cséplőgép dolgozóihoz. Ezzel természetesen akadályozzák, hogy azok a napi politikai eseményekről tájékozódjanak, hogy tisztábban lássák a feladataikat. Ebből következik, hogy a munkások sem végeznek népnevelő munkát.

Van egy másik hiba is. A pártszervezet és a tanács egyes tagjainak a részéröl az a helytelen felfogás uralkodik, hogy gyenge volt az átlagtermés, ís. hát nem is mehet a begyűjtés, merj hiszen örül a gazda, ha saját szükségletét tudja biztosítani. Ezért azután nem kezelik úgy a kérdést, ahogy kellene.

Igaz, hogy vannak a községben gyengébb terméseredmények is, de ezek alapján nem leJiet általánosítani. Nézzünk csak meg néhány eredmény.;. Petró Vince ötholdas gazdának 2 holdon majdnem tizenkilenc mázsa termett. Ez nem a legjobb eredmény, de még mindig magasabb, mint egyes funkcionáriusok az átlagtermést állítják. Berger József 5 holdas gazdának 1171 kg termett egy holdon.

Az ellenség ezt a felfogást agyafúrt módon már fel is használta. Ralimovszki Márton cséplőgépénél 6—7 százalékát benthagyiák a szemeknek a kalászban. Nem kezelték úgy a csőplögép dobiár, ahogy kellett volna. Tehát kevesebbnek tűnt az átlagtermés. Ratimovszkj Márton kulák, még a munkásokat is igyekezett befolyásolni. A dobot csak akkor kezelték rendesen, ha ellenőrzés volt. A dolgozó parasztok ébersége azonban leleplezte. Eltávolították ús moSfmár rendesen megy a munka.

Másik hiba, hogy

tt társadalmi bizottság is

hanyagul kezeli a begyűjtést

ök Is azt a nótát, fújják, hogy gyenge az átlagtermés. A társadalmi bizottság tagjai közül egyedül Vízi Boldizsár teljesi. ;etfo beadási kötelezettségét. Pedig a cséplés két napon belül

befejeződik. A tanácstagok közül ötvennek van beadási kötelezettsége. Abból hárman teljesítették túl beadásukat. Leg- nagyobbrésss nem is teljesítenie. Az egész községben 24-én teljesítették túl beadási kötelezettségüket, pedig tavaly a cséplés közepén már 150-en jóval túlteljesítettek. Ebből látszik, hogy ahol gyenge a népnevelő munka, oit az eredmények is gyengék. Ha az egyéni példamutatás hiányzik a pártszervezet, a Janàcs és a társadalmi bizottság tagjaiból, akkor még kevesebbet várhatunk a kívülállóktól.

Ezeket a hiányosságokat kell a legsürgősebben felszámolni Császártöltésen. Meg kell javítani a népnevelő munkát. Hiszen Császártöltés is sokat köszönhet, a' Pártnak. Tavaly tavasszal villany f kapott. Régi vágya teljesült a község lakóinak akkor, mikor gyógysezriárt kaptak. Nem

Átérezve az ötéves tervünk megvalósításának fontosságát, magamévá téve az öntudatos dolgozók országos kezdeményezését, elhatároztam, hogy én is segíteni fogom jobb munkával Pártunk harcéinak sikerét, alkotmányunk ünnepére, augusztus SO-ra felajánlást teszek, és egyben versenyre hívom a megye össze3 tejkezelöjét.

Augusztus 20-ra, alkotmányunk tiszteletére felajánlom, hogy az előírt tejbegyüjtést 100 százalékban teljesítem. A jelenlegi zsír- átlagot 3.5 százalékról 3.6 százalékra emelem. A 10.7 százalék étkezési túró kitermelését 11-5 százalékra javítom. Jó munkával és a csarnok tisztántartásával a minőségre nagy súlyt fektetek és kifogástalan árui készíSolton a Párt, a tanács éberen őrködik a dolgozó nép kenyere felett. A kulákok azonban minden mesterkedésükkel aka. dályozni akarják a gyors begyűjtést. özv. Csepregi Félné solti 26 holdas kulákasszoay 10 kéve rozs kézi cséplésére kapott engedélyt. A kicsépelt rozsot feletette jószágaival, azonkívül 10 kéve elcsépeletlen ro_ zsot, melyet az ászt ágból küiön kiválasztott, a baromfiak elé dobott, hogy abból szedjék kl a gabonát. Feletette velük. A kocsiszínben elrejtett 350 liter bort feketén mérte ki.

Az aratás ideje alatt már bebizonyította Csepregi Pálné ku- lákasszony, hogy a dolgozókat

A Dél.Magyarországi Aram. szolgáltató Vállalat bajai üzlet- igazgatóságának dolgozói ünne. pélye3 keretek között vették át megérdemelt jutalmukat, a Vas. és Fémipari Dolgozók Szakszer, vezetőnek vándorzászlaját. Az üzletigazgatóság a villamosener. gia ipari elosztó-vállalatok kő. zötti második negyedévi versenyben a második helyet foglalták el az ország területén, és AVESZ.vonalon pedig az első helyet biztosították maguknak.

A dolgozók 137 százalékos tervteljesítéssel, 92 százalékos tervszerűség mellett és 94 száza, iékos munkaversennyel érdemelték ki ezt a kitüntetést. Az 5— 10 perces mozgalom bevezetésé, vei, az augusztus 204 fel.ajánlá. sok teljesítésével segítik e;ö az ü éves terv sikerét.

Az ünnepségen Szcbenyovszki Sándor, az Elcktromc3 Müvek Kábelosztálya részéről beszél. Eddig ott volt ez a zászló, A

kell fl gyógyszerért a 17 kilométerre fekvő Kecelre menni. Az új óvodában, tágas, egészséges termekben gondozzák Császártöltés , apróságait. Gépállomás, állami gazdaság van a községben. Hivatkozzanak n népnevelők ezenkívül a példamutató gazdákra. Fuszenecker Péter 7 holdas gazda 224 százalékban, Nemes András 7 holdas gazda 145 százalékban, Mészáros József 134 százalékban, Haris István 123 százalékban, Gelencsér Ernő 11 holdas tanácstag 110 százalékban tett eleget beadási kötelezettségének.

A község vezetői pedig számolják fel eddigi helytelen lefogásukat. ök is hassanak oda, hogy a népnevelő munka megjavulj en és akkor az eredmények is jobbak lesznek. Keményebben kell kezelni a kérdést, különben nem viszik győzelemre a begyűjtést.

fék. Tej- és tejszínt 8 SH alatt szállítom a te^Pre- Takarékossággal az üzemi költségeket a legminimálisabbra csökkentem. A dekád jelentéseket, egyéb adminisztrációs munkálatokat és havi elszámolásokat pontosan határidőre elkészítem és beküldőm. Népnevelő munkával felvilágosítom a termelőket a tejbegyüjtés fontosságáról és szorgalmazom a szabadtej szerződések megkötését a~ 5 éves terv sikere érdekében.

Felajánlásomat december Sl-ig tartom azzal, hogy havonta a zsírátlagot 0.1 százalékkal emelem, melyre a megye összes tej- kezelöU kihívom versenyre.

Előre az 5 éves terv sikeréért!

Id. Rajnai Henrik tejkezelö, Baja

még most is rabszolgának nézi, mert kukacos sonkái és kolbászt adott nekik enni. A lculákasz- szony még árurejtegetéssel is foglalkozik. Nagymennyiségű petróleumot és gyufát találtak nála és több más olyan elrejtett árut, melyet a dolgozóktól akart elvonni. Ezeket elásta, hogy majd az ö általa vált „jobb időkben” előszedje, busás fekete áron eladja, A kulákasszony fe_ ketézéssel foglalkozott, mindenütt becsapta a dolgozó népet, a tojás, ás baromfibeadását még a mai napig sem rendezte. Az eljárás megindult ellene. így jár minden kulák, aki a dolgozó nép kenyere ellen tör.

25C0 dolgozó harcos üdvözletét hozta, — a bajai üzem úgy be. csülje és őrizze ezt a zászlót, mint ahogyan ők őrizték és becsülték.

Lelkes taps közepette vették át a zászlót az üzem dolgozói. Fenyvesi Antal meg is fogadja társai nevében: — Tovább fogunk harcolni, hogy eredmé. nyeinket még tovább fokozva el. nyerjük az élüzem címet. Min. két füt a Párt szeretete és megértjük a becsületes munka fontosságát. A jövő előttünk áll, ha nem lankadunk el, ha össze, tartunk még több, még jobb eredményt érhetünk el.

nélkülözhetetlen az agitődóf .Wwnkábgn

A megyei TSB labdarúgó osztálya úgy határozott, hogy a tavaszi idény befejezése után nyomban elkezdik az 1951.es év bajnokságának második, illetve őszi mérkőzéseit. Ez valóban mégis történt, az őszi fordulóból négy-négy mérkőzést le is játszottak a. csapatok. Ennek alapján az 51-es évi bajnokság októ. bér 7-én fejeződik be a megyei bajnokság vonalán. Azután pedig játszák az osztályozó mérkőzéseket az illetékes csapatok. Az MTSB labdarúgó osztálya így döntőit az óvásokról.

Június 3-án a Baján lejátszott Bajai Honvéd—Kecskeméti Kinizsi Planter megyei bajnoki mérkőzés eredményét a Kinizsi óvása alapján megsemmisítette és a találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal a Kinizsi Platter javára irta. Megállapítást nyert arról, hogy a Bajai Honvéd Nyári Tibort jogtalanul szerepeltette.

A június lO.én Kecskeméten lejátszott Kiskunhalasi Bástya— Kecskeméti Dózsa, valamint a június 17-én Kiskunhalason lejátszott Kiskunhalasi Bástya— Tiszakécskei SE mérkőzések ellen az óvásokat elutasította. Ez ügyben az OTSB rendelkezése szerint Körmendi jogosan szerepelt a Bástya együttesében.

A június lO.re kisorsolt Tisza, kécskei SE—Bajai Vörös Lobogó elmaradt mérkőzésről mind az OTSB, mind az MTSB úgy határozott, hogy a mérkőzés két pontját 0:ö gólaránnyal a tisza . kécskei együttes javára Írják. A Vörös Lobogó SK vezeiösége azzal indokolta meg távolmaradását a kisorsolt mérkőzéstől, hogy az üzem autóját árvizvéde. lemre igénybe vették, Megálla. pítást nyertek arról, hogy a csapat vonattal elutazhatott volna a fent nevezett mérkőzésre, Így tehát a távolmaradása a Vörös Lobogónak szabálytalanság aiá esett.

Ezek a tények azt bizonytiják, hogy az MTSB csak ababn az

— Felsőszentivánon a DISZ. fiatalok 19 tagú önkéntes csép- löbrigádot alakítottak. Vállalták hogy a VIT tiszteletére 70 rná. zsát egy vasárnapi napon élesé, pelnek. Vállalásukat teljesítették.

— A bajai járásban a községi sílófelelősök a, napokban Baján értekezletet tartottak. Ezen vállalták, hogy a sílózási szerződéskötési terv 50 százalékát telje, sitik augusztus 20_ig, szeptember 1-ig pedig az előirányzott terv 80 százalékát. Ugyanakkor párosversenyre hívták ki egymást. Vaskút Garát, Bátmonos. tor Szerénáiét, Dávod Herceg- szántót hívta ki.

— A bácsbokodi területi DISZ szervezet 31 fiatalból álló cséplőgép-brigádot szervezett, amely szintén vállalta, hogy 70 mázsát a VIT tiszteletére clcsépel. Vál. látásukat ezek a fiatalok is teljesítették.

— r-rtesíii a Kecskeméti Konzervgyár, volt Plaiter.gyár, a paradicsomtermelőket, hogy a piros paradicsom átvételét ha. tósági Ing előirt áron augusztus 12-én megkezdi. Átvétel a gyárbajátékosok megjelennek a mérkőzésen. Sajnos a Kinizsi veze. tősége nem gondoskodott arról, hogy eleget tegyen az ígéreté, nek.

A szerdai számunkban téve. désből azt irtuk, hogy a Kecskeméti Városi TSB rendezi ezt a találkozót, márpedig nem a TSB, hanem a Kecskeméti Kinizsi ve. zetösége rendelte, illetve ,.ren. dezte” volna.

esetben hagyja jóvá az óvást, ha az teljesen) indokolt. Ezért tehát minden egyesület vezetősége csak abban az esetben küldje be óvási szándékát, ha az a labdarúgó szabálynak megfelel.

Az őszi idényből előrehozott négy fordulóból csak egy mérkö. zés maradt lejáiszatlan. A Bács. alrnási Petőfi és a Kecskeméti Dózsa közös elhatározással kérte a július 8-ra kisorsolt mérkőzést augusztus 19. napjára el. halasztani. Az, MTSfe labdarúgó osztálya ennek alapján augusztus 19-e napját határozta meg illetékes napnak.

Az eddig lejátszott mérkőzések után a bajnokság állása így fest:

1.

Bajai Honvéd

15

24: 7

23

2.

Kméti Dózsa

14

34:14

19

0

0.

Khalasi Lók,

15

35:24

18

4.

Bajai Építők

15

28:17

17

5.

Kméti Kinizsi

15

32:28

17

6.

Bajai V. Lob.

15

23:21

16

7.

Khalasi Bás,

15

37:27

lő

8.

Tiszakécske

15

24:45

14

9.

Kalocsa

15

24:34

11

10.

Kiskörös

15

11:24

10

11.

Jánoshalma

15

19:33

10

12.

Bácsalmás;

14

16:33

8

(Az őszi idény augusztus

26-án*folytatódik, amelynek mü. sorát már egyik számunkban közöltük.)

*

Kecskeméti Kinizsi Platter—

Lajosmizsei Lokomotiv 4:1.

A kecskeméti csapat szép játékkal szerezte meg a 3 gólós előnyt. A találkozó alkalmával helyenként színvonalas játék alakult.

Az JMiflísportmosgalom

lehetőséget nyújt, hogy fizikailag sokoldalú,

telepben és külsőtelepeken. Láda. kiadás augusztus 9.töl minden nap a gyártelepen és a külső telepeken. 87

ELADÓ kályha, nikkel Doxa- zsebóra, karóra, Kecskéméi, Sör- ház-utca 3. 22678

ELADÓ ház lakással együtt. — Értekezés szombat és vasárnap délután Kecskemét, Simon 1st. ván-utca 1. 22680

GŸËRMËKSZERETO leányt feL veszek. Jelentkezés Kecskemét, Csongrádi-utca 19. délelőtt.

22683

Bácskiskunmegyel NÉPÚJSÁG politikai napilap.

Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség; Kecskemét, SzA. chenyi-tér 1. sz. Telefon: 26—19, 25—22 és 20—97 sz. — Kiskun, félegyháza, Pázmány.utca 8. az, — Baja, Bartók Béla-utca 8. sz, Telefon: 143.

Fökladóhivatal: Kecskemét,

Szabadság tér 1/a. Telefon 22-r-4)9

Kecskeméti Nyomda. Tei.llíí.uű Felelős; Faragó Imre igazgató.

Versenyre hívom a megye összes tejkezelőjét

Leleplezték Solton a szabotáló kulák- asszonyt, aki jekeiésett és árut rejtegetett

A második negyedévben végzett jó munka elismeréseként vándorzászlót nyert a Dél-Magyarországi Áramszolgáltató Vállalat bajai üzletigazgatósága

Mi a helyzet a megyei bajnokságban/

fejlett emberré válj!

Hírek — Apróhirdetések