Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. július (6. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-19 / 166. szám
A földművelésügyi miniszter r en fielet e a term elősző vetkezetek és a 11L típusú termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről gok által teljesített munkaegységek arányában történik. A takarmány betakarítása- kor a megállapított takarmányrészesedés felét kell a munkaegységek arányában előlegként kiadni. A háztáji állattartás előmozdítása érdekében igen lényeges, hogy a takarmányrészesedést természetben kell kiadni azoknak Egyéb termények és termékek Az egyéb terményeket és termékeket a természetbeni kötelezettségek teljesítése után értékesíti a szövetkezet, hogy esedékes kötelezettségeit — hitelszövetkezeti kölcsön és egyéb tartozások — teljesíteni (udja. A fennmaradó mennyiséget az egész évben teljesített munkaegységek arányában a tagok között természetben kelj szétosztani. Ügyelni kell, hogy a megfelelő tartalékolás is megtörténjék, és a jutalmazásra is jusson. Zöldséget és koránérő gyümölcsöt csak az arra rászoruló tagoknak háztáji szükségletük mértékéig lehet kiadni pénztérítés ellenében. Ezeket a terményeket lerA pénsjövedelem felosztása A tsz pénzjövedelme a „C”- vé[ell jegyre átadott, a szerződéses termények, a szabad piacon értékesített termények, állatok és állati termékek árából, valamint egyéb pénzbevételekből jevődik össze. A pénzjövedelemből elsősorban az állammá] szemben fennálló kötelezettségeket. adót, hitelszövetkezeti kölcsönöket, a gépállomással szemben fennálló tartozást, biztosítási díjat és más hitelezők követeléseit kell teljesíteni. Ki kell fizetni a tagok által bevitt föld után járó földjáradékot és a bevitt gazdaA jövedelem elosztásának megszervezése Csiitüríökön a Bp. Bástya Kecskemétre látogat a tagoknak is, akik a szétosztás idején háztáji állat állománynyal még nem rendelkeznek. így lehetőség nyílik a háztáji állat- állomány fejlesztésére. A takarmánytermés 15 százalékát akkor is kell adni a tagok részére, teljesített munkaegységek arányában, ha a közös állatállomány takarmányszükséglete a következő évi terinésig nincs is teljes mértékben biztosítva. mészetben szétosztani nem lehet. A közös állatállományt és a közös állatállományból származó állati termékeket természetben szétosztani nem lehet. A tsz segítse ejö, hogy tagjai az alapszabály keretei között’' háztáji állatállománnyal rendelkezzenek és ilymódon biztosítsák családjuk ellátását. A közös állatállományból, Illetőleg állati termékekből a tagoknak természetben csak akkor lehet juttatni, hal a tsz beadási és szerződési kötelezettségeit teljesítette és fejlesztési tervét is teljesítette. Állatot a rászoruló jój dolgozó tagok kaphatnak. Az így juttatott állatokért,1 illetőleg állati fenn ék ekért a teljes piaci árat kelt számítani. sági felszerelések értékének esedékes részét is. A pénzjövedelem W százalékot szövetkezeti alapba kell helyezni. Ez a közös szövetkezeti vagyon növelését szolgálja, a. közgyűlés (csoportértekezlet) határozatának megfeleljen, a pénzjövedelem két százalékút szociális célokra: öregek, betegek támogatására, napköziotthonok létesítésére lehet f elhasználni. A fennmaradó pénzösszeget az év végén, zárszámadáskor, a teljesített munkaegységek arányában a tagok között kell felosztani. A pénzjövedelemből legfeljebb két alkalommal lehet a tagok részére előleget folyósítani. „C”-vételi jegyre eladásra kerülő kenyérgabonáját Is, hogy ezzel is példáit mutasson egész dolgozó parasztságunk számára az állami kötelezettségek te^i&~ sütésében. A rendeletben a földművelésügyi miniszter felhívja a tsz-ek tagjait és vezetőségét, hogy a jövedelenjelosztás új rendjét közgyűlésen (csoportértekezleten) tárgyalják meg. Erre az egyénileg dolgozó parasztokat is minél nagyobb számban hív- ják meg és minél szélesebb körben tudatosítsák a végzett munkával arányban! álló igazságos jövedelemelosztást. Elért eredményeiken keresztül mutassák ’ be a termelőszövetkezeti nagy-j üzemi gazdálkodás eredményeit. A Magyar Népköztársaság miniszt erta.nácsa nagyjelentőségű határozatot hozott a Ier' melöszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről. A földművelésügyi miniszter most a határozat alapján rendeletben szabályozta a természetbeni és készpénzjovede- lem elosztását. A rendelet mindenekelőtt a termények és termékek szétosztását szabályozza. Termelőszövetkezeteink és termelőcso- portjainknak, amelyele ebben az esztendőben különösen jó termést takarítanak be, a termények és termékek szétosztásakor elsősorban az állammal szemben fennálló terménybeadási köte]eze|tség példamutató teljesítése a feladatul:. A rendelet külön kiemeli, hogy termelőszövetkezeteink és ter. melőcsoportjaink már a cséplőgép mellől teljesítsék kenyér- gabona (búza, rozs) beadási kötelezettségüket. Az egyéb terményekből (burgonya, szőlő, gyümölcs, bor, stb.) szintén elsősorban természetbeni kötelezettségüket teljesítsék. A rendelet részletesen szabá. lyozza a szétosztás módozatát- Kenyérgabonából az állammal szemben fennálló kötelezettség teljesítése U[án természetben egyenlíti ki a tsz az 1950/51. évi kenyérgabona vetésterületén a gépállomás által végzett gépi munkáért a szerződés szerint járó díjat: Ugyancsak kenyér- gabonával teljesítse a más termény vetésterületén végzett gépállomási munkák munkadíjának a szerződés szerint kenyérgabonában fizetendő részét, s a gépállomás cséplésl díját. Ezek után maradéktalanul eleget kell tenni a termelési szerződésekben vállalt kötelezettségeknek. Abban az esetben, ha a tsz a kenyérgabonát szerződéssel lekö. tötte, a szerződéssel terhelt termények beadása ellenében annyi szokványminöségü gabonát kap cserébe, amennyiből a tagaknak a megillető gabonarészesedésj kiadhatja. Gondolniok kell termelőszövetkezeteinknek és csoportjainknak most a jövöévi jó termés megalapozására. Ezért a legjobb minőségű terményekből kell tartalékolni vetőmagot, legalább a meglévő vetésterületre, de igen ajánlatos számításba venni a gabona vetésterület előrelátható növekedését, A következőkben a kenyér- fejadag kiadását szabályozza a rendelet. A tsz természetbeni előlegként adju ki a kenyerfej- adagot mindazoknak a tagoknak és eltartott családtagjaiknak, akik a kötelezeően előírt 80 munkaegységből a cséplésig legalább 50 munkaegységet teljesítettek és az aratásban részt- vettek. A rendelet felsorolja azokat az eseteket, amikor kevesebb munkaegység esetén is kiadhatja az igazgatóság (intézőbizottság) z fejadagot. így indokolt esetben kiadható a fejadag azoknak a tagoknak is, gkik betegség, vagy öregség miatt nem tudtak 50 munkaegységet teljesíteni. Kiadható a fejadag a három hónapnál hosz- szabb időre oktatásra küldött, valamint katonai szolgálatra bevonult tagok és eltartottjaik, részére, ha családtagjaik munka- képességükhöz mérten rendesen résztvesznek a közös munkában. Azok is megkaphatják fejadagjukat, akik a cséplésig nem teljesítettek ugyan 50 munkaegységet, de a közgyűlés (csoportértekezíct) plot) kötelezettséget vállal, lak arra, hogy október hó 1-ig teljesítik a 80 munkaegységet. Ezek és eltartottjaik részére tartalékolni kell a fejadagot annak egy r&|ze a mostanáig teljesített munkaegységeik arányában kiadható. Nem lehet kiadni a fejadagot az olyan munkaképes tagol: és családtagjaik részére, akik nem a tsz-ben, hanem másutt dolgoznak, vagy a nyári munkák idején közös munkában nem vettek részt. Ez a rendelkezés is a becsületes, jól dolgozó tagok érdekét szolgálja. A kötelezettségek teljesítése, a vetőmag-tartalékolás és a fejadag kiadása után fennmaradt kenyérgabonából a termelőszövetkezet tagsága közgyűlésen (csoportértekezleten) állapítja meg, hogy mennyit ad be „C” vételi je.gyre az államnak. A határozathozatalkor szem előtt kell tartani a következő elvet: a tagok között munkaegységeik arányában legfeljebb annyi gabona osztható szét fejadagon felül, amennyit a tsz ,,C” veteji jegyre az államnak eladott. Ennél természetesen nem jön számításba az a menytiyiség, amellyel a tsz a gépállomással szemben fennálló tartozását rendezte. Előre nem látható szükségletek fedezésére a fentiek szerint félretett gabonamennyiség 5 százalékát lehet tartalékolni. Ez a mennyiség a tsz közös tartaléka. A jólvégzett -, munka megbecsüléseként a növénytermelés fejlesztéséről szó]ó miniszter- tanácsi határozat szerinti jutalmazásnak van helye, ha uz elért terméseredmény a jutalmazásra megállapított termésátlagot meghaladja. Az egy munkaegységre eső kenyérgabonamennyiséget az október 1-ig megszerzett munkaegységek alapján október hónapban kell megállapítani. Ebből le kell vonni az előlegként kiadott fejadagot és a fennmaradó különbözeiét kell szétosztani. Ezzel a gabonával a tagok szabadon rendelkeznek, azt megerőltethetik. A tsz igazgatósága (intézőbizottsága) a jövedelemelosztás helyes megvalósítása érdekében a könyvelő, brigádvezetők é3 a munkában élenjáró tag°k bevonásával létesítsen munkabizottságot. A bizottság gondoskodik arról, hogy pontosan nyilvántartsák minden egyes tag teljesített munkaegységeit, a kiadott előlegeket, és gondoskodik arról is, hogy elkészüljenek a felosztási tervek. Minden tsz becsületbeli ügye, hogy beadási kötelezettségének teljesítésével együtt a részletes számadásokat megelőzve, az elörelaható mennyiségben közvetlenül a cséplőgéptől szállítsa be gépállomási tartozását és Július 19 én, csütörtökön a Budapesti Bástya tavaszi baj. nokságot nyert csapata Kecskemétre látogat, ahol barátságos mérkőzést játszik Kecskemét legjobbjaival. A fővárosi csapat a következő összeállításban szerepel : Gellér — Kovács II., Bor. zsei, Lan'ős — Kovács I., Zakariás — Sándor, Hidegkúti, Palotás, Szolnok, Kovács IV. A kecskeméti válogatottat az NB II es Kinizsiből és a megyei bajnokságban szereplő Dózsából, Apróhirdetések ELADÓ 1 drb igásló és vetögép. Kecskemét, Tizedes-utca 5. 22502 FOLYO hó 7-én a piacon elveszett tányéros kilómnak körtéje. Kérem megtalálóját, hogy adja le a kiskunhalasi postán. Hirlap. nál, 60 KERESŐNK 2—3 ágyas bütoro. z-ott szobát és idősebb diákokat segédmunkásnak felveszünk. — Mezővill, Kecskemét, Arany Ja. nos-utca 3. 22519 össze. Mivel a barátságos találkozón mindkét csapat legjobb -, összeállításban szerepel, az edző-/ mérkőzés szép látványosságot ígér. A barátságos mérkőzést ezután fél 6 órai kezdettel játszák a Városi-pályán. A városi TSB felhívja az üzemek, intézetek figyelmét, hogy; ; szakszervezeti jegyet a tanácsházánál, a várost TSB.nél vehetik át. (A pályán már kedvezményes jegyet nem tudnak adBácskiskunmegyel NÉPÚJSÁG politikai üapllap. Felelős szerkesztő és kiadó?; németi jqzsef Szerkesztőség: Kecskemét, Szé- chenyi-tér 1. sz. Telefon: 26—19, 25—22 és 20—97 sz. — Kiskun, félegyháza, Pázmány.ütCa 8. sz. — Baja, Bartók Béla-utca 8. az. Telefon: 143. Fökiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1/a. Telefon 22—09 Kecskeméti Nyomda. Tel.: 24.09 Felelős; Faragó Imre igazgató, A takarmányfélék betakarításakor meg kell állapítani a közös álla|ál!omány takarmányszükségletét a következő évi termésig. Ehhez mérjen kell dönteni afelöl, hogy a gépállomás díját takarmányból vagy kenyérgabonából egyenlíti-e ki a szövetkezet, (ovábbá, hogy a tagok részére munkaegységeik arányában, a tál:armány termés hány százalékát eszi ják szét. ■ Tartalékolni kell a jövöévi vető- I magot, valamint az áljatáUoPélda a kenyérgabona szétosztására A tsz 620 kh-on gazdálkodik, amelyből 200 kh a búza vetés területe. Búzából 14 mázsás átlagtermést ért el. A tsz-nek 80 tagja van, akik október hó 1-ig 17.600 munkaegységet érnek el. Összes búzatermés 200 kh 14 mázsájával számolva-, ösz- szesen 2800 mázsa. Kötelezettségek: a) A tsz beadási kötelezettségét a gép mellől teljesítette, beadott 248 mázsa b) A gép mellől teljesített cséplés; rész 4.6 százalék 128 „ c) A gépállomásnak a gabonaterületén végzett és szerződés szerinti gabonával kiegyenlítendő díja 280 „ d) A gabonaterületen kívül egyéb vetésterületen végzett gépállomási munkák után természetben fizetendő 100 „ e) A jövöévi termésre félretett vetőmag 200 ,, "" 956 mázsa A kötelezettségek teljesítése után maradt 1844 mázsa. t) A tsz-ben rendszeresen dolgozó és az aratási munkálatok idején a munkában részvevő tagok és azok eltartottjai részére fejadag a fennálló rendelkezések szerint 750 mázsa Marad felesleg 1094 ,, Ebből a feleslegből a tsz „C”-vételi jegyre elad 547 „ Marad felosztható 547 „ A felosztható 547 mázsának 5 százalékát tartalékolja a tsz nem látható szükségletekre A miniszteri anácsi határozat alapján a brigádok vezetőit, illetve tagjait megillető jutalom a következő számítás szerint: a tsz szolnokmegyei. s így a második körzetbe tartozik, aZ előírt termésátlaga 13 mázsa. A csoport a 14 mázsás termésátlagával túlhaladta egy mázsával (7.7 százalékkal) az előírt ter* mésátlagot. A minisztertanácsi határozat kimondja, hog-y ha az elért eredmény a termésátlagot mondjuk húsz százalékkal haladja meg, a brigád (és tagjai) a többlettermés egynegyed része erejéig jutalomban részesül, amelyet a gabonatermelésben szerzett munkaegységek szerint kell szétosztani. (Ennek feltétele természetesen az, hogy valóban brigádszervezetben végzett munka eredménye legyen a termés. Ahol nem építették ki az előírt munkaszervezetet, nem jár jutalom.) A holdanként! egy mázsa búza többlettermés kétszáz mázsát tesz ki. amelynek negyedrésze, iehát ötven mázsa, illeti meg a brigád tagjait. Ezt még le kell vonni a szetosz1 k a r m á n yfé l é k 520 mázsa tásra kerülő 520 mázsából, s így 470 mázsa marad. A fenti elszámolásból kitünően a tagok fejadag címén 750 mázsát kapnak és ezenfelül szétosztanak köztük 470 mázsát, tehát összesen szétosztásra kerül 1220 mázsa. Ezt a mennyiséget kell elosztani az összes munkaegységek számával, ez esetben 17.600-al, hogy megtudjuk: egy-egy munkaegységre 6.9 kg búza jut. Egy átlagos termelőszövet. kezeti család — amely kél felnőttből cs három gyermekből áll — fejadag címén 10.2 mázsát kapott. Ha a család október hó lúg 300 munkaegységet ér el, összes kenyérgabonarészes,edése 300 szór 6.9 vagyis 20.7 mázsa búza. így a család a fejadagon felül 10.5 mázsa búzát, kap, amellyel szabadon rendelkezhejik. Ha a család dolgozói jutalomban részesült brigád tagjai voltak, a kapott jutalom még ezen a mennyiségen felül jár. mány takarmányszükségletét a hízíalási terv figyelembevételével. Figyelembe kell venni a jutalmazásokhoz szükséges mennyiséget >s. Ezek után a közgyűlés (csoportértekezjeI) határoz afelől, hogy az egyes takarmányfélék (árpa, zab. kukorica, széna, szalma, stb.) legalább 15 százalékát, de legfeljebb 30 százalékát hogyan osztják szét természetben. A szétosztás a tuvalamint a Platterból állítják ni.)
