Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. június (6. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-14 / 136. szám
Az Általános Lakásépítő Vállalat szabadszállási építkezésének újonnan alakult pártszervezete harcol a verscnymozgalora kisizélesítéséért, — A DISZ- küldöttválasztmányi értekezlet elhatározta, hogy társadalmi ellenőrző-csoportot létesít. 1951. június 14, csütörtök immKmmmmmusms Új lendülettel, új munkagyőzelmekkel alkotmányunk méltó megünneplésére cséplés szabályozásáról őr jelenlétében végezhet a cséplőgép. A cséplési ellenőr köteles, mint a munkacsapat tagja, munkavállalási szerződése értelmében pontosan és lelkiismeretesen elvégezni a mázsa, lást és résztvenni a mázsálás körüli szokásos munkában. Nem bizható meg olyan munkával, amely gátolná a gabonacséplés állandó ellenőrzésében, vagy elvonhatná attól, hogy ellenőrizze a mázsálás eredményének a cséplésl eredménylapra való feljegyzését. A gabonacséplésre és a gabo. nacsplés ellenőrzésére vonatkozó rendelkezések megtartását az élelmezési miniszter által megbízott körzeti- cséplési ellenőrök vizsgálják felül. Ezenkívül a megyei, járási, városi és községi tanácsok végrehajtó bizottságai is kötelesek a begyűjtési állandó bizottság és a DÉFOSZ helyi szervezetei közreműködésével a gabonacséplés zavartalanságát s a csőplésre vonatkozó rendelke. zések megtartását ellenőrizni. A gabonából az arató- és cséplőrész (cséplő■minkásrész és gépkereset) természetben kiadható, ez nem számít bo a beadási kötelezettség teljesítésébe. A vízhordók és huzatok részére gabonát kiadni nem szabad. Az ara. tó- és cséplőmunkások részére természetben kiadott kenyérgabona mennyiséget a munkások bizalmija a munkavállaló» gabonalapjára a cséplés befejezése után összesítve egy tételben köteles feljegyezni, és aláírni, a kalákában végzett cséplésnél a cséplési ellenőr részére kiadott munkásrészt a csépeltetök meg. bizottja köteles a cséplési ellenőr gabonalapjára feljegyezni. A gépkereset felhasználásáról a rendelet kimondja, hogy a cséplőgép üzembentartója a gépkeresetből csak a gépész és segédgépész természetbeni járan. dóságának kiadásához szükséges gabonamennyiséget, a háztartásához tartozó személyek ös ermelöi fejadagjának biztosításához szükséges mennyiségű búzát, rozsot, vagy kétszerest és a háztartásához tartozó minden személy után sertéshizlalás cél. jára egy mázsa árpát tarthat meg. Fejadag címén búzát, rozsot vagy kétszerest a gépkeresetből megtartani csak akkor szabad, ha a cséplőgép üzemben tartójának háztartásához tartozó személyek őstermelői fejadagja másképpen nincs bizto. sí tv a. A szerződéssel termeli gabonából a cséplőrészt természetben kiadni nem szabad Az arató cséplőgéppel való cséplés esetében is alkalmazni kell a rendeletnek a cséplőgépre vonatkozó rendelkezéseit. Nem magánjáró aratógépnél o munkagép vezetőjét kell a cséplőgép felelős vezetőjének tekinteni. Melléje raktárnokot is ki kell jelölni, aki a géptől a rak. tárba bészállított gabonát leméri és átveszi. Gabonát kézierövel, vagy nyomtátással csépelni csak a községi, vagy városi tanács vég. rehajtó bizottságának a gabonalapra vezetett engedélyével szabad. A kézierövel vagy nyomtatás-f sál való gabonacséplésnél cséplési naplót vezetni nem kell. A rendelet végül büntető rcn. delkezéseket tartalmaz.. Növekedett a baloldali szavasatok száma a június 10—11-i olasz választásokon Még nincsenek összegezett eredmények a június 10—11-i harminc olasz tartományban tartott választásokról. Az eddigi jelentések szerint a keresztény demokraták mindenütt jelentős szavazattöbbséget vesztettek az 1948_as választásokhoz képest. Modenában például a keresztény demokraták több mint háromezer szavazatot, Piacenzában négyezer szavazatot, Carrarrában 2300 szavazatot vesztettek. Az első részleges adatok szerint a baloldali pártok sikerei különösen az ország déli részén jelentősek. Valamennyi tartó, mányban növekedett a baloldali pártokra adott szavazatak száma. A. monarchofasiszta Oörögforszá^jban az amerikai misszió kormányoz Az athéni rádió közölte, hogy a kormány gazdasági bizottsága és az amerikai gazdasági miszszió együttes ülésén megvizsgálta az állami alkalmazottak béremelésére vonatkozó kívánsá. gait. A görög monarchofasiszta rádió szerint a görög kormány teljes mértékben alkalmazkodik az amerikai gazdasági misszióhoz. A legközelebbi együttes ülést június 14-re tűzték ki. Ezen az 'ülésen az amerikai misszió utasításokat ad a költségvetés elő. készítésére és a katonai kiadások előirányzatára vonatkozóan. A koreai néphadsereg főparancsnokságának június 12-i hadi jelentése Az elmúlt napokban a Dl. MAVAG Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak lelkes kezdeményezésével nagyszerű versenymozgalom indult meg országszerte augusztus 20-a, az alkotmány ünnepe tiszteletére. A DIMÄ. VÁG Diósgyőri Gépgyár dolgozói versenyfelhívást Intéztek a Láng Gépgyár dolgozóihoz és ebben a versenyfelhívásukban a termelés fokozására tettek mun. kafelajánlást. Nagyszerű kezdeményezés ez és az üzemek egész sora csatlakozik e versenymozgalomhoz. Az üzemek, bányák dolgozói újabb munkafelajánlásaikkal, a szocialista -,-ersenymozgalom tovább, fejlesztésével kívánják megünnepelni dolgozó népünk nagy napját, augusztus 20 át, alkotmányunk születésének évfordulóját. Megyénk üzemeinek dolgozói a kongresszusi versenyben megálltak a helyüket és szinte napról-napra újabb és újabb eredményeket értek el. Az április 4.e tiszteletére megindult versenyben ezeket az eredményeket nem egy üzemben még tovább fokozták, de ezt azonban nem mondhatjuk el minden üzemről. Néhány üzemben • arra a helytelen álláspontra helyezkedtek, hogy a rövidlejáratú versenyszakasz&fc után a hosszúlejáratú verseny, szakasz következik és az eredményeket ráérnek majd az utolsó hónapokban javítani. így egyes üzemek teljesítménye viszezaesett, de vissazaestek egyes üzemrészek, brigádok és egyéni versenyzők teljesítményei is. — Most, a diósgyőriek kezdeményezése új lendületet adott a versenymozgalomnak és feltét, lenül szükséges, hogy üzemeink dolgozói késlekedés nélkül csatlakozzanak e kezdeményezéshez. Most, az új versenyszakasz megszervezésében különösen nagy feladat hárul az üzemi pártszervezetekre, szakszervezetekre, üzemi bizottságokra. — Gondos előkészítéssel kell megszervezni a mühelyértekezleteket melyeken a dolgozók a versenypontokat megtárgyalják. Alapos felvilágosító munkára van szűk. ség, hogy minden dolgozó megértse: nemcsak a termelés fokozására kell kötelezettséget vállalnia, hanem a mind fokozottabb anyagiakarékoságra, a se. lejt állandó csökkentésére és a minőség megjavítására is. Jó felvilágosító munkával ’-ell elérnünk, hogy az üzemek legjobb dolgozói tegyenek felajánlást munkamódszereik átadására, hogy még nagyobb lendülettel Induljon meg a harc a normán aluli teljesítmények megszüntetéséért. Az üzemi pártszervezetek, a szakszervezetek és az üze. mi bizottságok munkájának megjavításával, a szakszervezc. ti bizalmiak és a népnevelők teljes bevonásával meg kell szervezni az üzemen belül folyó versenyt a „le, óbb üzemrész’’, a .„legjobb műhely”, a „legjobb brigád” és a „legjobb egyéni versenyző” címért. Sok javítani való v. n a verseny nyilvánosságának biztosítása terén is. Aboan az üzemben, ahol jól végzik ezt a munkát, ahol állandóan nyilvánosságra hozzák az üze. men belül folyó verseny eredményeit, ott javul a munka, emelkedik a termelés és egyre fokozódik a dolgozók versenylelke .redőse. A kongresszusi versenyszakasz során üzemeink dolgozói, a pártszervezetek és szak—^-vezetek sok új tapasztalattal g'azd-0odhattak. Ezeket a tapasztalatokat feltétlenül fel kell használnak a verseny új szakaszában. Az augusztus 20-a megfinnep. lésére megindult munkaverseny sikere az egész dolgozó nép újabb sikere lesz. Éppen ezért szükséges, hogy a verseny megszervezésébe bevonjuk az üzemek műszaki értelmiségi dolgozóit is. Szükséges, hogy a dől. gőzök kezdeményezéseit lelkiismeretesen támogassák az üzemek műszaki vezetői, szükség van azonban arra is, hogy a műszaki vezetők maguk is résztvegyenek a munkaversenyben. Rákosi elvtárs a Párt H. kongresszusán elmondott beszédé, ben külön kitért a műszaki értelmiség szerepére, hangsúlyozta, hogy a felemelt ötéves terv végrehajtásában fontos szerepe van műszaki értelmiségünknek. Műszaki értelmiségünknek fontos szerepe van a szocialista versenymozgalom kibontakozásában Is, ennél fogva a műszaki értei, miség részvétele szintén egyik feltétele a verseny sikerének. A diósgyőriek kezdeményezésére megmozdult hazdnk valamennyi becsületes dolgozója. Verseny indul az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt. Ennek a versenynek azonban igazi versenynek kell lennie és minden eddig elért eredményt messze túl kell szárnyalnia. Az üzemi pártszervezetek jó munkája legyen erre a legjobb biztosíték. Tudatosítsák hát minden dolgo. zóval a diósgyőriek kezdeményezésének jelentőségét s mozgósítsanak minden hazáját szerető dolgozót: induljon harcba eddigi eredményeinek fokozásával újabb és újabb munkagyőzdmek felé. Kenddel a Az élelmezési miniszter rendeletét adott ki a cséplés szabá' lyozásáról. A rendelet hatálya mindenkire kiterjed, aki az 1961. cvben gabonát vagy egyéb terményt csépel vagy csépeltet, akár van beadási kötelezettsége, akár nincs. A rendelet egyaránt vona.kozik a gabona (búza, rozs, kétszeres, árpa, zab) egyéb termény (rizs, köles, borso, lencse, repce, olajlen, lucerna, vörös, here, bíborhere, baltacimmag) és minden más cséplésre kerülő termény cséplésére,. valamint az úgynevezett elöcséplésrc, próba, cseplésre és kenyércséplésre. Gabonát csépelni csak cséplőgéppel szabad Gabonát csak az csépeltethe:, akinek az 1951—52. évre szóló gabonalapja van. A gabonalapot a cséplés megkezdése előtt a cséplőgép felelős vezetőjének és a cséplési ellenőrnek meg kell mutatni. Beadásra köteles termelő a gabonalappal együtt beadási könyvét is köteles í'elmu. tatni. a gabona cséplésénél az osztályozóhenger használata kötelező. A kicsépelt gabonában két százaléknál több ocsu és az ocsuban két százaléknál több ép, fejlett gabonaszem nem lehet. Ha a kicsépelt gabona ezt a tisztasági fokot nem éri el, az osztályozóhengert újból megfelelően ba kell állítani és a nem kellő tisztaságú gabonát és oemt újból fel kell önteni. A szemtörés három százaléknál, a szem.veszteség fél százaléknál több nem lehet. Á .gabonát nedves állapotban csépelni nem szabad. Álról a gépállomásnak, vagy a földmüvesszöve:kezetnek cséplő, gépe van, ott más gép nem végezhet elöcséplést. A gabona cséplését az állami gazdaságokban, a termelőszövetkezetekben és a termelöszövet. kezeti csoportokban augusztus 20-ig, az egyénileg termelők gazdaságaiban augusztus 31-ig, az egyéb termények cséplését pedig — a rizs és másodtermények kivételével — a mezőgazdasági termelés egész területén szeptember 30.ig be kell fejezni. A cséplőgép felelős vezetője köteles a lakóhelye szerint illetékes járási, vagy városi tanács végrehajtó bizottságának elnökénél a cséplés megkezdése előtt, de legkésőbb június 20-ig eskütételre jelentkezni. Cséplést csak az vezethet, aki az esküt letette. A cséplési naplóba naponként kell bevezetni az aznap kiállított és lezárt cséplési eredménylapok adatait és az átvett gépkerese. tét. A csépeltető köteles meggyőződni arról, hogy a mázsáló a cséplőgép felelős vezetőjével együtt a kicsépelt gabonát minden esetben pontosan lemérte és a mérlegelés eredményét a cséplési eredmény, lapra, a cséplés befejezésekor pedig az egész terméseredményt a gabonalapra a valóságnak megfelelően feljegyezte. Ennek megtörténtét a csépeltető a cséplési eredménylapon aláírásával igazolni köteles, Gábonacséplést csak a hatóságilag megbízott cséplési ellen-. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága június 12-én közölte, hogy a. néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, valá' mennyi arcvonalon sikeresen viszaverik az ellenség támadd, sait. Június 12-én lelőttek négy ellenséges repülőgépet
