Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. április (6. évfolyam, 76-99. szám)

1951-04-15 / 87. szám

HOGYAN HAJTJA VÉGRE A HELVÉCIÁI ALLAMI GAZDASÁG

a minisztertanács takarékossági határozatát

A tavaszi szél borúja a homokot a helvéciai szőlöburázdák között. ötszáztíz bold területen művelnek szőlőt a helvéciai állami gazdaságban. A gazdaság kizárólag szőlőműveléssel és gyümölcs- termelő isd foglalkozik.

A sz.őlőbarázdáU között élénk munka folyik. A brigádok lázasan dolgoznak, bogy a metszési munkálatokat a miniszter tanácsi határozatban lefektetett batáridő e.ött befejezzék.

A óé Íjászló g a zd a súg vezetőbe - lyetfes állaudóan ellenőrzi a munkát. Jár a barázdák között és segít a gazdaság dolgozóinak. Hat brigád és huszonhét munkacsapat dolgozik az ötszáztíz hold sző.őteriiletenA sző;őuyitás.t március 28-án befejezték, vagyis három nappal a kitűzött határidő előtt. Serkenti a munkát az egyéves verseng szerződés, amelyet az ága se gy házi állami gazdasággal kötőitek A versenyt brigádokra felbontották. A helvéciai ,,L>ózsa‘‘-brigád pl. az ágasegyházi „Dózta“-brigáddal áll versenyben. A versenypontok között szerepelt, hogy április 10-ig a szőiőmetszést befejezik. A helvéciai „,Petőfi‘-brigád II. munkacsapata a7- ágasegyházi „Petö- fi'‘-brigád II- munkacsapatával áll versenyben. Ebhez hasonlóan a többi brigádok és munkacsapatok is versenyben vannak egymással A verseny nemcsak a munkák határidőié való elvégzésére vonatkozik, hanem a minőségi munkára és az önköltségcsökkentésre is.

— A. minisztertanács takarékossági határozatát

minden vonalon igyekezünk végrehajtani — mondja Vass István agrbnómus. — Már tavaly ősszel jelentős megtakarítást jelentett, hogy összeszedtük az ócskavasukat és SÖJ/0 méter hosszá kisvdsu- ■ tat építettünk a gazdaságban, lto- hammunkával készítettük el munkaidőn kívül a gazdaság dolgozóival. Heg is volt az eredménye ennek a. lelkes munkának• Hatvanezer forintot takarítottunk meg a múlt évben ezzel a gazdasági vas- úttaj. Azelőtt ugyanis a tengelyig érő homokban két lóval csak négy mázsa súlyt tudtunk elliú- satui Most egy lóval 28 mázsát tudunk fuvarozni a csillék segít~ légével. Hatalmas megtakarítást jelent ez időben és emberben egyaránt. Ezért tudtunk aránylag rövid idő afatt minden hold szőlőre 200 mázsa szervestrágyát és 4 mázsa műtrágyát kihordani,

— A helyes munkaszervezéssel

jelentős megtakarítást tudtunk elérni — folytatja a beszélgetést Major Mihály segédagronómus. — A brigádvezetők háromhónapos szaktanfoyaman vettek részt a tél folyamán. Itt a munkaerők helyes elosztására is ki lettek oktatva. Például bizonyos területre, amely a brigád egyéni területiét képezi, csak annyi embert osztanak be a brigádvezetők, amennyi ahhoz szükséges, hogy a munkát a vállalt jdő alatt elvégezzék A többieket pedig más munkaterületre osztják be. Ezzé! jelentős megtakarítást érünk el. Természetesen ehhez szükséges dolgozóink munkalendüjete és a versenyszellem fokozása. A helyes munkaszervezéssel iuár az I- negyedévben többezer forintot takarítottunk meg.

— Takarékoskodtunk az anyaggal is. A gazdaságban kilencezer lermőfa egység van. A permetező- gépek helyes kezelésével, valamint az anyag gazdaságos szórásával egy-egy termőfa egységnél több mint egy liter permetező anyagot tudtunk megtakarítani Az anyagtakarékosság gazdasá«IsHlvuöa ts pAbiíusímuk szAmA»*

nélkülözhetetlen az agHácIái munkában

gunknál 21 ezer forint megtakarítást jelentett- Az első negyedévben 36 ezer forintot takarítottunk meg gazdaságunkban, különböző területeken.

— Jelentősen hozzájárul

az önköltségcsükkentés- hez és a takarékossághoz,

hogy helyes üzemiemet készítünk, amelynél minden területen figyelembe vesszük a takarékossági szempontokat- Fontos a negyedévi operatív tervek betartása — hangoztatja Vass István agronómus.

— Mindezeken felül fontos, hogy dolgozóink tanulását biztosítjuk — Szól. most ismét Major Mihály segédagronómus, aki egy Íren üzemi párttitkár is.

— A megfelelő oktatással tud" juk csak elérni azt, hogy valamennyi dolgozónk Látja, hogy ötéves tervünk sikeres végrehajtásához járul hozzá, ba saját munkaterületén igyekszik takarékoskodni az idővel és az anyaggal. Az elmondott példákon kívül későbbi munkánk folyamán még számos megtakarítást tudunk elérni, ha mindezeket a szempontokat figyelőmbe vesszük.

— Dolgozóink túlnyomó többségben látják már, hogy az állandó tanulásnak és újságolvasásnak milyen jelentősége van Gazdaságunkba 206 darab különböző újság jár. A brigádok és a munkacsapatok ebédidő alatt sajtófélórákat tartanak- Szükséges az, hogy az oktatási munkát a jövőben még komolyabban vegyük. Arra fogunk törekedni, hogy valamennyi dolgozónk olvasson újságot és résztvegyen valamilyen oktatásban. Mert enélküj nem tudjuk a Pártunk által elénk tűzött feladatokat megvalósítani.

Az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár MNDSZ-asszonyai jó felvilágosító munkával, a termelés állandó fokozásával veszik ki részüket a békéért folyó harcból

Az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár MNDSZ-asszonyai is nagy lendülettel veszik ki részü. két a békcegyezményt követelő aláírások gyűjtésében és a felvilágosító munkában. Alapos fel- világosító munkát végeznek az üzemben, de vállalták, hogy fel- világosító munkát végeznek az üzemen kívül Is.

— A békéért folyó harcot ki kell szélesítenünk és ezért nem elég, ha csak mi, üzemi munká. sok írjuk alá & békeíveket, — mondja Maczkó Margit, aki leg. utóbb békegyülést szervezett a kuruckörúti iskolában.

Kara Júlia, a készárúraktárban dolgozik, teljesítménye állandóan 130—140 százalék között van. Dolgozó társainak nemcsak arÍGY harcol csávóly a békéért

Csávolyon vasárnap óta gyűl- n.ok- az aláírások a bílkeíveken. Népnevelők járják a községet, ellátogatnak minden házba. A dolgozók szívesen fog ideáik a népnm velőket, akik rámutatnak, hogy a békeívek aláírása egyet jelent a köteiességteljesitéssel, a tavaszit munkálatuk időben való elvégzésével, az egész évi mezőgazdasági munkálatok lelkiismeretes és pontos végrehajtásával, a beszolgáltatásnak 100 százalékon fein i teljesítésével. Erre mondotta Máfl- diity Márton délszláv anyanyelvű doigiozó paraszt, akj a szövetkezeti mozgalom fejlesztése során elsőnek .épett a Haladás I. típusú termelőszövetkezet« csoportba: — Nemcsak sza valónkban, de tetteinkben is be kell bizonyítanunk, hogy a béke hívei vagyunk. Eaért végeztem el én is időn belül a tavaszi munkálatokat.

Barakovics Katalin délszláv anyanyelvű ifi vasárnap elsőnek jelentkezett a békeív aláírására. — Azt akarom, hogy nevem bizonyítsa, hogy a béke híve vagyok. Aztán eazel az ívvel Indult népnevelő munkára. A csávolyi dolgozók úgy érzik, ltcugy következetesen csak úgy válhatnak’ a béke harcos katonáivá, ha aláírásuk mellett megmutatkozmiatk jó műm kájuknak eredményei is. Ezt az eltökéltséget bizonyítja Szűcs Sándor pártonkívüLj dolgozó paraszt á Kossuth-utcában, aki miikor aláírta a békéivel, ezeket mondotta:

— A tavaszi munkálatokat már elvégeztem. Most pedig megfogadom, hogy a béke megvédésére tavalyi 210 százalékos beszolgáltatásomat az idén túl fogom szárnyal, ni

A csávolyi tömegszervezetek népnevelői

is ott vannak a békealáírást gyűjtők soraiban, Kéles Istvánná MNDSZ-tag, az Uj Elet III. típusú termelőcsoport tagja, nemcsak a tavaszi munkálatoknak időben való teljesítésére mutat rá, de a társas gazdálkodás jelentőségére és felsőbbrendűségére is,

A községben esténkint’ a fcisgyü- léseik és a békegyűléseik egész sorát tartják. Egy-egy házban 25- en 30-an is összejönnek a szomszédságból. Ezeken a békcgyülé- sokem és kiisgyűléseken adnak hangot a dolgozók gyűlöletükről, a háborút szító imperialistákkal és a határon leselkedő Tito-ban- déval szemben. A békegyfllésem adott hangot Garamvölgyi Márton annak, hogy: — Nekünk kommunistáknak élen kell járni pil- diamutatásunkkal nemcsak a bétke- harcban, de a terméseredmények- növelésében is, mert csak Így tud* juk győzelemre vinni szilárd elhatározásunkat.

Csávolyon

a tanácstagok a maguk példamutatásával mutatják az utat, melyen a dolgozól:- i oak haladói; ksll s béke ha re kiszélesítésében, ha méltó választ akarnak adni a halálgyárosoknak, az atombomba gyilkosoknak. Munkájukkal így válnak a népnevelőkkel együtt Pártunk békepoli- tikájának tevékeny végrehajtó.va.

Mijó Gasparovics délszláv anyanyelvű dolgozó paraszt ezért ajánlott fel 50 kg búzát, 5 mázsa tengerit, 50 kg burgonyát és 50 kg nullislisa- t#t.

Osztheúmer Antal tanácstag 30 kg babot, 50 kg krumplit, 2 má

zsa kukoricát és 50 kg rozsot. Busa György, a végrehajtóbizoitt- ság tagja pedig nemcsak szavakkal, de tettekkel is bizonyítja, hogy a békéért dolgozol, a bé- kéér harcolni, de a békéért áldozni is kell. Ezért ajánlott fel burgonyát, ikukordeát, hogy ezzel is kiszélesítse a csávolyj dolgozók békeharcának lendületet. Ezek a példaadások eredményezték, hogy Váradi István párton/kívüli dolgo- zió paraszt 3 mázsa kukoricát ajánlott fel.

A csávolyi határban lendülettel folyik a munka. A tavaszi vetési munkálatok 90 százaléka, már befejezést nyert. A gyapot, a kukorica és a krumpli alá, befejezés

előtt állanak a talajé kikészítés munkálatai.

Benkő Márton középparaszt, id. Sándor Sándor középpa. raszt már is befejezték valamennyi munkájukat, hogy a békéért folyó h»rc első vo. nalába sorakozhassanak fel,

A most alakuli

.1. típusú termelőszövetkezeti csoportok :

a Haladás a Kossuth, a Széchenyi és a BúzakaláSiz mind a 324 tagja lendületes munkával azon van, hogy már első évi eredményeikkel bebizonyíthassák, hogy nemcsak a szoc ahzmus építői hanem mint igaz hazafiak jó munkájukkal védik békénket, függetlenségünket,

Csávoly dolgozóinak a békéért folyó harcában olt vannak a fiatalok is. Most hozzák rendbe 13 jskola kibővített udvarát, most épül a röplabdapálya, most szerelik fel az atlétikához szükséges sporteszközöket, merj mént a fiatalok mondják, ezzel ás « békét védik. A békét védik, mélynek számára kisportolt, egészséges ifjúság fog a csávolyi iskolában felnevelkedni.

Hogyan segíti a csátaljai gépállomás az I. típusú csoportokat

A csátaljai gépállomás jelentősen kivette résziéi a termelőcsoportok őszi fejlesztéséhein, de az

I. típusú termelőszövetkezet^ csoportok létrehozásában is. A gépállomás dolgoziői ott voltak a Csátiján és Garám megalakult I. típusú csoportok megalakulásánál is.

A körzetünkben megalakult I. típusú termeló'szövetkezeti csoportokkal megalakulásuk óta szoros kapcsolatot tartunk fenn. Az újonnan alakult csoportok tagjai lelkesen veszik ki részüket a tavaszi munkálatok teljesítésében. Különösen a garai délszláv aitya- nyelvűebböl és magyarokból alakult I. tipusú termelőszövetkezeti csoport mutat követendő példát. Gépállomásunk dolgozód minden támogatást, úgy szakmai, mint politikai vonalom megadnák az újonnan alakult csoportok tagjainak, hogy a mennyiségj munka mellett jelentősen fokozni tudják a minőségit is. Tanácsokat adunk számukra a munlja jó és eredményes elvégzésére. Ennek tudható be, hogy körzetünk I. típusú termelőszövetkezeti csoportjai soha nincsenek elmaradva. Az előkészítés munkálatait idó'ben teljesítik, úgy hogy gépállomásunk erőgépei pontosan és. időben el tudják végezni a munkát.

Gépállomásunkon a munka jó megszervezésével, dolgozóink ver- seny-lendülétiével azon vasyuakt

hogy a tavaszi munkálatok időben való teljesítésével magunk is részesei legyünk az idei több és jobb terméseredményeknek. Tnik- torosajnik 5 brigádban harcolnak a növekvő eredményekért. A brigádok versenyében a PetőSi-brgád halad az élen. A brigád tagjai közül egyéni teljesítésével Jela- sics Mátyás tra.ktorista mulat példát társainak. Gépállomásunkon a nó'j traktoristák száma is jelentősem megnövdkedett. 17 női traktorista tanulja a trak tor vezetést. Igyekezetük és tanulási készségük mmde.n dicséretet megérdemel.

Nagy Imre,

a csátaljai gépállomás vezetője.

ról beszél, hogy milyen hatalm;is Jelentősége van a békeívek alá. írásának, hanem arról is, hogy

a békeívek aláírását az egyre emelkedő termeléssel kell megpecsételni.

— Nem elégedhetünk meg az eddig elért eredményekkel. Minél többet és minél jobban termelünk, annál jobban erősítjük a béketábort, annál hatásosao- ban sújtunk le a háborús gyúj- togatökra és a déli határainkon leselkedő Tito.handára, — Sgy mondja ezt Kara JúliaPéldamutatóan végzi a felvilágosító munkát Cs. Kovács Er. zsébet, MNDSZ.tag is, aki

most lett sztahanovista.

Asszonytársainak naponta arról beszél, hogy a békét csak Jó munkával lehet eredményesen megvédeni. Ebben maga is Jö példát mutat, mert teljesítmé. nye átlagosan 206 százalék Most, hogy aláírta a békeívet ígéretet tett, hogy teljesítményét fokozni fogja és elhatároz ta, hogy társainak még fokozot tabb mértékben adja át munka, módszerét.

Az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár MNDSZ-asszonyai április 8-án, vasárnap Szentkirályon voltak, ahol jó felvilágosító munkát végeztek. Elmondották, hogy ök 5

a* üzemben termelésük fokozásával harcolnak a békéért.

Ebben a munkában olyanok vet. tek részt, aklk valóban példát mutatnak a termelésben. Szalon, tai Júlta és Tóth Margit például állandóan 150 százalékot teljest, tenek. Tóth Margit, aki az üzemi MNDSZ-szervezet ügyvezetője, rendszeres politikai beszámolót tart asszonytársainak. Be. számolójában állandóan foglalkozik a béke kérdésével és aa elmúlt háború, de az amerikaiak koreai rablóháborújának szőr. nyüségeiröl la beszél.

Az üzemben mindem MNDSZ. asszony munkaversenyben van, Tudják, hogy a munkaversemy- ben elért eredményeikkel csak a béketábort erősítik s tudják, hogy ezzel hazájukat védik. -A. sougát-üzemben például a kongresszusi versenyszakaszban még 98 százaléknál tartottak, a ver. seny Indulása után két hétre már 140 százalékot teljesítettek s most pedig elérték a 150 szá- zalékot Is.

— Pártunk megadta nekünk azt a jogot, hogy ml Is beleszóljunk sorsunk Intézésébe. Ml most beleszólunk a háborús gyujtoga. tók dolgaiba, mert békében akarunk élni, — így mondja Lend- val Mária, de hasonlóképpen vé. lekedik JUhász Józsefné is. Mindketten a termelésben elért eredményeikkel pecsételik meg szavaikat, teljesítményük állam dóan 150—175 százalék között van. íme, így intézik az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár MNDSZ-asszonyai a maguk sor. sát, így veszik kezükbe a béke ügyét.

A tervkölcsön legutolsó húzá- sónak 'boldog nyertesei között van Deák István tanító Is, aki 100 ezer forintot nyert. A nyereményből 10 ezer forintot ajánlott fel iskolájának rendbehozására.

Deák István felajánlását ün- nepélyes keretek közt tette a vá. rosj tanácsnál. Az ünnepségen Szelepcsényi, Imre, a városi tanács elnöke méltatta annak jelentőségét, hogy egy szegény,

pártonkivüli tanító nyerte el a főnyereményt.

Deák István válaszában ezeket mondotta:

— Azt akarom, hogy diákjaim is érezzék, hogy a tanítójuk nyert, örömem nem volna teljes, ha ezt a pénzt nem népünk to- vábbi felemelkedésének szolgá. latába állítanám. Ezért jegyez, tém ötezer forint békekölcsönt Is. Egyben a jövőben még fokozottabban fogok arra törekedni, hogy diákjaimat a szocializmus kiváló harcosaivá neveljem.

t

Azt akarom, hogy tanulóim is érezzék, hogy tanítójuk nyert