Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. december (5. évfolyam, 198-222. szám)
1950-12-22 / 216. szám
IP' €> T Bajai Textiles—Bajai SzÁK 3:1 (0:1) Barátságos labdarúgó mérkőzés. —■ Vezette: dr. Sásdy Bajai paprikafeketézőt lepleztek le Bá<*$almáson Textiles: Tótli I. — Milasin II., Váczi, Bosnyák — Ihos, Orbán — Csáki, Pálya, Tisza, Szivák, Milasin I. SzAK: Rajkai — Hirmann, Márton, Nagy I. — Sólymos, Vojnovics I. .■— Jávor, Sulyok, Hóhner, Tiszavölgyi, Räpity II. A bajai Duna-híd felavatása alkalmával találkozott a két munkáscsapat.' A feneketlen, sáros talaj nem volt méltó a nap sporteseményéhez. Az 5. percben Márton a Textiles kapuja elé iveit labdája elakad a sárban, Tiszavölgyi fut rá, de rosszul találja el. Közeli lövése fölé száll. A 6. percben Tiszavölgyi lő kapura és Tóth I a csúszós labdát beejti a hálóba. 0:1. A 10. percben vezeti a Textiles az első veszélyes támadást, Csáki szép beadását Szivák mellé lövi. A 14. percben Tiszavölgyi Rápityot szökteti, az szépen elhúz Milasin H. mellett, de közelről kissé éles szögből mellé bombáz. A 24. percben Uóhner előtt nyílik kedvező helyzet, de lövése az ellenkező sarok mellett gurul el. A 28. percben Nagy I. szabálytalankodik, kb. 20 méterről Pálya lövi a szabadrúgást, az erős lövés Rajkai biztos zsákmánya lesz. A 30. percben Ismét Tiszgu völgyi lőhetne dugót, de rosszul találja el a labdát és közelről is hibáz. A 38. percben szép akció viszi a labdát góltigérően a SzAK kapuja elé: Pálya keresztlabdáját Szivák Milasin I.-hez küldi, akit Hirmann az utolsó pillanatban tud lekeresztezni. A második félidőben a Textiles szép támadásai bontakoznak ki. Milasin I. beadása száll a 16-osra, az előrehúzódott Ihos a védők között a hálóba juttatja a labdát. 1:1. Most teljesen megzavarodik a SzAK, a 14. percben Tisza, a Textiles próba- játékosa lő nagy gólt. 2:1. A 25. percben Molnár 40 méteres szabadrúgása a kapufáról vágó. dik vissza, a ráfutó Sulyok elől Bosnyák tisztáz. Nem sokkal később Szivák Csákit szökteti, az csellel elmegy Nagy I, mellett, beível, a labda Milasin II. elé száll, aki kitűnő helyzetben lyukat rúg. (Nagy helyzet volt.) A 38. percben egyenlíthetne a SzAK, de Hóhner az üres kapuba se tud beletalálni. Befejezés előtt egy pár perccel Pálya a 16-osról váratlanul lő és lövése a kapufán csattan. Az utolsó pülanatban Szivák fejéről Erőd! kézzel üti a labdát, 11-es. Pálya lövi, Rajkai szépen vetődik rá, de a biztos lövés a sarokba száll. 3:1, A Textües megérdemelten nyerte a mérkőzést, a másodlk- félidei játéka alapján. Az első félidőben a SzAK volt fölényben és csatárai több gólt lőhettek volna. A második félidőben a SzAK több játékost cserélt (Erődi, Molnár, Horváh), de a csere nem hozta meg a kívánt eredményt. A Textilesben a belsőhármas (a három próbajátékos) eredményes és szép játékot mutatott. Jók: Ihos, Bosnyák, Pálya, Szivák, Orbán, Illetve Márton, a második félidőben Moluár, Rajkai, Hóhner. Apróliirdeíések FŐKÖNYVELŐI állásra mérlegképes, átíró könyvelésben gyakorlattal rendelkező könyvelőt keresünk. Cím a kecskeméti kiadóhivatalban. 312 — ÖTÉVES TERV SIKEREDNI jő szemüveggel: OFOTÉRT-löl. — Optikai, Finommechanikai és Foió cikkeket Értékesítő Vállalat, Kecskemét, Szabadság-téd 1. sz. 288 ELADÓ két új fürdőkád. Kecskemét, Székely-telep III. u. 14. 314 LELTÁROZÁS miatt dec. 28BÓI árut nem szolgálunk tó. A nagy- állomás közelében egy pincét bérbeveranénk. Műtrágya- és Nö- vényvédőözerériókesítő Vállalat, Kecskemét, Hunyadi-város 45. sz 6069 TÜZIFAVAGAST géppel vállalok. Kecskemét, Kupa-u. 3. Szabó. 6061 KIS családi házat keresek megvételre, amely azonnal elfoglalható. Címet a kecskeméti kiadóba „■5000“ jeligére. 6059 ELADÓ egy konyhaszekrény. Kecskemét. Budai Dezső-fasor 6. 60S? ELADÓ 4 ül&eS Tátra személyautó. Érdeklődni: Kecskemét, Hor- nyjk János-u. 1. 6068 G. MARTON János alsóezentki- rály 87. sz. alatti lakos elvesztette ' gabooalapját. Megtaláló adja le: Kecskemét, Erköl-u. 11. alá. 6064 NAGY mákdaráló eladó. Kecskemét, Batthyány-u, 33, Csányiné, íüszerüzlet. 6067 ZEiNETANARNÖ liegcdűórákat ad. Tanít kicsiket 6 évestől, dolgozókat este is. Hétfő, péntek délután. Kecskemét, Rákóczi-ut 5. II. 4. 6050 2 DRB. 90—100 kg-os félhlzásban levő disznó eladó. Értekezni lehet Kecskemét, Erzsébet-krC 8. 6Ö0ó GYERMEKJÁTÉK karácsonyi a kapható a készítőnél, Kecskemét, N'agykórösi-utca 40. 6054 JÓ állapotban levő 6—8 métermá- caa bordképességű széleskocsit megvételre keresek. Kecskemét, Kossuth-krt. 55. 6053 Krsekné nöikalapszalonja. Kecskemét, VI, Czollner.tér 18, (Katona József. utca folytatása, zárda kertjével szemben. Tábla alatt a csengő.) Menyasszonyi fátyol, ruha. és koszom kölcsön is kapható. Alakítások a legszebb kivitelben. 596'< Arató József szabóságát Katona József ntca 3, szám alá helyezte át, 5759 BERBEVÉNNEK meiegágyi rá. mákat, megegyezés szerint. — Cím: ócsai István, Körösi-hegy 110, Huszárlaktanya mögött. Kecskemét. 6040 KÉT darab használt igáskocsi és kerekek meg egy kovács, börfújtató eladó. Kecskemét, Csongrádi-út 52. 6016 OPEL- KÁDETTHoksí gumik nélkül, motor hibával eladó. Bárány, Fülöpszállás. 6014 ELADÓ hosszú, fekete férfi téll- kabát középtermetre, teljesen új. Értekezés: Kecskemét, Külső-Szabadság-út 21. 6010 A KECSKEMÉTI Vaskereskedelmi Vállalat ezúton is értesíti a rajonjába tartozó kiskereskedelmi szektorokat, hogy az évvégi leltározás Időpontja folyó hó 28, 29, 30. Ezeken a napokon úgy a meg- lendeíés felvétel, mjnt az árukiadás szünetel. 310 HATÉVES jó paripa lő e’adó. Kecskemét, Zrínyi Hchm-u, 2. t»057 SULYOK Pál kecskeméti lakos lójár tata elveszett. Megsemmisítem! Kötetes &. k. oszt vez. 6071 Jó állapotban levő Sazlc-n olcsón eladó. Kecskemét, Szegedi Lajos. u (volt Forrás.u) 24. 6078 Bácsalmáson a hatóságoknak feltűnt», hogy egy férfi zsákkal a vállán járja a házakat és üzleteket. Igazolásra szólították fel. Kiderült, hogy a zsáttban 40 40 kiló paprikát igyekezett feketén értékesíteni. A leleplezett paprika feketéző Marjanovjcs Tádé bajai la A TOZÉP vállalatai a fűrészáru kereskedelmi tevékenysége mellett, anyagtárolást js végezni. Az áru kozelóse sok tapasztalatot kíván, hogy azt megóvja az idő viszontagságaitól. Főleg nagy szükség van az értékes tűrész áruk védelmére az őszi és téli nedvesség ellőni védekezés során. Mi, a bajaj TUZÉP 1011. számú, Dózsa György-úlj telepének dolgozói olyan tetőzési eljárást dolgoztunk ki, amelynek alkalmazásával ez őszi és téli nedvesség eden sikeresen megtudtuk óvni az igen érzékeny fenyőárut. Eljárásunkat telepünkön már sikeresen alkalmaztuk is. Eljárásunknak lényege az, hogy az ősz; esőzések beállta előtt a máglyákról a nyár folyamán megrepedezett tetőt leszedjük és azt repedésmentes 24 mm-es építőáruval helyettesítjük. Olyan hoSz- szú takaró-deszkákat alkalmaztunk, hogy a máglya elől is, hátul is legalább 50—50 centiméterrel kinyúljon. A máglya magasságától függően 60—80 cm-es’magasítót alkalmaztunk, amely a máglya mindkét oldalán 25—30 etn-ro kinyúlik. így elértük azt, hogy a máglyákat oldalról is 25— 30 cm-re túlfedéssel tudjuk véde. ni. Az e!so sor tetődeszkákat egymáshoz közel, 2—3 cm-re fektettük és erre helyeztük a felső tetődeszka: sort. így tulajdonképpen és lényegében keftős fedést alkalmaztunk. A tetődeszkák 3—4 helyen alátámasztást nyernek,-hogy a meghajlás elől megvédjüK. Ezzel elértük azt, hogy hézagok nem keletkeztek, melyen az eső, vagy az olvadó hó becsurogni tudna. A tetőt alulról, hogy a víz lefolyását ne akadályozzuk, egy keresztdesz- kával összeszegeztük, s így a szél az alkalmazott tetőzetet helyéből nem tudja elmozdítani. Olyan máglyák takarásánál, melynél különböző hosszúságú áruk nyernek elhelyez est. a máglya hátsó részére egy bakot áUiFEJÖSTEHENET vállalok. Címet a kecskeméti kiadóba.. 6056 T AS KA -ÍRÓGÉPE T~jó~áÜapotha>n vennék. Címet ikérem leadni Kiss nőifodrásznál, Kecskemét, Luther- udvar. 6070 BÚTOROZOTT szoba két' magá- n ásnak kiadó. — Kecskemét, Szarvas-u. 4. 6073 ELADÓ alkalmi áron dióhálószoba., modern konyha, ruhaszekrény, sublót. Kecskemét, Rákóczi-út 38. szám. 6072 20-AN ESTÉ 5 órakor az "ÖTl-tól a piaristákig dve«zett egy neylon- szatyor. Megtaláló adja be Mözgó- képüzemj Vállalathoz, Szabadi ágtér 3. Pénzt megtarthatja. 6076 Nyersbőrgyüjtő és Kereskedelmi Vállalat VADNYŰLBORT íelvásáról szárazon és nyersen 302 Gyüjtőtelep: Kecskemét, Caougrádi-u. I. kos József nevű fia volt, akj ki. hallgatása során azt vallotta, hogy a paprika egy előtte ismeretlen dúsnak! ember tulajdona, ak; megkérte apját annak értékesítésére A 40 kg paprikát Marjanovjcs Józseftől elkobozták és ellene az eljárást megindították. ^e4[**kcniéti K i skereaked elmi Vállalat boltjai a város minden részében I dús raktárral állanak a dolgozók rendelkezésére! BáMktifcunmegyei NÉPUJüAO politikai napilap Felelős -.z,rkesziű és kiadó: NÉMETI JÓZSEF: Szerkesztőség: Kecskemét, Ezé cüenyi-tér 1. Telefon. 26 -19 é> 25- 22. sz — Kiskunfélegyházi* Itázmány utca S. szára. — Baja Bartók Béla utca 8 Telefon 14v Főkiadóhivatai: Kecskemét. Szabadság-tér 1« Telefon £í ú.*. Kecskemét: Nyomda Felelős vezető: Faragó lnne Megyei sakkszövetségi nap Kiskunhalason A Magyar Országos Sakkszövetség bácskiskunmegyei al szövetsége december 17-én, vasárnap Kiskunhalason értekezletet tartott, ahol kiértékelték az idei fejleményeket. Ez alkalommal a kiskunhalasi Közalkalmazottak szervezete meghívta a kecskeméti Közalkalmazottak sakkcsapatát barátságos mérkőzésre. A kiskun hajast sakkcsapat nevében Hadházi László üdvözölte a megyei sakkozókat. Beszédében rámutatott a sakkozás nevelő hatására és kifejtetté, hogy a Szovjetunió sakkozói példája nyomán nekünk is oda kel! hatnunk, hogy a sakkozás a nép széles tömegei között elterjedjen és a. fiatalok bekapcsolódása útján az utánpótlás kinevelődjék. Kifejezésre juttatta, hogy a Szovjetunióban milliók sakkoznak és évente a legfiatalabb mesterek kerülnek az élvonalra. Nálunk is meglátszik. már a fejlődés, mert a falszabadulás után céltudatos munkává!, a fiatalok bekapcsolásával ma már soktízezér sakkozó van. Ezek rövid időn beiül versenyjátékosokká, mester- jelöltekké, majd mesterekké fejlődnek. Kihangsúlyozta, hogy a sakkozás fontos, mert szocialista nevelést, öntudatot ad miuden dolgozónak. Közös célunk, hogy a béke védelmében öntudatosan járjunk el, munkában ée a sportban. Biztató eredmények az ifjúsági súlyemelő-bemutatón A múlt hét végén 'a ba jai III. Béla gimnáziumban élénk érdeklődés mellett rendezték meg az ifjúsági súlyemelő-próbát. A bemutatót több mint 300 tanuló nér- A meg ás nagy tetszését fejezte ki a jólsjkérült gyakorlatokért. Az >.lsd próbán 30 tanuló vett rész* és valamennyien kitűnő eredményeket értek el. Részlete? eredmények; ( A kecskeméti sakkcsapat nevében dr. Sahin-Tóth István köszönte meg a fogadtatást, majd a kiskunhalasi fejlődő sakkozók 17 tagjával játszott szimultánt. A részvevők között voltak üzemi dolgozók és diák- fiatalok, akik igen fejlett elméleti é« gyakorlati tudásról tettek tanúságot. A két és fél óráig tartott egyéni versenyben Baliin 13 játszmát, nyert. 1—1 győzelmet Dani József és Dole jsi Kálmán nyeltek, mig két játszma döntetlen maradt. Délután a kecskeméti és a kiskunhalasi sakkcsapat játszott egymással, amit a kecskemétiek 7:8 arányban nyertek meg. Ezzel a győzelmükkel visszavágtak az I. osztályú csapatbajnokságon elszenvedett 7.5:2.5 arányú vereségükért. A verseny után T. Nagy Antal, az al szövetség titkára kiosztotta a csapatbajnoki versenyek okleveleit. Hozzászólásában kérte a megyei versenyzőket, hogy továbbra is lelkesen, öntudatosan készüljenek az elkövetkezendő bajnokságra. Megemlékezett a kiskunhalasiak rendkívül szívélyes vendégszeretetéről. A megye sakkozói, között elmélyült a barátság és a sakk- barátok azzal váltak el egymástól, hogy legközelebb Kecskeméten 20-as csapatbajnokságon vesznek részt. Légsúlyban. 1. Hoffmann, 2. Németh, 3. Lengyel. 4- Tóth. Könnyűsölyban: 1. .Miidós, 2. Tiszavölgyi, 3. Muity, 4. Virágh Pehelysúlyban: 1. Hévízi. 2. Galambszegi, 3. Kun, 4. Ónodi. Középsúlyban: 1. Palásthy, 2. Udvardi, 3. Bajai, 4 Szalontaj. Nehézsúlyban; í. Varjú. 2. Kamarás, 3. Míhályfi, 4. Bagi. Ez a verseny js bizonyítja a súlyemelés rohamos fejlődésé* A bajai TÜZEP-telep dolgozóinak újítása az anyagtárolás fokozottabb védelmére tottunk (minden telepen található rakoncából). Ezen nyugszik a tc<j, szabadon hagyva a tárolt árul. így elértük, hogy az áru a ránehezedő súlytól nem görbülhet meg és így hosszúság anyagiról készült tetővel az egész máglya hefedheró Az általunk alkalmazott tetőzet tavasszal az esőzések elmúltával lebontható és minőségi romlás nőikül, a fűrészáru, mint gazdasági áru megóvott jó minőségében értékesíthető, Müller József Dévényi Miklós, A bajai TUZEP'1011. sz. telepének dolgozói. VÁSÁROLJ a ÜÉFBQLTBRN TEXTILT ÉLELMISZERT ÜVEGET PORCELLÁNT ITALÁRUT SZŐNYEGET FÜGGÖNYT RÁDIÓT 1 jk 1 A vidék legizgalmasabb j. bajnoki döntőire tippelhet az e beti TOTO SZE VÉNYEM ) Tippeljen,