Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)
1950-10-19 / 163. szám
NÉPNEVELŐINK ÚJ, NAGYSZERŰ FEGYVERE: Rákosi elvtárs cikke Madarason Gulyás Jánogné öt- családos termelőcsoporttag, népnevelő a, kisgyűlésen ezt mondotta: „Úgy emberként fogunk a tanácstagokra, szavazni, hiszen azok j egyszerű emberek, ismerik örö-t műnket, gondunkat egyaránt. Nem ’ úgy, mint a Borthy-rendszerben, ahol a/vnyiba som vették az anyát, I mint a kutyát". Gulyás Jánosné népnevelő sa-j jót példájával érvelt azzal, hogy az urak Magyarországában semmibe sem vették öt, de ma már neki is szava van az ország vezetésében. És a dolgozó parasztok hallgatnak Gulyás Jánosné népnevelő szavára. Tudják, hogy a béke győzelméről van szó és minden szavazattal azt üzenik az imperialistáknak: mi jogunk győzni, az építés és a béke jog győzni. * Az ellenség több helyen megpróbálkozik azzal, hogy'gyengítse népünk békéért folytatott harcát és kiüsse a dolgozók kezéből a béke az építés fegyverét, a szavazó cédulák Szabadszálláson, ahol valamikor a megyeházi urak Petőfi Sándort rágazmazták meg azzal, bogy „orosz spk>n‘‘ és itt ütötték el a megválasztástól, most a kulá- kok terjesztenek új rágalmakat a nép hű jelöltjeiről és magáról a szavazásról. Azt hiresztelik: „Csak külön meghívóval tehet elmenni szavazni/’ Ennek az ostoba mesének azonban nem hisz ma már senki, — a népnevelők leleplezik az együgyű furfangot. Solt községben azt suttogta az ellenség a dolgozó parasztok fillába: „Ha megválasztjátok a tanácstagokat, akkor azok majd kapják a nagy fizetést és fütyülnek rátok, meg ügyes-bajog dolgaitokra. Jobb, ha egyáltalán nem szavaztok'1. A népnevelők megmagyarázzák: „Nálunk 81 tanácstagot választunk, ezek maguk közül választják a végrehajtó bizottságot. Á tanácstagok továbbra is az eddigi munkájukat végzik, semmi külön fizetést nem kapnak, de még a végrehajtúbizotlság valamennyi tagja, gem kap fizetést. Nem fognak fütyülni ránk, mert miközülünk valók, továbbra is a mi életünket élik és ha nem jól dolgoznak, visszahívhatjuk őket, mi, akik megválasztottuk őket. Ezek a kupik ok tudják, hogy minden szavazat az országot erősíti. Fáj nekik, hogy látják: tőlünk 15 kilométernyire, Dunapentélén, hogyan épül már a Dunai Vasmű, a mi büszkeségünk. Minden tégla, amit abba beépítenek, bennünket erősít, ellenségeinket gyengíti. Minden szavazat, amit vasárnap a Népfrontra adunk, megint csak minket erősít, s fegyvert ad a ellenség ellen. Aki nem szavaz — az is kiáll a választási harcban, csak hogy az ellenség oldalára“ — igy érvelnek Solt község népnevelői. , I Fülöpsz álláson Nagy Sándor népnevelő így érvel: „Nézd, 45 óta szép kis házat építettél. Kis földed is van, teheneid is vannak és felsorolja a felszabadulás óta mutatkozó gyarapodást. Aztán rámutat arra: ezekhez az eredményekhez, ehhez a gyarapodáshoz a népi demokrácia segítette a dolgozó parasztot. Erre a kis házadra, teheneidre fáj az ellenség foga. Ezért kell neked is a békéért harcolnod, mert nem szívesen adnád oda házadat, teheneidet az ellenségnek s nem szívesen mennél újra napszámba, amikor már megismerted a szebb életet. Ha a Népfrontra szavazol, akkor a békére, saját jövődre szavazol. A kisgyüléseken is megszólal az ellenség hangja. Baján például az gyík kisgyűlésen- azt mondotta: „Ki lesz az ellenzékf‘ Gácsér Jenő népnevelő helyesen megfelelt erre. Azt mondotta: „A dolgozók álljanak talán szembe egymással? A munkások és parasztok? Hiszen mindannyiunk célja egy: a béke megvédései Akinek nem ez a célja, hanem a háború, az a mi ellenségünk! Ezért kell nekünk egységben lennünk. Azért, mert | minden dolgozónak egy az érdeke. 'A szavazatunkkal is meg kell mutatnunk, hogy egységesek va- , gyünk a békéért folytatott harcban!" A Béke Híveinek mozgalma meg fogja állítani az agressziót A Béke Híveinek Moszkvai Ossz-szövetségi Értekezletén megvitatták Nyikoláj Tyihonov beszámolójátSrergej BaWIor, a Szovjetunió Tudományos Akadiémiájánalk elnöke feábäbonodássa/ íj-esZéfH erről, hogy az amerikai agresszo- rok repülőgépei kegyetlenül bombázzák a koreai városokat és falvakat, emberi étetek ezreit vélik oda áldozatnak az imperialisták. i— A Béke Híveinek imozgiaüima ■— mondotta Baíbilov — mag fogja áffiiírfcamii az agiressziidt és meg fogja akadályozni, hogy ezt a háborút a harmadik vá'.ágháború- vá vÉltazitiáasélk. A becsületes tudósok érkötési feladatta, hogy ne adják a háborús gynjtogatók kezébe új, tudományos, technikai eredményeiket. A szovjet tudósok feiibívjók az egész világ tudósait, ne rnyújteamiak segítségeit a kapitalista háborús gyujtogia- 1 óknak — mondotta befejezésében Bnlbilov akadémikus. Nép&nk büszke arra. hogyt a béke védelmének étcsapailában halaid —*: mondotta Pavlenko író. A szovjet Srodiafjom a békéért küzd és védelmezi az emberiség jövőjét. Pavlenko beszámolt eirröf, hogy nemrégiben angol nő- küldöttség érkezett a Krímbe. A küldöttek egyik tagja így am laiUkozottt: „A béke tsanoocailként érkeztünk a Szovjetunióba és a béke sztaháuovistájaként távozunk el Innen.“ Ezután Leoni d Szotlovjov, a Szov. jet Szakiszienvezeftek Központi Tanácsának titkára a szakszervezeteikbe tömörült sokimilMö szovjet munkái! és alkalmazott testvéri •üdvözletét ito&náosoHa a konferencia részvevői felé. Vüadimir Zaba tót, a magwito- gotnszki ezémfeldogozó kombinát acélöntője a kővetkezőket mondotta: Jártam hazánk sok városába® éj farijába.n, láttáim az építkezést és a békés teremtő munkáit. A szovjet nép békés nép. Nem akar háborúit. Minden erőnket árrá fordítjuk, hogv ólel linkel még szebbé és boldogabbá t'febié&óüS. Nagy lelkesedéssel olvasztjuk a fémet . a komimunáz- niTO nagy, »zlfóliinli építményei számára. Hiszünk abban, hogy •ezek a hatalmas építkezéseik még jobban felvirágoztatjálk hazánkat és még magasabb színvonalúra emelik népünk jólétét. Az egy'begyü'itek megiindu’tan hal'gaittá'k Uljam.a Bas'.ik-n.ak, a Ívovi gabonatermelők Ik'iildöltének félsz ólailását: — Amikor békéről beszélnek, én a nagy Szilálinnak, a földkerekség legdrágább emberének képét látom magam elöl!. (Ág ő aityaii 'tekintete oöyam, mintha sz eretett el bu z díta na va.la- ron.nyiüinkeit, egyszerű szovjet embereket munkára és tettekre a béke nevében, egy szebb jövő jegyébe®. Alexandr Gerasaimov, a Szovjetunió Képzőművészed Akadémiájának elnöke arról beszél, hogyan veit részt az érie’imiiség a Béke Híveinek mozgalmában. — Bizony cm — mondotta, — hogy -a világ valamennyi művésze megállja a beivé! a szálbad- ságszerefiő emberiség bókéért folyhatott harcába®. Feltétlenül meg fogjuk nyerni ezt a csatát, amelyet a békéért, a népek biztonságáért, anyáinkért, asszonyainkért és gyermekeinknek boldogulásáért folytatunk, ment a. bélke és a, demokrácia Ihatiafi- maiS seregének zászlajára I. V. Sziámimnak, az egész haliadé emberiség vezérAnék neve van fey- irval Ezután Nalri, Zairzsian, a itiar- toniány tóltője szólalt fel: — Nem vagyok sem államférfi, sem k-a/tona — mondoitita. —, egyszerűen szovjet-ember vagyok, költő. Én ráírom a háborús bűnösök listájára Tumamiak, Ache- si) írnak, DuJilesnek, MacArlhur- iiaik és a koreai nép többi elnyo- móinaik nevél. A népek igazságos bírósága meg fogja büntetni őket. Ezzel a konferencia esti ülése végeit ért. A koreai néphadsereg főparancsnokságának kedd reggeli hadijeíentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének fő. parancsnoksága oklóbcr 17-én reggel közölte; A néphadsereg egységei valamennyi arcvonalon folytatták a kemény védelmi harcot. Namcson közelében a keleti partvidék térségében az ellenség légierők és harckocsik támogatásával folytatja elkeseredett támadásait abban az igyekezetben, hogy áttörje a néphadsereg egységeinek védelmi vonalát. Namcson térségében a néphadsereg egységei erélyes ellentámadásokba mentek át a támadó ellenséggel szemben és nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek. A keleti partvidék térségében a néphadsereg egységei folytatják a támadó harcot az cllcrVséggel széniben. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főparancsnoksága október 17-én este jelenti: I A néphadsereg egységei valamennyi arcvonalon folytatják a kemény védelmi harcot a támadó ellenséggel. A 38-ik szélességi foktó! északra tevékenykedő ellenség újból erősítéseket kapott és a légierők, valamint harckocsik tá- i mogatásával elkeseredett támadásokat indít. A keleti partvidéken és Vonsz an térségében a néphadsereg egységei folytatják a kemény harcot a számbeli fölényben lévő ellenséggel szemben és em- ; bérben és technikai felszerelésben súlyos veszteséget Okoznak az ellenségnek. A néphadsereg légvédelmi tüzérsége október lS-én és 16-áil 7 darab ellenséges repülőt löt* le. t HOGYAN SZAVAZZUNK? Október 22-én, vasárnap reggel az ország minden városában és községében már 7 órakor megkezdődik a szavazás, amelynek során az ország dolgozó népe megválasztja küldötteit a megyék, járások, városok, községek és városi kerületek tanácsaiba. A szavazás minden választópolgárnak nemcsak joga, hanem fon. tos kötelessége is. A szavazati jog gyakorlására a választó megjelenik a szavazat- szedő bizottság helyiségében. Feltétlenül magával kell vinnie egy olyan igazolványt, amelynek alapján a szavazatszedö bizottság elnöke a véilasztó személyazonosságát megállapíthatja. Erre a célra megfelel a bejelentőlap, vagy bármely arcképes igazolvány. A személyazonosság megállapítása után a választópolgár az elnöktől megkapja a szavazólapokat és egy borítékot, Budapesten a választó két szavazólapot kap: egyikkel a kerüleii tanácsra, a másikkal a városi tanácsra szavaz. A megyeszékhelyeken, továbbá Baján, Nagykanizsán, Sopronban, Szegeden, Karcagon ó$ Kisújszálláson ugyancsak két szavazólapot ad át az elnök a választóknak: egyikkel a városi tanácsra, a má- i síkkal pedig a megyei tanácsra ‘ történik á szavazás. Miskolcon három szavazólappal kell szavazni: eggyel a városi kerületi, eggyej a városi és egy- gyel a megyei tanácsra. Az ország többi városaiban e: valamennyi községében ugyancsat három szavazólappal szavazunk: az elsővel a községi, illetve a városi tanácsra, a másodikkal a já. rásira, a harmadikkal pedig a megyei tanácsra. Az elnöktől átvett szavazólapok, kai cs borítékkal a választó bemegy a fülkébe. A Népfronfra úgy kell szavazni, hogy a kapott összes szavazólapokat összehajtjuk és behelyezzük a borítékba, majd a lezárt borítékot az elnök előtt álló urnába dobjuk. Ezzel a választó eleget tett hazafias kötelességének, élt szavazati jogúval, szavazott a Magyar Függetlenségi Népfrontra. Bizalommal szavasunk jelöltjeinkre Mi, Tiszaújfalu dolgozó parasztjai, megelégedéssel és lelkesedéssel fogadtuk a Népfront által közzétett tanácstag-jelöltek névsorát. A jelöltek között örömmel olvastuk azol: neveit, akiket mindnyájan ismerünk, eleikben megbízunk. Jól ismerjük Lakó Zsuzsán- nát, aki nyolcesztendős kora óta kulák-kocsmdrosok cselédje volt, míg hazánkat fel nem szabadította, a dicsőséges Szovjetunió. Jól ismerjük Fekete Mátyás középparasztot is, aki első volt a ggjbow- beaddsban és elsők között végezte el az őszi munkát is. Méltó a tanács-tagságra Borbély László nyolcholdas dolgozó paraszt is, aki szintén példát mutat a község dolgozó parasztságának, örömmel olvassuk Tóth Fereno tanító nevét Is, aki jó munkájával, a néphez való hűségével érdemelte ki bizalmunkat. Mi, dolgozó parasztok tudjuk, hogy a tanácsválasztás hatalmas győzelem a béke élienséaei telelt, tudjuk, hogy a tanáosok létrehozása újabb sikerek, újabb győzelmek felé vezetik dolgozó népünket. Valamennyien örömmel adjuk le szavazatunkat a Népfront jelöltjeire, mert tudjuk, hogy a tanácsok a dolgozó nép érdekeit képviselik és harcolnak boldogulásunkért. Szabó István, Tiszaújfalu Az egész országban megalakultak a szavazatszedő bizottságok A helyi tanácsok tagjai választásának lebonyolításáról szóló rendelet alapján október 15-éu, vasárnap minden községben, járásban, városiban, városi kerületekben megalakultak a szavazat- szedő bizottságok. A szavazat- szedő bizottságok feladata biztosítani a választás zavartalan lefolyását. Még a választág napja előtt meg kell vizsgálniuk, hogy a szavazás előkészítésére minden intézkedés megtörtént-e. A köz- iga/gatási szervek mindenütt biztosítják a szavazóhelyiségek berendezését, az urnáknak a sza- vazőlielyiségihe való szállítását. A szavazatszedö bizottságoknak ezt a munkát ellenőrizniük kell és ha valamilyen kiegészítésre még szükség van, a bizottság elnökének az Illetékes tanács végrehajtó bizottságához, községekben a helyi elöljárósághoz kell fordulnia. A szavazatszedö bizottságok megalakulásával újabb 55 ezer választópolgár kapcsolódott be a választások előkészítésének munkájába. Az amerikai megszállás alatt lévő Dél-Koreában visszaadják a nagybirtokosoknak a parasztoknak kiosztott földeket Az amerikai imperialisták ko- koreai területeken a népi kormány reai bábja, Li Szín Man — mint által a parasztoknak kiosztott föl- a AFP. és a VPA. tudósítója közli deket „vissza fogják adni eredeti — Szöulban kijelentette, hogy az tulajdonosaiknál!•’, gnierikai megszállás alatt álló délAmerikai repülőgépek október 13-án és 14-én négyíxben megsértették a Kínai Népköztársaság légiterét Két amerikai repülőgép október 13-án felderítést végezve, elrepült Liaotung tartomány és Jenkiang faluja felett. Ugyanezen a uapon két repülőgép újból felderítést végzett. A következő napon egy amerikai bombázó Sanghólungkai falu fölött szállt el, ugyanazon a napon egy másik repülőgép a Jalu folyó folyását követve, a nyugati parton fekvő több kínai falu felett végzett felderítést. Az amerikai repülőgépek mintegy 15 kilométernyi mélységben hatoltak be a Kínai Népköztársaság légi területébe. A TASS Iroda közli Rákosi elrtárs cikkéi A TASS Iroda Budapestről érkezett jelentése csaknem tel jós szövegében közli Rákosi Máivá:- riak a Szabad Nép október 15 i számában i,A tanácsválasztásokról“ címmel megjelent cikkét.
