Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)

1950-10-08 / 154. szám

Háborúra uszítanak D unaegy házán aj ehovisták

Le kell leplezni ezeket az imperialista bérenceket

Megyénk valamennyi községéhez hasonlóan, Dunaegyháza dolgozó parasztjai is lelkesen adják le szavazatukat Pártunk, népi demo. kratikus államunk, ötéves tervünk megvalósítására, békénk megvédő' sére. A falu kommunistáinak példamutatása, a népnevelők felvi lágosító munkája nyomán a hazafias, békét szerető dolgozó parasztjainak táborába Kocsán Pál 18 holdas középparaszt a 750 forintos, Maklcai Zoltán evangélikus esperes 400 forinrtos jegyzésükkel maguk is csatlakoztak. Ők is, mind a falu többi becsületes, népünkhöz bü dolgozója, a békekölcsönjegyzésen, az őszi munkálatok maradéktalan elvégzésén keresztül, egy emberként állnak ki a béke ügye mellett.

De amíg Kocsán Pálck

’ olyan megmozdulás elől, mely a békét védelmezi, amely képes meg- i védeni a békénket. Azt akarják beoltani híveikbe, hogy a háború elkerülhetetlen, hogy békénket úgy sem lehet megvédeni, tehát ne harcoljanak a békéért, mert az hiábavaló. A háború elkerülhetetlenségéről a világvégéről prédikálnak híveiknek, ugyanakkor maguk örömmel jelentgetiik

amerikai megbízóiknak,

és a többiek harcosan védik békés épitőmunkánkat Dunaegyházán is tannak olyanok, mint a feketéző Mikláu Józsefné, meg a Kaffai családdal az élén, a falu jehovis. tái, akik a mi békés építő munkánkat akadályozni akarják. Akik a háborúra spekulálók magyarországi élharcosaiként támogatni igyekeznek az újabb háborút kirobbantani akaró amerikai halálgyárosokat.

Miklán Józsefné és társai mindent elkövetnek, hogy a falu becsületes dolgozóit megtévesszék, hogy aknamunkájukkal híven támogatni tudják megbízóikat. Felvásárolják az élelmiszereket, levágják feketén a hízott disznót és libákat és azt a Budapestről Ba jára tartó autóbuszon — összejátszva a kalauzzal — szállítják el a faluból, hogy elfeketézhessék Dunafö'.dvárra járnak át a legfrissebb rémhírekért, melyeket aztán híveiken, elvbarátaikon keresztül, terjesztenek a falaton. És híven „Amerika hangjához“, ki. gyót-békát kiáltva uszítanak a Békekölcsön,

békés építőmunkánk ellen

hogy sikerült félrevezetni a dolgozókat, hogy a háború érdekében vívott harc eredménnyel jár. Hogy a dolgozókat még jobban megtévesszék, maguk járnak elöl „jópéldával“. Megtagadják a bé- kekülcsönjegyzést ős fiaiknak azt a tanítást adják, hogy ne esküdjenek fel népünk államára, hogy tagadják meg besorozási kötelezettségüket. Arra uszítják a falu jehovistáit, hogy harcoljanak a békés építőmunka ellen és halmozzák fel élelmiszereiket, mert ..közeledik a háború, mert jön a világvége.’1 Azt hangoztatják, hogy ők nem akarnak háborút, ők a háború ellen vannak, de ugyanakkor alattomosan mindent elkövetnek, hogy amerikai gazdáik utasításait követve, háborúra Uszítsanak.

EL akarják butítani,

sötétségbe akarják taszítani a falu dolgozó népét, hogy aztán ők vígan éljenek az uraik által juttatott morzsákból.

De Mikláu Józsefné és a Kaffai család tévednek, ha azt hiszik, hogy aljas aknamunkájukat továbbra is végezhetik. Tévednek, ha azt hiszik, hogy a falu becsületes dolgozó parasztjai is „bedőlnek“ aljas rágalmaiknak. Nem! Kocsán Pá;ék és a többi, hazáját szerető, békénket védelmező öntudatos dolgozó parasztok, méltó választ adnak háborús uszításukra és megmutatják, hogy dolgozó népünk egységesen veszi fel a harcot békénket veszélyeztető ellenségeinkkel szemben.

„ Többtermeléssel erősítsük országunkban az épülő szocializmust“

Ed, mint fiatal lányy április 10-Ae ÓU dolgozok a bácsalmási állami gazdaságban. Munkáimat igyekeztem mindig a legjobb tudásom szerint végezni. Mint az ifi-brigád tagja, azon vo- tarn, bogy társaimmal együtt munkávail erősítsem hazánkat, melv már nem a nagybirtokosoké, hanem a miénk, dolgozóké. Teljesítményem kapálási munkában 160—200 százalék volt, ami nagv őrömet okozott nekem. De »okkal nagyobb öröm ért tegnap est-e az üzemi gyűlésen, ahol jó munkám miatt 200 forintos jutalomban részesültem. Ekkor éreztemtisztá® azt, hogy a mi országunk egészen más, mint a kapitalista országok. Amíg ott egyre job- baas zsákmányolják ki a dolgozókat, addig itt, nálunk jutalomban részesítik őket.

Tudtam eddig is, hogy ez az ország a miénk, azért is jegyeztem 15 éves létemre 150 forint Békekölcsönt. Ezt a kö csönt most már egyszer visszakaptam, de tudom, hogy még sokszorosan fogom visszakapni. Most én ígéretet teszek arra, bogy a munkámat még jobban fogom végezni. A te'jesítménvemet eme- ni fogom és emellett többi DlSz-tagtársaimat fokozatos felvla- gosítással arra késztetem, hogy ftk is, követve példámat, a több- tienmeléssel erősítsük országunkban az épülő szocia izmusl. A jó termelőmunka meá'ett ifi társaim is kiveszik részüket a békekölcsön jegyzésből. Horváth András, G-rulovics Péter 17 éves DlSz-ftatalok is 200—250 forintos jegyzésükkel igyekeznek a békét védeni. És mi mindannyian azon teszünk, h-ogv munkánk jobbá tételével, a teljesítményeink minőségi és mennvfeégi emelésével méltóan járuljunk hozzá a béke megvédéséhez, mert mi tudjuk, hogy « saját jövőnk alapjait rakjuk le,

KIRÁLY ILONA.

t bácsalmási állami gazdaság dolgozója.

MARTON IGNÁC és SZABÓ PÁL TANÁCSTAG-JELÖLTEK

megmutatják, hogyan kell teljesíteni a minisztertanács határozatát

De nem kevésbbé szolgálják kn. tyabűséggel a háborús uszítókat Raffaiék, a jebovislák papi családjának tagjai. Az Amerikából kapott könyvekből és a Kaffai úr értesüléseiből, melyek a háború mellett beszélnek és a háború elkerülhetetlenségét hirdetik, tanítják, hogy zárkózzanak el minden

A kecskeméti járásban Izsák volt az első, ame.lv e’f-ogad'ta Bi- hartorda kihívását. Biha-rtordia példájára Izsák páros versenyre hlívta Iki a járás többi községeit, hogy október 22-re, a tanácsok m egv á 1 as z 1 á s én at id őpontjái g,

befejezik az őszi vetés-eket. A járás községei közti pá-rosverse-nv. ben a mai napig Izsák haOad a. .élen.

A napokban Izsákon jártunk,

ahol azt látlak, hogy egy-kót gazda még mindig veti az árpát, pedig -enmek határideje .már szeptember 30-ln járt le. Az árpavetők felhívták a figyelmünket, hogy megnézzük, hogyan te’je- is itetite -a páros versenyben élenjáró Izsák a feltételeket és a minisztertanács határozatát,

rVcm tudták összekapcsolni a feladatokat

Az árpa vetés október 6-án még nem vol't befejezve. Ennek részben oka az is volt, hogy • bürokrácia akadályozta • vetőmagcscrct.

Rozsra . 145 hold van előirányozva, ebből október 6-ám 96 holdat telijesáteltek. Úgy látszik, a rozs- vetést e-gyyk-ét napon be’üil telje- sitik. Bnizavetésre 535 hold az előirányzott, eddig mintegy felé* vetették el.

A kakor beat ö.rés és a napraforgó aratása be van fejezve. A száraikat letörték, kúpozták és a legnagyobb részét már haza is -szállították.

Izsákon az őszi vetési munkákat a szüret is hátráltatta. A

község határához 5200 hold szőlő tartozik.

Ennek leazürc felese több

mint két hetet vesz igénybe.

Ez idő alatt a többi mező- gazdasági munka áiil.

A szüret most befejezéséhez közeledik -és így a dolgozó parasztság nagyobb lendülettel végzi a többi őszi munkákat.

Az -őszi munkák elvégzésében Marton Ignác kommunista járt eil példiamutiailóan. iMiarion elv- iárs

már 10 napja fejezd« be aa őszi vetéseket.

Vetésének egyrésze már zö'del a

határban. Marton Ignác a Békekölcsön jegyzésénél is az elsők között vo't. Ta-nácstagjelölt, így iá példát akar mutatni.

De Szabó Pál tanácstag-jelölt sem ma-ra.dt el. .Megmutatta, hogyan kel' telj esi térni a. minisztertanács ‘határozatát. A 18 holdas köz.éppar-aszt a begyűjtésben is az élen já-rt. Népünk kormánya ju-taiiioimbani részesítette. A tavasz, szál is példaképpen végezte el a munkát. Sok dolgozó paraszt- tánsa az ő példája nyomán végezte a határban a .munkákat. Nem is csalódtak, a legtöbbnek, mint Szabó Pálinak, magasabb átlagterméa volt a jutalma.

A békékölcsönjegyzésben ia példát mutatott. Az elsők között volt és 600 forintot jegyzett, ' ann-aik ellenére, hogy nagy a családja és nős fiával egvüit egyéni gazdálkodásból élnek*

Párosversenyben a népnevelők

Izsákon a békék ö'esőnj egy rés alkalmával 350 népnevelő

zeit felvilágosító munkát. A f<

világosító munka nyomán a község dolgozói már az e'lső napokban a tavalyi tervkölesőn dupláját jegyezték. Izsák a köíosön- j-egyzésn-él párosversenyre hívta kii Lajosmázsét és Kerekegyházéi. De a népnevelők is egymással versenyeznek. A pálmát a tantestület és a községi atk-almazo!- tak népneve’ői ragadták .magukhoz.

Izsákon Marton Ignác kommunista és Szabó Pál tanácstag-jelölt mutatták meg, hogy kell a mi.niszt-entaináes határozatát végrehajtani. A járás többi községei, azoknak dolgozói példát vehetnek. Fokozni kell különösen az őszi árpa vetéséi, mart az egész járás még a 10 száza'éknél sem tart. A rozsvétósnél ia adigtoogy elhagyták az előirányzott felél. Búzánál pedig az egy ötödénél tartanak. Az égés« kecskéméi! járásban meg kell gyorsítani az Őszi munkákat, idejében és gondosan kell vetni, bogy végrehajtsák a mini íz tért amács határozatát és a versenyfelhívásban vállalt kötelezettséget.

VÁLASZ és VISZONVÁLASZ

Az Állami Katona József Színház Sztaniszlavszkij Köre — válaszolva lapunk október 4-i számában megjelent

Jegyzetek az évadnyitásról“ című kritikánkra, az alábbi levelet intézte lapunk szerkesztőségéhez:

„Második évadját nyitotta meg az Állami Katona József Színház Kecskeméten, a ,£zabad szél‘‘ c. produkcióval, amely egyhónapos szakadatlan, gondos előkészület után került színre. Ennél az előkészületnél felhasználták annak a vitának az anyagát is, amelyet a darab budapesti előadásáról a Színház- és Filmművészeti Szövetségben a magyar színházi élet elméleti vezetői tartottak.

A Katona József Színház dolgozói rájuknézoe értékesnek és építő- szándékúnak érzik a Népújságnak a ,,Szabad Szél“ előadásáról irt kritikáját. A kiértékelést néhány pánton metj- vitolandónak találjuk az alábbi szempontok szerint.

Az előadás legkényesebb szerepe: Miki Stan, akinek figurájában a szövegkönyv írója egy ember fejlődését kívánta színpadra vinni. Egy fiatal partizánfiúról van szó, akit nagybátyja frénze és az amerikai imperialista, kozma polista szellem megfertőz és aki tetszeleg magának a „civilizációtól“ nyert divatos külsőben. A második felvonás eseményei során döbben rá. hogy népe milyen nagy árat fizet ezért a ..divatért-', s hogy ő maga hogyan vált eszközévé a nép ellenségeinek.

Felébred benne a dicsőséges partizán- múlt emléke, szakít a családdal, a vagyonnal, a divatos ruhákkal és egy- szerű ruhába öltözve aktív, pozitív

részesévé lesz a tőke és az elnyomás

elleni harcnalc.

Az állami színház produkciója megérdemelt volna annyi figyelmei a Népújság névtelen kritikusától, hogy észrevegye ezt a fejlődést a figurában és ne tekintse hibának azt, ami célzaton mondanivaló. Annál is veszélyesebb a kritikusnak ez a tévedése, mert legfőbb érvként használja annak a vádnak a bizonyítására, hogy a szerepek nem voltak jól és mélyen átpolitizálva.

Nem vette észre a kritikus azt sem, hogy a darab egy földközitengeri

kikötőben játszódik, ahol az egész világ népeiből kerülnek össze éppen a matrózok, valamint a kocsmák vendégei és kiszolgálói. Vunajevszkij zenéje sem speciálisan egyik népé, ha nem vegyes motívumokat tartalmaz dallampezetésben, táncritmusban egyaránt. Ezeket a vegyes elemeket ábrázolja táncban a színház előadása is. A színház dolgozói remélik, hogy a feltétlenül jóindulatú kritika ezentúl nem egy előadás impressziói alapján, hanem komoly, előzetes szakmai felkészüléssel méltatja cs bírálja a produkció Icát.“

*

Az Állami Katona József Színház Sz!a- niszlavszkij Körének válasza a Népújság bírálatára — ■ arra mutat, hogy nem értették meg a bírálatai, de talán míg inkább nem értették meg az!, bogy a bírálat visszautasítása, visszaverés« mély önteltsége! és elbizakodottságot tükröz.

Ez a válasz világosan bizonyítja:

a színház dolgoztát tényleg mean politizálták át eléggé a szerepeket, tényleg nem mélyültek el a politikai vonatkozások mélyreható tanulmányozásában és ahe* lyett, hogy a rendezésben, alaki fásokban egyaránt meglévő — a mondanivalón teljességgel kívilleső — kozmopolita beütésekre figyeltek volna fel — ehelyett általánosságban elfogadják, de konkréten visszaverik, visszautasítják azt a bírálatot, amelynek súlypontja éppen a rendezés és alakítás kozmopolita, ellenséges beütéseinek kiküszöbölése.

Nyilvánvaló: ilyen módszerekkel, a formális önkritikának ezzel a megtestesülésével nem lehet megjavtani a munkát. Hiszen a Népújság egyetért azzal, amit n Sztanciszlavszklj Kör levele Miki Stan figurájáról mond, csak éppen Goz- mány alakításával nem ért egyet, aki nem ezt, — de legalábbis nem mindenül! ezt— adta, hanem helyenként ennek az ellenkezőjét. Semmiképpen sem lehet azt mondani, hogy Gozmány alakítása hű követője lett volna a szövegkönyv írója elgondolás álmák.

Ezenfelül: a válasz nem beszél egyáltalán a kozmopolita beütésekről. Nem beszél arról, hogy a rendezésben helyenként megnyilvánuló kozmopolita beütés egyáltalán nem indokolható a vegyes elemekkel. A vegyes elemeket mikor és hol lettek egyenlővé a kozmopolitizmussal. Miikor és hol mondották ki, hogy a vegyes elemek a hozmopolllizmust jelentik? Ki és mikor határoz.’.a meg, hogy a politikai lényegen kívül eső kozmopolita beütések hasznára vannak a darabnak?

Ezekről a kérdésekről kellett v*l- aa vitatkoznia a SnUnlszIavszkij Körnek. Arról, hogy élesebb harcot a koz mopolülzanns ellen, arról, hogy hogyan lehelne Miki Stau figuráját valóban —»< tenni, amiről ásó ran a levélben, arról, hogy a helytelen, kozmopdHtlzums aszályát lengető, a darab lényegétét messze távoleső — és nyitván énért helytelen — beütésekei hogyan és miképp ea lehetne behelyettesíteni olyan módszerekkel, amelyek előrevlsrík, emelik aa előadás színvonalát.

A Sztanisztovaaklj Kör levele nA díjra meggyőz bennünket amőt, bogy helyes

volt bírá atnn-k. Helyes volt éppen azért, mert a válaszból látszik: a rendezés ahelyett, hogy kiélezné, ahelyett, hogy lényeges, fontos kérdésként kezelné a kozmiopol&lizmus — az ellenség elleni harcot, elkendőzi, lényegtelenné teszi azt és a bírálat elől a szövegkönyv és a szakmai felkészültség mögé igyekszik elbújni.

A szövegkönyv azonban egymagában még nem minden. Nem elég az, hogy rendelkezésre áll a szövegkönyv, hiszen akkor minek a rendezés, minek a bírálat. Vagy csak a szövegkönyv tarthat igényt a bírálatra, a rendezés, az alakítások nem? Ez a nézet teljességgel hely. leien.

Ex a reagálás a kritikára még helytelenebb. Ez — mondjuk meg nyíltan '— a kozmopolilirmus védelmét szolgálja akarva — nem akarva. így áll a dolog ezzel a kérdéssel kapcsolatosan. És nem különben másik állításunkkal sem; azzal, hogy ezek ellen a súlyos elvi hibák ellen az egyet en orvosság: a marxista-leninista felkészülés, amelynek reflektorfényében világosan látszanak a bemutató eredményei és hibái.