Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)
1950-10-26 / 169. szám
AMcsbokodi gépállomás dolgozói megfogadták: november 5-re befejezik az őszi mélyszántás munkálatait A béke hadserege Az ősai dér ruegttll a fák lomb. koronáit. Előkerültek már a szőrmekuesmák, a melegebb kabátok. A bácsbokodi gépállomá bora motor?úgás, jelzi, Hogy melegednek, n traktorok, hogy útnak induljanak a határba. Ott büszkélkedik a Sztalinyec traktor is. A traktorosok valamennyien boldog örömmel gondolnak a ta‘ nácsvá!asztások napjára, szoc.a- Jizmust építő munkájuk újabb győzelmére. Soraikból Bánkúd Oyula, a gépállomás vezeioje, ltambutkó Péter, Teleki Béla. Füle János, Böki József traktoro sok is ott Vannak a me0 választottak között. A község dolgozó népe boldogan adta rájuk szavazatát hiszen munkájukkal oil oltanak mellettük és segítséget nyújtanak a .termelésben; eredményeik növelésében,' boldogabb életük kialakításában. A gépállomás júniusban létesült. Büszke és Örömteli tekintet tek kísérik a gépszínekbe yonuló 12 traktort és a Szovjetunió ajándékát, a Sztalinyecet. A megelégedettség hangja csendült mindenütt -t~: a muukásosztály segítsége vezet bennünket is a biztos győzelemhez. Már az első napákban sűrű látogatói lettek a gép- ál!omásna|t, hogy szerződéskötéseikkel biztosíthassák földjeik gépi meehúmkálását. \ gépállomás traktorosai bri- i átlókban és egyéni verseny» ben indullak a munka elvég zésére. Most, az Őszi munkálatok soráu a bárom brigád, — a Korea, Petőfi és a Kossuth — azon iparkodott, hogy a szántási-vetési munkálatok időbeni teljesítésével segílse Báesbokod dolgozó népét vállalásuk teljesítéséhez, jövőévi lobb és több termésük eléréséhez. A ,,Korea“ brigád a gépállomás ifjúságának brigádja. Katona Imre. a brigád vezetője, megfogadta.’ hogy „Koreának-1 győzni ke.!. ,, Korea“ győzött is a brigádok versenyéDen. Az egyéni versenyben Vér Ferenc traktoros mutatott kimagasló példát, amikor az őszi munkák teljesi-ésében 225 százalékos normál.el jesílésé- vel ezévi tervéi 38 százalékra teljesítőit«. De Ji(hús' Ferenc traktoros is példát mutatott a szocialista mttuka versenyben, amikor ezévi tervét 42 százalékra teljesítette. A gépállomás az Őszi munkát tervszerű muntíurnt biztosította. így érte el, hogy a szerződésileg lekötött munka teljesítésével a termelőcsoportok és egyénileg gazdálkodók földjein 112 százalékra végezték el & vö" főszámé-t és a vetési munkálatokat. A mai nappal a gépállomás traktorai megkezdték a mélyszántás elvégzésének münká'atait. liambalkó Péter' tanácstag a felső határba indul traktorával. Dolgozó népünk bizalma arra köte.ez, bogy mókám, eddig elért eted m ínyeim {okozásával bizonyítsam be, méltóan képviselem a dolgozó nép érdekeit. Nem elég csupán a megválasztás babérain ülni, azt további jó és eredményes munkával meg is keh szolgálni. Így cselekszik majd Füle János is. — Sokkal szervezettebben sokkal felkészültebben, fogunk ezután dolgozni, hogy kiérdemeljük dolgozó népünk bizalmát. Ezért fogad.ók meg a liáes- bokodi gepál.omás dolgozói, bogy a mélyszántás munkálatait november 5-re beíejezik. Ezzel is kézzelfogható bizonyítékát adják munkalendületük fokozásának. A gépállomás dolgozói felkészültek már a munka.átok befejezése után az oktatás mind szélesebb alapokon va.ó továimíoly. tatására. Az eunéleli továbbképzés mellett nem hanyagolják maju el szakmai továbbképzésüket sem. 1 udják valamennyien, hogy oz elméleti és szakmai színvonal emelésével tudják majd még nagyobb sikerre vinni gyakorlati munkájukat, növekvő eredményeiket. A császártöitési állami gazdaság dolgozói újait erővel indulnak harcba, hogy méltóan ünnepelhessék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33, évfordulóját A felszabadító Szovjetunió, a bölcö Sztálin iránti határtalan pKéreiet .nyilvánul meg azokban a vállalásokban. amelyeket az üzemek, az állami gazdaságok, a gép. él tamások', és a falu dolgozói tesznek közeledő nagy ünnepünk, a .ífagjr. Október! Szocialista For- rádálptn '38. évfordulója méltó Megünneplésére. A vállalások •i'tfiii újult erővel indulnak harcba ; rí dolgozók, hogy felajönlúsaik ' t-Ájesítésével győzelemre vigyék u* öióves terv határidő előtti teljesítését és növeljék a Bökszázmll- Jiós béketábor erejét a háborús gyújtogató imperialisták ellen. A császártöltést állami gazdaságban is lelkes felajánlások tör- téhtek november 7 megünneplésére. A versenyben álló brigádok és munkacsapatok nap mint nap kiemelkedő eredményeket érnek el. A gazdaság dolgozói vállalják, iogy november 7-re befejezik az Őszi mélyszántást. Váttettük továbbá, hogy a szőlőkben a takarás és ve.sz- seőlehúzás munka iának felét 13 nappal az ütemezés előtt • végzik eU Az állattenyésztés terén a sörösek vállalták, hogy az ütemtervet ltíO százalékra teljesítik. A növendék jós2ágnát 130 százalékkal emelik a súlyt, a sertéstenyésztésnél 100 helyett 140 százalékra, a lóállománynál a dolgozók november 7-ig minden kan. • át befedeztetnek. Az. állami gazdaság üzemi pártszervezete vállalta, hogy az alkalmi munkások pót Mikas és szakmai tudását emelt, A tervezett előadásokra a község dolgozóit lg meghívják, A gazdaság kuítúrcsoportjfi pedig vállalta, hogy ft} számokkal készül az évforduló megünneplé- ére, továbbá a k'scsalai tennelő- yoport .most alakult kultúrcso- ■ lórijának' munkáját -támogatja. A vállalások teljesítéséért a rsúdaságban ' négy :brl£á£l harcol. A növénytermesztési brigádot t'njnrsú’k József vezeti. A .brigádnak négy munkacsapata van, nie. lyek állandóan. 120—140 százalékban tc.jesítlk munkájúkat. A legjobb csapat Nagy púi 55sigmoud csapata. A szőlőkben Torna Júnds brigádja dolgozik. Hat munkacsapata közül Ánián József Csapata jár az élen, A traktorlstáii brigádját liakoncai Sá dór vezeti. A brigádon belül négy Inuú. kaesapnt küzd egymással. Äz él ű jár ifj. Erjedi István traktorosak! kiváló teljesítményét azzal érte el, hogy állandóan oktatja két segéd vezetőjét. Teljesítményük állandóan 138 százalék fe- - lett van. Az állattenyésztésnél a * brigádot Fusenekkev András ke- ‘ zére bízták. A söröseknél id. Ege- úi István érte el a legszebb eredményt, Több ízben kapott mát prémiumot. Az állami gazdaság 1 pénztára prémitim címén eddig már 1083 forintot fizetett ki. Az állami gazdaság dolgozói Nemesnádudvarral állanak versenyben. Eddig Nemesuúdudvar jár az élen. Császártöltésen kü öiiii- sen a gépesítés korül voltak hibák, Nemcsak, bogy kevés volt a gép, hanem sok régi, és, így ezeket állandóan, a javítótuuue.yoc kellett szállítani. De baj volt az alkalmazottak szaktudásával Is. Az állami gazdaság, most arra . törekszik, hogy növelje uz a ka .■ mázolták szaktudását. A gép.öré- ' sokét, a gépkiosésekot pedig úgy küszöbölik ki, hogy fokozott gondot fordítanak a gépek kenésére, a gépek katbíin.-nr.dsárn és javítására. Az állami gazdaság idő előtt fejezte be vetőiét. Most kezdődik a dugványrépa felszedése. Az aknázó moly nagy kárt okoz a dugványrépának. Ezért a hitd- pusztai állami gazdaságiján ösz- j szeJönnek a többi állami gazdaság do.yoZúi és ItlCsCrétik tapasztalataikat. Hild-pu ztún megtárgyalják, hogyan kell tárolni a dugványrépát, hogy u moly azt ne (pusztíthassa. A császár uö.,ési állami gazdaság dolgozói újult erő- | vei lendültek a munkába, hogy a nagy Szocialista Októberi Forradalom évfordulójára tcljesíi- Ilessék vállalásukat. A Kecskemét izsáki-úti építkezési dolgozóinak feLajánlása november 7 tiszteletére Az Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulójának megünneplésére megyénk dolgozói is munkafelajánlássnl készülnek. Az izsákiútl 22. számú építés dolgozói versenyre hívják a központhoz tartozó Magasépítést Vállalatok nagyobb építkezéseit, az alábbi szempontok szerint. A tetőnláhozási terminust december 31. helyett december 18- ra, azaz a határidő elölt 1“ nappal befejezik. A belső szállítási távolságoka* úgy szervezik meg, hogy a költségeket a legalacsonyabbra szorítsák. 60 százalékos megtakarítást érnek el olymődon, hogy legfeljebb egy centiméteres vakolatot használnak. ,A téglatörést teljesen kiküszöbölik és a darabtéglákat is hiánytalanul felhasználják. A cemenfszánítö zsákokat maradéktalnnul kiürítik és 85 százalékban ép állapotban adják vissza. A cemeutpurlódást megszüntetik. A vasbeton födémeknél új módszerrel félcentlméter vastag, sima vakolatot készítenek ami által 60 százalékos anyugmegta karitást érnek el. A Hztahánov-niódszereket minden munkánál alkalmazzák, szta- hánovista-brigádokat képeznek ki, a módszereket minden dolgozóval ismertetik. A heti átlagfo'jCsllményt 112 százalékra emelik s azt fokozzák, j Munkahelyi komplex-brigádokat alakítanak, így a munka összehangolásával a befejezési határidőt két hétlei megrövidítik. A zsaluzás! anyagot lega ább hatszög felhasználják és ezáltal is 25 százalékos önköltségcsökkentést érnek el. Megtisztelő, szent kötelesség, így ha.árazza meg alkotmányunk. Népköz társas águnk po,- gáraiivatk ka.onai szoigá.at-te.je- síiésőt, a haza .éde ... t. Ennek tudata ragyogott ifjaink szemében, am.kor az üzemekben, gyárakban, bányákban, gépál.o- rn a, ok on, városokban és fa.vakban megkap.ók az értesítő;, ez tükröződött szüleik arcán, ami kor elköszönlek tőlük, ezt hallották dolgozó társai klói, amikor ünnepélyesen elbúcsúztatok őket és e2it látták az érkezésükre kivonult bajtársiak, elvtársak szemében is. Akár önként jelentkeztek, akár rendes szolgálati idejük le töltéseié vonuljak be, egy-rón, 'e'.tke.*eóés5e; hallgatták mindenütt kemény, munkásarcú tiszt- bajt ár sak szavait: Igaz szeretettet köszöntöm a bajtársakat! S lelkesedésük csak fokozódót-., amikor a dolgozók nevében ezzel a felhívással fordultak hozzájuk: Védjétek meg az építő- munkát, váljatok öntudatos, kéméiig harcosokkál A munkaruhát és munkaeszközt egyenruhával és fegyverrel felcserélő ifjúink megértették népünk nagy vezérének, Rákosi elvtársitok szavia.it: „A magyar dolgozó nép semmit sem óhajt jobban, mint a teremtő békét. De ugyanakkor tudja, hogy egy fegyvertelen ország valósággal csábítja a kalandokra és provokációra az imperialista háborús uszltókat. Azt is tudja, hogy a békét nem elég óhajtani, a békéért harcolni is kell, a békét meg is kell védeni.“ De nem akármilyen békét véd a mi hadseregünk. Egy- egy hódítás után jóllakotton, vérgőzösen, „békét“ hirdetnek az imperialista ragadozók is, hogy zavarta latiul emészthessék meg zsákmányukat. „Megbékéllek egymás-sal“, hogy új erő: gyűjtsenek új vérengzésre, még szörnyűbb pusztításra készül jenek. Békéi prédikált 1939 ben az angol méniszlerelnök, az esernyő? Chamber:,alti is, m után Hitlerre! azt a hírhedd, 20 millió ember halálát előkészítő müncheni megegyezést kötötte. Chamberlain könnyű szívvel áldozta fel Hitlernek a magyarok, csehek, románok, szerbek mióHóit, hogy lovábbra is biztosíthassa saját nra'lkodóosz’.ályá- nék „békés“ ura'mát a gyarmati népek 100 millió? felett. A „régi jó bek évi tagban“, 1914 előtt, nyomortól, elnyomástól űzve, ,«k Héti forgott Amerikába“ más- félmillió magyar. És Koreában az amerikaiak nem akarnak békét? Koreában az amerikai hadosztályok arról szerelnének gondoskodni, hogy a lökések és földbirtokosok nyusfa'mát ne zavarhassa meg a földjüktől megfosztott panaszok, a jogtalanságba .ísszaia'zi* PH munkások panasza. Az Imperial Mik szuronyok hegvén nyugvó békéje éppolyan gyűlöletes, mint maga a kapitalizmus. A mi néphadseregünk azért erősödik, fejlődik, hogy hazánkra soha többet ilyen békét rákényszeríteni ne lehelen. A bevonuló újoncok megértették elő. járóik szavEt: „Van hazánk, van mit védenünk Megértetnék, hogy hatol mars eredményeinket, szocializmust építő aervünk megvalósítását fegyverrel is meg keől védelmeznünk az új háborúra uszító imperialistáktól és ügynökeiktől, a Rajk- és Páiffy-lé.e banditák lót, Ti!óna.k ügynökeitől, szilárdan meg kell álcánunk helyünket haul inas szövetségesünk: a Szov. jelunió és a baráti népi demokráciák oldalán, a nagy Sztálin- vezette békefront magyar szakaszán. A fiatalok ezért joiteií óx utániéi „népi demokráciánk nagy nevelő is ko lójára“, hadseregünkbe, ahol győzelmes harcosokká, öntudatos, világosan látó férfiakká nevelik őket a velük egy- húslégy vér óktatóbajtársaíik. Ma jelentős tény az újoncok bevonulása. Jelenti a diadaiLnvjs Szovjet Hadseregiöl kapott szabadságunk és függőt,éhségünk s a Szovjetunió baráti segítségére támaszkodó szocialista é.pí tésünk biztonságának .növekedését. Jeleníti munkásosztályunk dolgozó népünk* hatalmának erősödését, fiatal honvédségünk izmosodáisút, népünk harcához és munkájához új káderek tö megölnek kinevelését s mindez- zel a békéi ábor erősödését is. Pártunk, dolgozó népünk ezért tekint szeretettel, bizalommal és büszkeséggel hadseregünkbe bevonult fiaiina, ezért igényi» tőlük — és .joggal, meri minden lehetőséget biztosítunk hozzá, — hogy újoncokból minél hamarább harcosokká váljanak, akik minden erejüket megfeszítik példaképünk: a szovjet harcos kiképzési fokának megközelítésére. A bevonult újoncok b tapasztalhatták, hogy a pá«szervező tök, a parancsnokok, a politikai tisztek és vezetők, az oktatók, az órégl-egénység, milyen gondosan felkészültek arra, hogy a bevonulók az első perctől kezdye ‘érezzék hadseregünk nevelő-kiképző munkájának hátasát, a'bajtársi szeretet és gondoskodás megnyilvánulását, és ugyanakkor a vasmegyeiem érve. nyesülését, * Az üzemek dolgozói, a falvaik dolgozó parasztsága november 7-t iniinkafetoiánlásukka 1 mutatják meg forró szereíp:ükot, és rendtheteLlen hűségükot népünk nagy barátja, a béke-tábor bölcs vezére, Sztálin : élvtárs iráni. A, bevonuló újoncok fegyelmük fokozásával, politikai színvonaluk emoléséycl, fegyvereik kiváló. kezelésével t« g»>n* dozásával, edztatségük növolétö- vei, egész kiképzésük minőségéltek állandó javításával bizo- nyí'halják be, hogy méltók a nagy SzláHn-vezette Szovjet Hadsereg f egy verba ráHágá-raA szabadszállási állami erdőgazdaság vállalása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójára A szabadszállás1! állam! erdőgazdaság dolgozd! is többtermelést vállaltak november 7-re. Az egész évre előirányzott 16.000 köbméter faanyagból a november végére beütemezett 10.000 köbméter 2<l termelését november 7-re befejezik, ugyanígy 2000 köbméter sz.ei'fút Is kitérőiéinek. Az egész évre előirányzott 62 százalékos szer fa kihozatalt -t0 százalékra emelik fel. . November 7-ig íe“zá l!tnnnk 120 vagon faanyagot, 100 hold új erdősítést végeznek 10 mázsa fa-mag begyűjtésével . 20 százalék költségmegtakarítást és 20 százalékos 1 túlteljesítést érnek él. November 7-re megalakítják az üzemi pártszervezetet, a* adacst és peszéri Üzemegységben a DÉ- FOSz üzemi bizottságot és megszervezik a szemináriumot, .Mind. két üzemegységben felállítják az Üzemi, konytiát. < rierfuK a ilirdeUiinket, hogy az ü lsgbg sán hi r d ekéseket minőiig a megjai ncs é őrt vak nap T:ín * » ón