Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. szeptember (5. évfolyam, 122-147. szám)

1950-09-29 / 146. szám

S JP O K T

Jó eredmények a bajai MÉMOSz atlétikai versenyén

A Magyar Do'gozók Pártja sportpolitikájának szellemében dolgozóink egyre több sportolási lehetőséghez jutnak. A MEMOSz munkásaj találták most meg így a kapcsolatot az atlétikával és a birkózással.

Szetezárd atlétái is részvetlek az atlétikai versenyen, amelyen igazolást nyert, hogy Baján jó képességű versenyzők vannak, akik szeretnek atlétizálni, csak meg kell teremteni erre a lehetőségeket.

Az atlétikai versenyen jó eredmények is születtek. A színvonalat emelte Voki és Pék élsportolók bemutatója.

Eredmények:

60 méteres síkfutás: 1. Illés György 7.8 mp> 2. Huszti 8 mp.

300 m síkfutás; 1. Muiti 42.7

mp, 2. Garajszk; 44 mp.

Magasugrás; 1. Kedves 145 cm, 2. Simó 140 cm.

Súlydobás: 1. Mihályfi 12.03, 2. Huszti 11.60.

Leányok: 60 méteres síkfutás:

1. Kovács 9.3, 2. Benschütz 9.8. Magasugrás: 1. Benschütz 127.5,

2. Timpauer 125 cm.

Súlylökés; 1. Benschütz 772.

2. Deák 627 cm.

Ifjúsági férfi számok: 100 m.:

1. Bukovszki (Szekszárd) 12.9 mp,

400 m.: Bukovszki 60.2 mp, 800 m.: 1. Sánta 23.6, 1500 m.: 1.

Palásti 4.57.1. Magasugrás; 1. Kamarás 155 cm. Távolugrás: 1. Joó (Szekszárdi 535 cm. Súlydobás: 1. Lehoczki 9.61. Diszkosz: 1. Ma- gony 25.22.

Súlylökés: 1, Voki (Vasas) 14.38,

2. Pék Sándor 12.50.

Ez a he’vzet az NB II-ben

Megyei csapataink közül a Kiskun-halasi VSK igazolta a papírformát, 4:0 arányban hagyta el Szegeden veszteiként a pályát. A kecskemétiek meglepetést szereztek, 4:1 arányú vereségükre nem számítottak. A Szegedi Honvéd egy ponttal megerősítette vezető hegyét, mivel nagy meglepetésre a Szolnoki MTE saját otthonában pontot adott le a hátul kullogó Szegedi Textileseknek.

DÉLI

CSOPORT

1.

Sz

Honv.

1

4

2

17:6

10

2

SzoSzMTE

6

3

2

1

11:5

8

3.

Bp

Lók.

5

3

1

1

8:3

7

4.

Ce

SzSE

6

o

1

3 18:

7

5.

Szó

Lók.

6

2

3

1

18:8

7

6.

Bcs

SzSE

6

3

1

2

11:12

7

7.

Sze

Lók

6

2

2

2

10:10

6

8.

Ke

Texl:l

4

2

1

1

7:4

5

9.

■MA VÁG

4

2

1

1

3:4

5

10.

Gvu

SzSE

5

1

1

2

7:10

3

11.

Ce

VSK

5

1

1

9

6:11

3

12,

Ke

SzTE

4

1

1

2

3:8

3

13.

Sze

Text.l

4

2

2

7:0

2

14.

K I

• embik

5

2

3

3:6

2

15.

Kkb

i VSK 1

á 1

4

7:13

1

H I I

— KECSKEMÉTI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: André (Rá- kóczi-út) és Katona (Batthyány-u.)

— VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Mérsékelt, helyénként elénk déli, délnyugati szél, felhőátvonulások, ma eső nőikül, holnap a Dunántúlon már lehet eső. -4 hőmérséklet nyugat felől csökken,

—A kecskeméti Városi Tanács V, B. mezőgazdasági osztálya felhívja a traktortulajdonosok figyelmét, hogy traktor igazolványukat 28-án mutassák be a városházán az első emelet 18. szám alatt. Amennyiben nem mulatják be, úgy anyagilag felelnek következményéért és az azzal járó mulasztásért.

*

— BAJÁN a 'kerületi anyakönyvi hivatalhoz Bácskiskun- megye Tanácsának Végrehajtó Bizottsága anyakönyvvezető helyettesként kinevezte Kassa! János előadót, dr. Lábay László rendőri toiintetőbírót és Regős János előadót,

I E K

— BAJÁN, a szienlistváni löié ren október 1-ig éles lövészetei tartottak. A lőtér köze ében sajái érdekében, senki se tartózkodjon.

*

— A kecskeméti Állattenyész tési és Kertészeti Technikum 1950—51. tanéve október 2-án. hétfőn S órakor ünnepélyes tanév nyitóval, a Dózsa György-w

S. számú iskola, épületében meg kezdődik.

*

— LENCSE Mihály és Aala! Gyula, a siikösdi állami gazdaság növénytermelési brigádjának tagja-1, páros versenyre hívták ki a katymári állami gazdasás két legjobb dolgozóját a normák túlteljesítésére és a minőségi munka tokozására. A siikösdi állami gazdaságon belül pedig Halász János páros versenyre hívta ki Antal Gyulát, a kukoricaszedés munkálatainak túlteljc sítésere.

ft

— A BAJAI járásban 850 DE

FO&z-nápnevcIő vesz részt a tanács választásokra folyó felvilágosító munkában.

«

SPORTHÍREK

Bajai SzAK II—

Bajai Textil 2:2 (1:1)

Lanyha iramú mérkőzésen a SzAK II. közelebb áilt a győzelemhez. A 7-ik percben Rápity II. lövése Tóth felett a kapuba csavarodik. 1:0. A 18-ik percben Rá- pity óriási helyzetet hagy ki. A 35-ik percben ihos lövése kerül a hálóba. 1:1.

Fordulás után a 8-ik percben Orbán átcselez; magát a védelmen és a 16-osról sarkos lövéssel megszerzi a vezetést. 2;1. Nem sokáig tart a Textiles öröme, 1 perc muii- va Gsehók lövése a hálóban köt ki. 2:2. Az utolsó percekben a játék sajnálatosan eldurvul.

Az eredmény igazságosnak mondható. Kitűntek: Nagy 1., Soly- m-cs, Rajkai, illetve Ihos és Orbán.

Kiskunfélegyházi Vasas— Hódmezővásárhely 49:19 (16:7)

Női kosárlabda, bajnoki.

A női kosárlabdázók lelkes játékukkal biztosan győzték le a vásárhelyi lányokat. Jók: Fekete, Torma és Dinnyés, illetve Tolgyik és Szamosi.

Hódmezővásárhely — Kiskunfélegyházi Vasas 69:48 (38:16)

Kosárlabda, férfi bajnoki. A kitűnően játszó hódmezővásárhelyiek biztosan győzték le a tartalékosán kiálló féjegyháziakat. Jók; Balogh, Sági és Bánki, illetve Bódi, Vízhányó és Molnár.

Kiskunfélegyházi Dózsa— Békési VSK 50:12 (27:9)

Vezette: Szilágyi, Bérei. A győztes félegyháziak technikailag s erőnlét szempontjából is jobbnak bizonyultak. A csapatból különösen Pongrác vált ki. aki 25 pontot dobott. A védelemben, Csősz játszott, kitünően. Jók voltak: Pohgrácz, Csősz és Marsa, illetve Béliczai és Gazső.

Teke

A kecskeméti Gépgyár újonc tekekupa csapata az Útfenntartó NV tekecsapatát öt) fával győzte le. A Lakatos NV A) csapatát 122 fával győzte le a Gépgyár tekecsapata.

Kosárlabda bajnoki mérkőzések:

(Bajai Sz'AK—Székesfehérvári

Vasas 15:14 (Szfehérvárott) NB

női.

Bajai SzAK—Dombóvári VSK 55:44 NB 11. férfi.

Bajai SzAK—Pécsi MÉMOSz 55:8, kér. férfi,

Bajai SzAK—Hirdi Kenderfonó 1814, kér. női.

Röplabda

bajnoki mérkőzések:

Bajai Textil—Gyula 3:0 (15:3, 14, 7). NB II. bajnoki. A Textiles fiatal versenyzői kezdik megszerezni a rutint és megszokni az NB il-e-s légkört.

Bajai SzAK—Bajai MÁV 3:0

15:8, 7, 14), kér. I. osztály.

Sakkbajnokság: Megyei I. osztály: Bajai SzAK—Kiskunhalas 5:5, igeu magas színvonalú mérkőzések voltak.

Kisliírek ém api*éliífl#cletések

— ESKÜVŐ. Kripóczki Irén és

Góró István szeptember 27-én, szerdán este 0 órakor tartották esküvőjüket. 51-18

— A FÖLDMŰ VESSZOYeTKEZET HÍREI. Felhívjuk a szer. ződölt paradicsomtermelőiuk figyelmét, hogy amennyiben nem tesznek eleget a megállapított átadási kötelezettségüknek, kártérítést tartoznak fizetni. A kártérítés összege a be nem szolgáltatót mennyiség 50 százalékának értéke a hivatalosan megállapított szerződéses paradicsomár sze. rint. 166

— A FÖLDMŰ VESSZÖVET- KEZET HÍREI. Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy a minisztertanács határozata értelmében búzát és árpát csávázatlanul elvetni tilos. A kecskeméti földművesszövetkezetben felállított csávázó egység bármikor a termelők rendelkezésére áll. Csávázószer kapható a földművesszövetkezet növényvédőszer értékesítő üzletében (Kecskemét, Szé- chenyi-fér 6. sz.). 166

NEMZETI Vállalat tisztviselői részére keres 4—5 bútorozott szobát a központon, vagy annak környékén. Címet kér: Szeged-vidéki Téglagyárak NV kecskeméti telepe, Kecskemét. 5135

KIFOGÁSTALAN állapotban levő Ford Tauinus személygépkocsi eladó. — Kecskemét, Reiszmann Sándor-u. 6. sz. 5150

OTI szemüveg-vényét beváltja: OFOTÉRT, Optikai, Finommechanikai és Fotócikkeket Értékesítő Vállalat. — Kecskemét, Szabadság-tér 1. sz. ISO

— JÓ MUNKÁHOZ jó szerszámot, jó látáshoz jó szemüveget, jó íráshoz jó töltőtollat Márkus latszerésztő . Szakszerű szemüveg- és töltőtoll-javítás. 167

— RÉTHEY Gyula üveges, porcelán, képkeretező üzletét Kecskemét, Nagy körösi-utca 47. sz- alá (volt OTI) épület mellé helyezte. 178

HEVES megyei dinnyés feies- dinnyet-ermésre földet keres. Érdeklődni lehet Langó János Hevei megye, Csány, Jókai utca 13. 5108

TŰZIFA VÁGÁST váltatok géppel Kecskemét, Kupa-utca 3. sz. 2332

FÉL hálószoba, politúros, eladó. Kecskemét, IV, Vízkeie-thy utca 2. Udvarban. 5139

H ASZNÁLT 12x23-as, 6 rá más paieliás, 3 drb ablak eladó, lker- abl-aknaik könnyen átalakítható. B. Kovács asztalos, Csáky utca 1. Kecskemét. 5138

KOMOLYABB, gyermekszerető mindenes leányt állandóra felveszek, érdeklődni lehet: Kecskemét, Rákóczi-út 2. Gvógvszertár.

5137

ELADÓ 216—257 literes hordó. Kecskemét, Munkácsy-utca 33. sz. alatt. 5145

HARISNYA és zokni szemfelszc- dést és stoppojást vállalok. — Kecskemét, Budai-u. 11. sz, 5166

EGY szép menyasszonyi ruha és egy tűzhely eladó. — Kecskemét, Kupa-u. 16. sz. 5167

200-AS l’uch motorkerékpár eladó, vagy elcserélhető kisebbért. Kecskemét, Őz-utca 15. sz. 5161

KECSKEMÉTEN, Vácosföldön 3 km-re 50 csomó szecskának való tiszta búzaszaima eladó. Érteke, zés: Bajcsy-Zsilinszky utca 40. Buzsik péknél. 199

BEJÁRÓNŐT azonnali felvételre keresek. — Kecskemét, Mikes- utca- 11- Sz. 5146

ELADÓ Kecskemét, Ladányi-utca

6. sz. alatt kályha és szekrény. 5162

iRÁSMttHELYEMET Kecskemét, Cossuth-tér 5., Körösi textiles lelyére helyeztem át, órajavítást «ntosan és jótállással vállalok — í’ásztor Z. órásmester. 187

MÉLY gyermekkocsi eladó. — Kecskemét, Kossuth-körút 4. sz. alatt. 5161

ELADÓ sötétszürke gyapjú férfi öltöny. — Kecskemét, Csongrádi- utca 7. sz. 5160

MAGÁNOS, nyugdíjas asszony szoba-kamrából álló lakást keres. Kecskemét, Csongrádi-ót, 23. Balogh Mihályné. 5168

ELADÓ ház két részben is. — Kecskemét, Csongrádi-utca 7. szám. 5163

JÓKARBAN levő kosztümöt keresek megvételre, kissé molett középtermetre. — Címet a kiadóba. 5165

EGY kombináltszekrény, egy kiskocsi eladó. — Kecskemét, Sétatér-utca 9. sz.

%

5158

BÚTOROZOTT szoba kiadó férfi részére. — Címet a kecskeméti kiadóba. 5154

EGY ágy kiadó. Kecskemét, Küh sőmáriaváros 26. sz. A nyíri út mentén. 5153

JÁRLAT megsemmisítés. Farkas János jajosmizsei lakos szürke, jegytelen, 1941. évi kancalova elveszett jáijatának megsemmisítését elrendelem, — Kecskemét, 1950 szeptember 1. Pinczel Lajos osztályvezető. 11.868

TÖMEGFŐZÉST üzemi konyhán vállalok. — Cím: a kiadóban. 5157

KABÁTANYAG, tiszta gyapjú, álmeneti, vagy téli kabátahyag, príma minőségben eladó. — Kecskemét, Horváth Döme-utca 6. sz. alatt. 5155

MAGÁNOS nő bútorozott szobát keres a Platter-gyár közelében. — Címet: a kiadóba. ölöt

ELCSERÉLNÉM az árvaház közelében levő külterületi lakásomat belterületiért. — Kecskemét, Mária-hegy 78. szám. Valkai postás. 5144

BEJÁRÓNŐT napi pár órára felveszek. Nagy kályha eladó. — Kecskemét, Mikes-u. 9. sz. 5152

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF: Szerkesztőség: Kecskemét, Szé- chenyi-tér 1. Telefon: 26—19. és 25—22. sz. — Kiskunfélegyháza: Pázmány-utca 8. szám. — Baja: Bartók Bóia-utca 8. Telefon: 143.

Fökiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1-a, Telefon: 22-09. Kecskeméti Nyomda Felelős vezető; Faragó Imre

— HELYESBÍTÉS. Folyó hó

2-4-:, vasárnapi szamunkban kö zöltük a pénzügyminisztérium felhívását. A szövegbe tévedés folytán hiba csúszott be. Ezúton helyesbítjük, hogy a felhívás csak a ki nem húzott -kötvényekre vonatkozik.

— Baján a városi tanács felhívja a figyelmét azoknak, akiknek tudomására jut, hogy valaki az árvédelmi töltést, vagy egyéb vízlevezető berendezést megron gált, hogy azt haladéktalanul je hintse fel az illetékes vízgazdálkodási kirendeltségnél (Tóth Kálmán tér 7.).

»

— A siikösdi állami gazdaság Előre ifjúsági brigádja versenyre hívta a katymári állami gazdaság ifjúmunkás csapatát az őszi munkálatok időnbcliili teljesítésére ci a normák túlteljesítésére,

*

— A BAJAI országos kirakodó és áliatvásár tartózkodó volt. Lovakból felhajtottak 1200 darabot, eladtak 50 darabot. Árak' elsőosztá’yúak 1800—2000, másodosztályúnk 1200—1500. Csikók 700—220Ö. Szarvasmarhából eladásra kínáltak 600 darabot. Elkelt 218 drb. Tehenek 1200— 1800, üszők 700—1400, fejős tehenek 1300—1800, igás ökrök párja 3500. Sertésekből eladásra 1800 darabot kínáltak. Gazdát cserélt 221. Hasas göbe 900— 1100, választási malacok párja 65—100, süldők 250—300. Juhiból 133, kecskéből 9 darabot vá. sárolto'k. A kecskéikből a tenyésztésre alkalmasakért 120 forintot is fizettek.

*

— A bácsbokodi állami gazdaság elfogadta a bácsalmási állami gazdaság vesenykihívását. Eszel a megye két legnagyobb állami gazdasága lépett egymással iversenyre az őszi munkálatok mielőbbi teljesítésére.

Városi-pályán

vasárnap

d. c. fél 11-kor; Mezőhegyes! Birtok— ÉDOSz Platter bajnoki. 5145

— A Bajai SzAK versenyzői szépen szerepeitek a pccsi teniszbajnokságokon. A férfi ifik közötti versenyen Harsány; a második, Mánditi a harmadik, női ifi egyesben Varga a második, férfi felnőttben Szalai ugyancsak a második helyen végzett.

üerjülc

a hirdetőinket,

hogy az u ságba zán

hi rcleiése k et

mindig a megjeknes e óit val j, nao ''jP-iv szív:sks i'en ■* dr- ;

■naannaBiii msmi