Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. augusztus (5. évfolyam, 95-121. szám)
1950-08-13 / 106. szám
s ]p o T M i esz vasarna P ? Több mérkőzés a „Megsegítjük, Koreát'* jelszó megvalósítása jegyében zajlik le. A Koreai Hói harcában sportolóink is becsületes hitet tettek a proletár nemzetköziség, a harcos munkás szolidaritás mellett. A sportolók is emelik munkájuk termelékenységét, jobban szervezik meg munkájukat, nagy lelkesedéssel szárnyalják túl eddigi eredményeiket. Átérzik, hogy a hős koreai nép harcával a ml jövőnkért is harcol és így a mi többtermelésünk a koreaiak szabadságharcát erősíti. A munkapadok melletti felajánlásokon kívül, sportolóink és sportegyesületeink anyagilag is támogatják a háborúba kéngszerl- iett koreai népet. A munkásosztály, a Kecskeméti Épületlakatosipari Nemzeti Vállalat üzemi sportegyesülete jár ezen a téren az élen, amely a kecskeméti Máv pályán vasárnap délután fél 3 órakor a Kuskunhalasi Postás ellen lejátszásra kerülő mérkőzésének teljes bevételét felajánlotta a nemes célra. Ifjúsági vonalon a Lakiteleki DISZ Sport Egyesület mutatta a helyes utat, amely ugyancsak felajánlotta, hogy a vasárnap délután fél 5 órakor Lakiteleken lejátszásra kerülő mérkőzés bevételéből anyagi támogatást nyújt a koreai kórház- felszerelés javára. A Lakiteleki DISZ ellenfele a Kecskeméti Gépgyár labdarugócsapata lesz, KECSKEMÉTI SZTK *-ÉDOSZ LENDÜLET Nyári Kupa döntő kerül sorra 5 órai kezdettel a városi pályán. Jelenleg a KSZTB Jobb gólarányával az első helyen áll, a Nyári Kupa azonban csak akkor maradhat Kecskeméten, ha a vasárnapi mérkőzésen újból KSZTE- győzelem születik. A Vasas elleni felforgatott csapat nem vallott szégyent, sok ötletes támadást vezetett, egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet. Ha azt vesz- szűk figyelembe, hogy az ÉDOSZ Lendület 9 gólt rúgott Orosházának és főleg 1:0-ra győzte le vasárnap Szombathelyen az NB I.-beli együttest, akkor azt kell mondanunk, hogy a KSZTE-nek nem sok esélye van. Mivel azonban a hazai pálya előnye a KSZTE mellett szól, a mérkőzés kimenetele teljesen nyilt. A KSZTE védelmére nagy munka fog hárulni, mert Csepregi, a volt Vasas-játékos semlegesítése nem lesz könnyű feladat. A BÉKE SPORTNAP keretében Izsákon nagyszabású sportversenyek lesznek. Az Izsáki DISZ a népi szervekkel karöltve rendezi meg a Béke sportnapot, amely hatalmas jelentőségű esemény a község életében. A sportnap műsora a következő: Hat órakor zenés &>resztő, 10 órakor felvonulás után a Béke- nagygyűlés ünnepi békédé követ kezlk. 12 órakor a községen keresztül motorkerékpárversenyt bonyolítanak le. Délután 2 órakor a sporttelepen atlétikai versenyek, tornabemutatók éa népi táncok szerepelnek műsoron. Fél 5 órakor Izsáki DISZ Radiátor labdarúgó találkozás következik amelyet 8 órakor a Magyar Dot gozók Pártja székházában kultúrműsor, majd reggeli tartó tánc követ. I SAKK 1 BOLESZLAVSZKIJ Kishirek és apróhirdetések HALÓSZOBABUTOR eladó Kiskunfélegyháza, Haubner Károly- utca 4. alatt. 149 KIADÓ a kismindszenti úton le- gelős, tanyás föld. Érdeklődni lehet Kecskemét, IV., Bálvány u. 2. szám. 2293 ELADÓ príma 500-as motorkerékpár, olcsón. Kecskemét, Nagykőrösi utca 33. 2202 Molnár Imre kesikenyfilm előadást tartott Kecskeméten A 15 éves Hovolcer Péterrel Igyekszünk a városi pályára, ahol Molnár Ignác szövetségi edző népszerű keskenyfilm előadása kerül levetítésre. A birkózó szőnyeg helyén padok és székek „helyezkednek“ el, megtelik a terem aktivt sportolókkal, fiatalokkal, idősebbekkel. Sok néző már ismeri Molnár Ignác előadását, viszont a fiatalok túlnyomó többségének ma nyílt erre először lehetőség.. Éppen ezért várják izgatottan az előadás kezdetét Magasított ülőhelyekről nem történt gondoskodás, emiatt az alacsony növésüek harsányon követelik, hogy a hosszú Borsodi az előadás alatt ne üljön az első sorban. Közben Molnár Náci már az utolsó simításokat hajtja végre gépén. Néhány perc és lehet leoltani a villanyt Kezdődik az előadás. Előadás közben szakszerű magyarázatokkal kíséri a képeket Molnár. Számos tanácsot ad a sportolóknak. Korszerű edzést mutat be, melyen komoly munka folyik. A sportolók részéről fegyelem, jókedv és odaadás nyilvánul meg. A jó szereplés titka: rendszeresen kell résztvennl az edzéseken. Az edzés sok gyakorlatból tevődik össze, csípőlazítő, gyorsasági, rugalmassági, kézügyességi stb. részekből. A lelkiismeretes, jő sportoló szívélyes kapcsolatba ke rül valamennyi gyakorlattal, felelősségieteken végzi azokat mert tudja, hogy így válhat csak technikája és erőnléte egyre tökéletesebbé. A Leningrád—Vasas mérkőzés, válogatott csapatunk számos találkozója elevenedik meg képekben előttünk, ahol a „fontos“ jeleneteket Molnár Ignác közkívá natra többször is, szívesen vetíti le. A szovjet sportolók edzésükön nagyszerű felszerelésekben fegyelmezetten öntudatosan végzik az edzőjük által diktált gyakorta tokát. Az edzés hátterében szorgos kezek tribün építésén munkálkodnak. Egy másik képen kellemes érzésekkel tekintjük, amint a mi Népstadionunk, ötéves tervünk hatalmas sport vívmány a, épül. Kiskunfélegyházán az MHK keretén belül kosárlabda körmérkőzést rendez a kiskunfélegyházi gépgyár. A villámtorna kosárlab- davató ünnepséggel lesz össze' kötve. A KSzTE öltözői nem állnak a tömegsport szolgálatában A Kecskeméti Szakszervezeti Sport Egyesületnek szűk kereső- metszete» hogy helyenként, a tömegsport megnyilvánulásaival szemben mostoha állásfoglalást tanúsít. Nemhogy elősegítené a tömegek sportolását, hanem hátráltatja, elveszi a sportolni vágyó dolgozók kedvét. így volt ez szerda délután is. A Testnevelést Főiskola atlétikai edzői a sportmezbe öltözéshez az öltözőt szerették volna igénybevenni. Ezt a „merész“ kívánságukat azonban megakadályozta a KSZTE pálya rendbentartását végző női egyén, aki — miután a KSZTE vezetőktől semmiféle utasítást nem kapott — nem volt hajlandó az öltözőkéi az atietizá- iők rendelkezésére bocsájtani, ínért „neki az O. S. 0, se paran17. Khl (A budapesti játszmában Hd4 történt és a játszma döntetlenül végződött. Az újítás jónak bizonyul) Bfd 18. Bfbll, Vc5 19. Fd2 (Bronstein kihasználja a sötét tisztek rossz helyzetét) b6 20. Fb4, Vc7 21. Bbcl, Vb7 22. VblI, BabS (Hiba, jobb volt Fc8, de világos arra is jobb állást ér el) 23. de:, Hc6 24. Fc3, He5 25. Fb5, Bbc8 26. Fe5 :, Bel :f 27. Vei:, fe: 28. Fd7, Va6 29. Hg3, Va2: 30. h4, Bf8 31. Vg5, Bf6 32. Vf6: és sötét feladta. A második Játszmában Bole- szlavszkij a királygyaloggal nyitott s Bronstein 1. e4 ntán 18 percig gondolkodott. Boleszlav- szkij kitünően Ismeri a spanyol játékot, a francia és szicíliai védelmet, ezért Bronstein Hf6 lépéssel felelt és az Aljechin védelmet választotta. Bonyolult harc keletkezett, a játszma ismeretlen ösvényekre terelődött. Mindkét fél sok idő használt. Amint rovatvezetőnknek Moszkvából írják, a játékteremben ideges suttogás kíséri e a feszült helyzetet, a környező termekben és folyosókon felállított demonstrációs táblák előtt pedig heves vija'kozás keletkezett az esélyekről. A kölcsönös időzavarban a két nagymester cserével leegyszerűsítette, majd döntetlenre adta a játszmát a 30. lépésben. A mérkőzés eddigi játszmái sze- j rint mindketten alaposan felké- j szültek s néhány elméleti újítást j tartogatnak meglepetésül. Az ed- j digi ha* játszmából . Bronstein í nyert egy játszmát, egy játszma függ, négy játszma döntetlen. _______________ (71. L.) M AGÁNOS özvegy asszony szeretne elhelyezik ed ni önálló háztartásba vagy beteg mellé is. Felső- imomostoir 178. Kovács Sándorné. 2247 VÉGI! Zsigmond férfisizabónál, Kecskemét Nagykőrösi utca 3. sz. alatt öltönyök és felsők a bálok méret után. 2249 ELVESZETT hétfőn délután"Széchenyi tértői!, Lugosi utcán egy kocsival egy vízmentes ponyva. A megtaláló 50 forint jutalmat tap. Gsikaii szűcs. Kecskemét, Jriinyti utca 14. 2245 KRANVALD, tiszta fajú féléves süldők, 3 darab kan, 3 darab nőstény, eladók- I. Temes tér 2., volt reáliskolával szemben. 2246 EREDETI tipp topp 125-ös DKV eladó, ßrlekezoi béllköznap 5—6 óra között, vasárnap 8—10 óra között Mátyási utca 5. Politzer ] mérnök, 2255 ! j — MÜSZEMEK nagy válasz- , tékban Márkus látszerésznél, Kecskeméten, Tóth-patlka mellett, Széchenyi, tér. Mészkénlé-, must, pálinkafokolők, Malllgand- készülékek, fokolőpohár, menzura kaphatók. 129 ! — Értesítjük a földművesszövetkezet tagjait, hogy vasárnap, folyó hó 13-án reggel 8 órakor ■ évi rendes közgyűlést tartunk a városháza közgvüLési termében. j___________________________127 K iskereskedelmi NV a dolgozóké/ DOLGOZÓ háziasszonyok, figyelem! Értesítjük a város dolgozóit a kéttemplomköz sarkán (volt Klátik-féle helységben) 28. sz. vasárudánkat megnyitottuk, ahol háztartási vasárút és mezőgazda- sági cikkeket raktáron tartunk. i 134 KERESEK megvételre egy félportás családi házat. Kecskemét, Csongrádi út 39,___________2193 E LADÓ újszülöttnek vaíó új gyermekkelengye és egy új krepp- talpú 38-as piros cipő, Koháry u. 5. Fischer. 2204 ELADÓ Kecskemét Sörház u. 23. számú ház. Értekezés a helyszínen. 2151 ELCSERÉLNEM kecskeméti két szobás lakásomat bajaiért. Cím a kiadóban. 2197 ; Kiskereskedelmi NV a dolgozóké/ ! ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, va- ! lamint a kisiparosokat, hogy 27. ! sz. bőrszaküzletünket megnyitót, tűk Kecskeméten, a Kéttemplom- közben. Raktáron tartunk mindennemű bőrféleségeket és cipészkellékeket. 133 REKLÁM ár. Legolcsóbban, de legjobban, jótállás mellett óra- javítások. Alkalmi vételek. Hasz. nált órákat, alkatrészeket veszek, becserélek. Vancsik Pál aranymü vés, órásmester. Kecskemét, Sza- badság.tér 4. sz. Szöllősl divat- rövidáru üzlet mellett. 2042 EBÉDLŐASZTAL 6 drb. bőrszék- kel és egy nagy könyvszekrény eladó. Vajta, Kecskemét, Zöldfa utca 10. alatt. 2202 HASZNÁLT írógépet megvételre keres a Dunavecsei Földműves- szövetkezet, ajánlatokat: Dunavecsei Földművesszövetkezet, központi iroda, Petőfi tér. 3. 2207 BEKÖLTÖZHETŐ kis családi há- zat. vennék. Óim: Bretter Erzsébet, Kecskemét, Alsószéktó 60. 2215 BÚTOROZOTT szoba kiadó Kecs- kémét, Búzaszentelő u. 16. 2218 ELADÓ Kecskemét Kenderes u. 4. szám alatti ház élvezetes járulékkal. 2222 GYERMEKSZERETÖ és íőzni- tudó alkalmazottat keresek 2 személyes háztartáshoz Budapestre aug. 15-re. Jelentkezni lehet — Kecskemét, Batthyány utca 6. szám alatt. 2221 VESZEK prima Singer varrógépet. Csokonai utca 9. szám. 2225 KÉTAKNÁS „Neoperpetuum“ kályhát megvételre keresek. — : Kecskemét, Köicsey utca 6. 2228 1 1 SZÁZAS „Csepel'1 motorkerépár ‘ eladó. Kecskemét, öz utca 15. 1 szám. 2227 ' IGÁSLOVAT megvételre keresek. ■ Cim megtudható Gyulai müsze- 1 résznél. Kecskemét, Kossuth tér 5. szám. 2224 >------------------------------------------ ] BOR SZIVÓGÉPET, egy! és fél colost, gumi nélkül, megvételre i keresek. Megbízott : Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky u. 5. 2264 ELADÓ gyönyörű dlóháló, sértőn, kombináiltsizekrény, ruhás- szekrény, konyhabútor, székek, « Kecskemét, Rákóczi út 38. Bútort, szőnyeget veszek. 2253 f. ELADÓ egy „Arnheim“ páncél- r szekrény. Cimet, kérek a kiadóba. 2254 MÉHCSALÁDOK, nagy bocomá- ® no-k káplárokban eladók. Kecs- I kémét, Czollner-léri isko'a. Érte- é kéz ni lehet délután 5 órától. 2231 ELADÓ jó karbanlevö különböző bútordarabok. Kecskemét, Hunyadi-város 24-a. 2261 ELADÓ ház, Kecskemét, Csongrádi utca 7. Értekezni 10 órától. 2260 ELADÓ ház Kecskemét, Fürdő- utca 22. 2259 BÉRELNÉK jó állapotban levő rövid fekete zongorát. Címeket a kiadóba kérek. 2258 ELADÓ egy Csepel motorkerékpár, férfikerékpár, Kecskemét, Füzes u. 3. 2257 TŰZHELY, nagy asztal eladó, fél hálót azonnal veszek. Kecskemét, Gsokonay utca 2. 2256 GÉPÍRÁST, másolást, magyar-német levelezést és fordítást vállalok. III. Kodály Zoltán tér 2. szám. Kecskemét. 2243 BETEGHEZ vagy háztartásba ajánlkozik megbízható asszony. Cime a kiskunfélegyházi szerkesztőségben. 145 ELADÓ III. kerület, Munkácsy utca 37. számú ház. Értekezni labet Külső Szegedi út 13. Kecskemét. 2242 ELADÓ fédereskocsi 20—40 mázsát bíró széJeskocsi, Íróasztal, 2 ruhásszekrény, kútágas, horizon gutter, Kecskemét, Vízkeleti utca 9. 2239 ELADÓ fél hold szőlő 5000 forintért. Értekezés Kecskemét, Füzes utca 15. Vasárnap reggeltől fél 2-ig. 2238 ELADÓ egy ló után való széleskocsi. Voelker telep, V. utca 8. szám. Kecskemét. 2244 ELADÓ 600 négyszögöl győmfll- csöskert, egyi rendbeli lakással, külön is. Dárdai telep, IV. utca 25 szám. Kecskemét. 2237 NAGYOBB mena y «égő búza, rozs, szalma, búzo/törek és pelyva eladó. Értekezni Bodöcs, Kecskemét, Bercsényi utca. 2232 ELADÓ egy ház, esetileg felerészben is. Érdeklődni O-temető utca 1 szám. Kecskemét. 2233 KOMBIN ALTSZEKRÉNY príma állapotban lévő, eladó. Kecskemét, Tatár sor 35. 2234 Jó állapotban lévő, használt konyhabútort veszek. Címeket Körösi üvegüzletbe kérek. Szabadság tér 2. Kecskemét. 2230 MEGBÍZHATÓ 50 éve« iparosasz- szony magánoshoz, vagy idősebb házaspárhoz szeptember 1-től ajánlkozik. A. M. Cegléd, Vasutca 4. 2219 A LAJOtSMIZlSEJ betonúton egy csatád! ház, hozzátartozó gyümölcsössel eladó, vagy a városban lévő családi házzail elcserélhető. Értekezni lehet dr. Endrényi ügyvédnél Kecskemét, Rákóczi út 5. szám alatt. 2223 SEZLON olcsón eladó Kecskemét, Szegedi Lajos u. 24, (Fórrá« utca). 2265 JÓ minőségű szép dió hálószoba, 6 darab lószőr matrac, 2 darab sodrony, pianínó, reoamier, zománcozott kétaknás „Perpelniun“ kályha, tűzhe/ly, 120 cm-es előszobafal, vaságy eladó. Kecsk«- mét, Kazinczy utca 11. 2252 Bácsklskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség : Kecskemét, Szé- chenyi-tér 1. — Telefon: 26—19. és 25-22. Kiskunfélegyháza: Páz- mány-u. 8. Baja: Bartók B. Ù. 8 Telefon : 143. Főkiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1-a. Telefon: 22-06 Első Kecskeméti Hírlapkiadó és Nyomda Államosított Vállalat Felelős vezető: Faragó Imre ÉS BRONSTEIN PÁROS MÉRKŐZÉSE Moszkvában, a vasúiasok szak- szervezetének székházában játszanak páros mérkőzést a világbajnokjelöltök budapesti versenyének győztesei, Boleszlavszkij és Bronstein nagymesterek. A 12 játszinás küzdelem győztese játszik a jövő évben Botvinnik világbajnokkal. A mérkőzés első játszmáját itt adjuk: GB ÜNFELD-VÉDELEM Bronstein Boleszlavszkij 1. d4, Hf6 2. c4, g6 3. Hc3, dó 4. cd:, Hd5: 5. e4, Hc3: 6. be:, c5 7. Fc4, Fg7 8. He2, cd: 9. cd:, Hc6 10. Fe3, 0—0 11. 0—0, Fg4 12. f3, Ha5 13. Fd3 (13. Ff7:f után sötétnek a vezérszárnyon gyalogtöbblete marad s tisztjei jól állanak. Ez a változat még tanulmányozást igényel), Fe6 14. d5! (E minőségáldozatot játszotta Bronstein a budapesti verseny első fordulójában Boleszlavszkij ellen) Fal: 15. Val:, f6 16. Fh6, Vb6f csői és nem hajlandó az MHK után takarítani“. A KSZTE vezetőinek csak egy szavába kerül, hogy a takarítónőnek „engedélyt“ adjanak, hogy az , öltözőt a 11 labdarugón és a tartalékokon kívül más is igénybe- i vehesse. A KSZTE vezetőinek vi- : szont sürgősen meg kell szabadítani az egyesületet az ilyen soviniszta örökségektől, sőt azok lehetőségeitől is. — Bátaszéken a Bajai SZAK vendégszerepel. Baján is tesz mérkőzés, a. Posztógyár SE a. hajat Honvédokkal méri össze erejét. — Kecskeméten a KSZTE— ÊDOSZ Lendület mérkőzés előtt 3 órai kezdettel KSZTE II— I Platter barátságos mérkőzés lesz.