Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. augusztus (5. évfolyam, 95-121. szám)

1950-08-02 / 96. szám

§ P O R T Kiváló eredményeket értek el a magyar atléták is Moszkvában A ragyogó moszkvai Dinamó Stadionban hétfőn folytatták a Szovjetunió-r-Magyarország vá­logatott atlétikai viadalt. Ver­senyzőink ezúttal is szép ered­ményeké értek el a szovjet atlé­tákkal szemben és ez, — ha fi­gyelembe vesszük, hogy a szovjet atléták 1 év leforgása alatt óriá­sit fejlődtek, — különösen érté­kes. A néhány kiváló eredmény, nyel újabb megtisztelő meghí­vást érdemeltek ki a magyar at­léták és atléianök, akik e meghí­vás következtében augusztus 3-án és 6-á.i is Moszkvában verse­nyeznek. A hétfői eredmények: 10.000 m. gyaloglás: 1. Men- gisz (sz) 47:26.4, 2. Zeltünys (sz) 48:02.8. Súlylőkés női: I. Andrejeva (sz) 14.42, 2. Tocsonova ;sz) 13.64. Disz kosz vetés: 1. Lipp (sz) 50.31. 2. Klics (m) 48.56. Gerelyhajítás nőj: 1. Szminnic. kaja (sz) 48.12, 2. Zibina (sz) 48.42. Magasugrás női: 1. Ganecker (sz) 160, 2. Csudina (sz) 160. 200 m: 1. Szeoeni (m) 21.7, 2. V. Szuharjev (sz) 21. 8. 400 m. gát: Litujev (sz) 53, 2. Lunyev ;sz) 53.6, Távolugrás: 1. Madatov (sz) 7.14, 2. Földessi (m) 6.96. 80 m, gát női: 1. Gyarmati (m) 11.4 országos csúcs, 2. Csudina (sz) 11.4. 4x400 m: 1. Magyarország (Ka- rádi 49.2, Marosi 48.8, Solymosi 48.5, Bánhalmi 48.3) 3:15.8, 2. Szovjetunió: (Csevgun, Potter, Komarov, Kijanenko) 3:16, 200 m. női: 1. Gyarmati (m) 25.2 országos csúcs, 2. Maisina (sz) 25.3. 800 m: I. Modoj (sz) 1:53.3, 2. Gyemin (sz) 1:53.8. 5000 m: 1. N. Popov (sz) 14.27.8, 2. Pozsidajev (sz) 14.31. A pontverseny végeredménye; Szovjetunió—Magyarország 217: 128. A postán 100 százalókban Tették le az MHK próbákat A póstán a dolgozók 84 százalé­ka jelentkezett MHK próbára. A mai nap befejeződtek a próbák és a jelentkezettek 100 százalékosan eleget tettek kötelességeiknek. 27-én este ünnepélyes keretek kö­zölt osztottuk kl a DISZ kon­gresszust MHK próbanapokon szerzett emlékjelvényeket. Az MHK-ra Jelentkező szaktársak 50 százaléka, 42 szak[árs kapott DISZ emlékjelvényt, amit nagy örömmel vettek á\ Az egyes sportágakban sok szaktárs érte el az aranyfokozatot, sőt kiemel­kedő eredmények is vannak. Súly­ban Bardocki Simon 10.5 méter, magosban Angyal Rezső 140 cm. 100 ra. síkfutásban Kocsis Sándor 11.8 mp-t ért el. Szabadság! Szánt ner György, a Posta sportfeleiőso, Kecskemét. Röplflbdabajnokság az MHK keretén belül Kiskunfélegyházán az MHK mozgalom keretén belül röp­labda villámtornát bonyolítot­tak le, 8 csapat vett részt e tornán és a csapatokban kizá­rólag az MHK próbát sikere­sen elvégző tagok szerepteltek. A versenyt a kiskunfélegy­házi Gépgyár sportolói nyer­ték meg jobb gólarányukkal a Félegyházán dolgozó kecs­keméti Magasépítő NV előtt. Harmadik a Postás lett, mely sokat fejlődött. Goldberger SE-Kiskunhalas VSK 4:2(3:0) Kiskunhalas, 1500 néző, vezette Kovács. GSE: Kiss — Gáspár, Stipli, Szálát/ — Batke, Csurgó — Kása, Polgár, Berendi, Klárád, Varga. KVSK: Horváth — Vár­hegyi, Turcsik, Molnár II, — Ma- lomközi. Jósvai — Vasa, Richma- jer, Sverla, Kovács II. A mérkő­zés sorsa már az első félidőben eldőlt. Ekkor a Goldberger for­más támadásokkal közelítette meg a hazaiak kapuját és ezekkel a támadásokkal szemben a halasiak védelme tehetetlennek bizonyult. Végeredményben a vendégcsapat megérdemelten győzött. Góllövő: Kása (3) és Berendi, illetve Tass (2). Jók: Kiss, Kása, Varga, illet­ve Várhegyi, Richmayer, Vass. Pécsi Lokomotív—Bajai SzAK 6:2(3:1) Baja, 1500 néző, vezette: .Tasi. így álltak fel: Pécsi Lokomo. tiv: Nagy II., —■ Ferenci, Szurov- ka, Szegedi, — Medgyes, Nagy I, — Szőlőst, Fórai, Heimrich. Ircig, Túra. Bajai SzAK: Fáoik, — Hirman, Marton, Nagy, — Hohner, Vojnovics I., — Fábik II. , Tiszavőlgyi, Csilics, Onódj Rápis fi. A Lokomotiv azonnal átveszi a játék irányítását. Már a 2. perc­ben Szőllősi elhúz Nagy mellet és a kifutó kapus mellőtt a bal alsó sarokba vágja a labdát. 1:0. Az 5. percben Ónodi fejjel Rá- pisot szökteti, de Rápis éles szögből leadott lövése elkerüli a kapui, a 8. percben Csibics kerül jó helyzetbe, lábáról leperdül a labda, Fábik elé, aki egyenlít. 1:1. A 19. persben Vezér elfut, bea­dását Fónai egyből vágja kapura, de Fábik véd. A 27. percben !l-eshez jui a Lokomotiv, amit Medgyes értékesít. A 35. perc. ben Szőlőst a leálló védelem mellett eredményes. 3:1. A második félidőben Vezér és Horváth is szerepei a vendégek­nél Állandóan a Lokomotiv tá­mad, Fábik több alkalommal is nehéz helyzetben tisztáz. A 9. percben Túra, a 14. percben pe­dig Vezér révén már 5:l-re ve­zet a Lokomotiv. Ezután a hazai csapat feljön, több veszélyes tá. madá'St vezet és Ónodi szépít. 5:2. A 40. percben szép összjáték i után Túra lövi az utolsó gólt. 6:2. A pécsiek szép játékot mulattak be. A SzÁK játékán még sok a javítani való. Néhány játékos helytelen felfogásban játszik és ez magával tagadja a többi játé­kost is. Egyénileg a pécsieknél különösen Vezér, Túra, Horváth és Medgyes játéka tetszett. A Dajatak közül Fábik a hat gól el lenére is jól védeti Rajta kívül j Onódi érdemel még dicséretei I Segítsük e’fi Pártunk ssoripolttlkálát Aï MDP Ismét lehetővé tette, hogy a labdarugó Ifjúság edzőiá borokba mehessen. A széles ala pokra helyezett tömegsportnak nem az a célja, hogy sportcsilla gokat neveljen országunk szárná ra, hanem rendszeres elméleti és gyakorlati oktatáson keresztül ön­tudatos sportemberekkel teszi ér tékessé sportéletünket. Ezt a célt szolgálja a mezőhegyesi edzőtábo runk is, ahol legjobb sportszak' embereink edzőink Irányításával indulunk el a magyar sport fölfelé Ívelő útján. Akkor, amikor köszö note; mondunk a nagy Szovjet uniónak, aunak bölcs vezérének, a nagy Sztálinnak, Pártunknak és szeretett vezérünknek, Rákosi Má tyásnak, ugyanakkor fogadalmat is teszünk arra, hogy vezetőik­nek utasításait követni fogjuk mert tudjuk, hogy az ő szavuk a Párt szava és mi mindannyian a Párté vagyunk. Kérünk minden spor.társunkat, bogy ők is köves­sék és segítsék elő Pártunk sport politikáját és annak megvalósí­tását. Sport'ársi üdvözlettel a mező- hegyesi edzőtáborból Molnár Sándor és Sánta János Kiskunfélegyháza — TOTÓ-EREDMÉNYEK: Be érkezett 113.453 kéthasábosnak megfelelő tippszelvény. Kifizetés re kerül összesen 170.180 forint. Ezen a fogadási héten mindössze egy személy ért ol 12 találatot, nyereményösszeg 56.726 forint. A 2. osztályban 9 darab 11 találatom szelvény akadt, ezekre egyenként (»300 forintot fizetnek ki. A 3. osztályban 10 találatos szelvény 232 darab volt szelvényesükén 244 forint. ■ — KSZTE VE0YE8-Kisfái ál­lami gazdaság 5:0 (2:0). A kis faiak a mezőnyben szépen játszot­tak, de 'ámadásaikat nem tudták befejezni. A gólokat Lányi sze rezte. — Kiskunfélegyházi SzTK ltom- hindit—Fülöpjakabi DISZ 12:1 (5:0). — KISKUNFÉLEGYHÁZI kér. és pénzügyi dolgozók—Páhj Eposz S:1 (3:0). Vezette: Vízhányó. Gól- lövők: VldáCs (4), Szőke (2), Nagy S. (2), illetve Torgyik. Apróhirdetések FÜSZERCZLETBEN jártas kifu­tót felveszek. Címeket a kecske­méti kiadóba kérek. 1246 EGY fiatal leány bejárónak, vagy mindenesnek elmenne, ki sebb főzést is vállal. Cím Kecs­kemét, Bem utca 16. 2142 SZOBA, konyha, kamrás lakáso­mat elcserélnem hasonlóért. — Kecskéméit, K8híd-utca 1. 2141 EGY fehér mély gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Kerekes utca 17 szám. 2145 LAKÁSOMAT elcserélném, ugyan ott menyaszonyű ruiha kellékek­kel kölcsön kapható. Kecskemét Erdős Imre utca 4. 2144 — A Magyar Közlöny VII. hó 20-i számában megjelent belke­reskedelmi miniszter 16.859 sz. rendelet« szabályozza a toll ke­reskedelmi forga'ombahozatalát. Ë rendelőt szerint tollat forga­lomba hozni csak mosott és fer­tőtlenített állapotban szabad. Ez azt jelenti, hogy a fogyasztók felé csak mosott és fertőtlenített állapotban lehet tollat eladni. A Kecskeméti Földműves-szövetke­zet felhívja a tollat eladni és rásárolni akaró közönség figyel­mét, hogy úgy eladás, mint vé- lellel keresse fel a szövetkezet lo’-Hizletét. Batthyány utca 1. sz. 127 — KISOSZ HÍREK: Ma, f. hó l-én délután 6 órakor a piaci izak-oszlály részére taggyűlés, nelyre minden tagot kérünk uegjelenni. — F. hó 2-án, szér­ián este 7 órakor a fűszeres .zakosztály részére tájékoztató, igyanakkor az összes tagság ré- izére fontos adóügyi beszámoló ártunk. — Folyó hó 4-én este 8 árakor énekpróba. 95 HÍREK a megyéből mmniniiimritimimi — VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Né­hány helyen kisebb eső. A hőmér­séklet tovább enielkeüik. — A KECSKEMÉTI IV. kerü­leti MNDSZ ma este 7 órakor a párthelyiségében nőnapot, tart. • A garai f öldm ŰTeasaftvetke re t dolgozói 1050 forintot ajánlottak fel a koreai kórbázvonatra meg­indult gyűjtésben. • — A BAJAI JÁRÁS begyűjté­si versenyében Herczegszánió 63 vagon gabona begyűjtésével el­nyerte a SZÖVOSZ vcrsenyzászla- jdt. A versenyzászlót vasárnap adták át ünnepéyes keretek között a Földművesszövetkezetnek. — KISOSZ iflREK: Ma, 31-én este fél 8 órakor „Rákosi per ta­nulmányozása'' ünnepélyes bein­dítása, melyen minden tagot ké. rünk megjelenni. — F. évi aug. 2-án este fél 8 órakor fűszeres- tájékoztató, annak keretében adó­ügyi beszámolót tartanak a pesti értekezletre kiküldött megbízot­tak, melyen minden tag megje­lenése saját érdekében igen fon. tos. — F. évi augusztus 4-én este fél 8 órakor énekpróba, melyen most már minden jelentkező pon­tos megjelenése kötelező. — A Magyar—Szovjet Társa­ság Kiskunfélegyházi Csoportja f. évi augusztus 8-án, vasárnap este fél 8 órai kezdettel hangver. senyt rendez a Szegedi Rendőr­zenekar közreműködésével a volt Ipartestület udvarán. A tiszta be­vétel egyrészét a hős koreaj sza­badságharcosok támogatására for­dítja. * — A KERESKEDELMI és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete folyó hó S-án 7 órai kezdettel ter­melési értekezletet tart a SZOT székházénak nagytermében (Kecs­kemét, Cifra-palota). • — A bátyai MNDSz csoport tOO forinttal járult hozzá a hős koreai nép megsegítéséhez. — Mi, a község asszonyai boldogok vagyunk, hogy ezzel az összeg­gel Is segítségére siethetünk a szabadságáért küzdő koreai nép­nek, — írják az MNDSz tagjai. * — BAJÁN a városi Muzeum könyvtára új helyiségbe — a volt Hitelbank-palota bankhelyiségébe — költözött. (Tóth Kálmán tér 1.) « — A Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete augusz­tus 3-án, csütörtökön este 7 óra­kor a Cifra.palota nagytermében termelési értekezletet tart. Megje­lenés kötelező. Tagkönyvét min­denki hozza magival. * — BAJÁN az elsőfokú közegész­ségügyi hatóság felhívja a tehén- . tartó gazdák figyelmét, hogy a fe­jéihez és a tejkezeléshez csakis olyan edényt szabad használni, melynek az érintkezés felületéi sem az édes, sem a savanyú álla­potban levő tej vem támadja meg. \ A tejhez használt edényt más cé­lokra felhasználni tilos. » — Kiskőrösön a cséplést 26-áig már 80 százalékban elvégezték. ■ Tizenegy géppel folyik a cséplés. A tarlóhántást 90 százalékban hajtották végre. Igaerő kirende­léséről azok részére, akiknek nincs, a községi elöljáróság gon- ! doskodik. < • * I — FülSpházán 7 órakor, Orgo. ványon 14 órakor lesz augusztus 3 án 3 piactéren tenyészkanca vá- 5 sár. Borotán és Nemesnidudva- j ron pedig augusztus 4-én 9.30, ^ Illetve 13 órakor a vásártéren. illllHiiiii»iiimJHiinnHi,titiMiiiiiiiniuiii|imM;)ii!li!ïl,!H!i|il||i!'’l|’ — A kiskőrösi járás dolgozói, mintegy 4000-en, békegyűlést ren. deztek Kiskőrösön. Levélben fe­jezték ki együttérzésüket Korea hős katonáival, partizánjaival, Ugyanakkor táviratot küldtek Rá kost elvtársnak, melybon megfo­gadják, hogy mindent megesz nek a béke megvédése érdekében, jó munkával viszik sikerre a cséplést, tarlóhántást és a gabo- na be gyűjtést. , * — A mezőgazdaságban foglal­koztatott napszámosok munkabért 19j9 november 1-től illetmény odú alá tartozik. Felhívja ezért az adó­hivatal a munkáltatókat, hogy a: illetményadó kirovás végett a: iparban, kereskedelemben és mező­gazdaságban foglalkoztatott műn kásokat (aratókat is) az illetmény osztálynál (Kecskemét, városháza, félemelet, 12. sz.) haladéktalanul jelentsék be. Aki a bejelentésnek vem tesz elegei, 1000-5000 forint pénzbírságot kaphat. * —’ Az MNDSz megye) titkárai. ?a augusztus 5-én megyei béke. bálát rendez, amely előtt műsoros est Fsz a Katona József színház­ban. n * — A BAJAI „Bokányi Dezső‘ termelőszövetkezet csélési munká­lataiban Kiss István, Hermann Péter, Nemes János, Budai Antal, Fölöz József, Pál József, Csilit y István tűntek lei kiváló munkatel­jesítményeikkel. — BAJÁN felhívják azoknak a gazdáknak a figyelmét, akiknek cflV holdnál nagyobb szántóterüle­tük van és Iérménybeadósi lapju­kat. még nem vették kézhez, hogy annak átvétele végett július 30-ig a városi közellátási hivatalban je­lentkezzenek. — HIRDETMÉNY. Kecskemét város polgármesterétől. ÍV. Szak- igazgatási ügyosztály. Kecske­mét városháza I. em. 20. sz., te­lefon városháza központ. 2110— 4/1950. sz. Vágóállatforgalmi NV Szegedi út 3. sz. alatt sertéstele­pet kíván létesíteni és erre Ipar- halósági telepengedély kiadását kérte. Mielőtt a kérelemben ha­tároznék, az 1884. évi XVII. te. 27. paragrafusa alapján a hely­színi tárgyalást rendelem el, azf f. évi augusztus 3. napjának II órájára a helyszínre tűztem ki. Erről az érdekelt lakosságot a Bácskískunmegyei Népújság út­ján jelen hirdetményemmel azzal értesítem, hogy a létesítendő te. lep helyszfnrajza a tárgyalás nap­jáig a város Iparhatóságánál (I. em. 20.) a hivatalos órák alatt, a tárgyalás napján pedig a tárgya­lás befejezéséig a helysz.nón te­kinthető meg és a kifogások ugyanakkor szóban vagy írásban előterjeszthetők. Felhívom az ér­dekeltek figyelmét, hogy ameny. nylben a fent jelzett határidőn belül telepengedély kidása ellen kifogás nem merülne fel és köz­tekintetből sem volna akadálya a kérelem teljesítésének, a kért te­lepengedélyt ki k«ll adni. Kecs­kemét, 1950. július hó 19. Pol» gármester megbízásából Székely János s. k. h. polgármester. ' A kiadmány hiteléül Seres -irodaiké* zeitŐ. 124 Báeskistnnmeffyel NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelő» szerkesztő ée kiadd: NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség : Kecskemét, Síé chenyí-tér 1 — Telefon: 28-T9 és 25-22. Kiskunfélegyháza: Páz máuy-u. 8 Bala : Bartók B. a 8 Telefon: 148. Főktadóbivatal : Kecskemét. Szabadság tér 1-a. Telefon: 22-06 Első Kecskeméti Hírlapkiadó és Nyomda Államosított Vállalat Felelő» verető: Faragó Imre

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents