Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. május (5. évfolyam, 19-43. szám)

1950-05-03 / 20. szám

— A KECSKEMÉTI KIOSz hírei: Május 2 án 5 árakor: Vi­lágnézeti szeminárium piaciáru­soknak, 6 órakor: Szakmai tájé­koztató piaciárusok részére. 7 órakor : Vezetőségi ülés. Május 3-án, szerdán este 7 órakor: Fű­szeres szakmai tájékoztató. Pon­tosan kezdődik. — A BAJ A SZENTISTV ÁN I legelőkön a marha, borjú és ser­tés legeltetés ugyanazon a legelő­részeken, mint az elmúlt észtén dobén, megkezdődött. A marha és borjú legeltetése 6 hónapos, a sertéseké egyéves. A legeltetés időtartama a szentistváni legelő­kön és a sertéslegelőkön 10 óra a nyári időszakban, míg a téli idő­szakban 8 óra. A íűbér az összes — HIRDETMÉNY. Felhívom Baja város szarvasmarhatartó gazdáit, hogy mindenki köteles június hó 30. napjáig szarvas- marháit időnként átvizsgálni, vagy megvizsgáltatni és az azo­kon található marhabögöly lár­vákat elpusztítatni. Legelőre ki­hajtani csak azt a szarvasmar­hát szabad, amelyen a marhabö­göly lárvákt az elsőízbeni kihaj­tás előtt elpusztították. Állatvá­sárra csak azt a szarvasmarhái szabad felhajtani, amelyen a bö­gölylárvákat elpusztították. Aki a fentieknek nem tesz eleget, ki­hágást követ el és pénzbüntetés­ben részesül. Baja, 1950 április hó 18-án. — Dr. Szebényi Dezső főelőadó. legelőkön egységes és abban a pásztorbér is bennfoglaltatik. Fű. bérek: szarvasmarha 80 forint, borjú (2 évig) 70, sertés (6 hóna­ljon felüli) 00, ló 80 forint A íűbérek két egyenlő részletben fi­zetendők a városházán, a 30. szá­mú szobában. — FELSGSZENTIVÁNON a Dózsa György termelőszövetkezeti csoport tagjai május l.re teljesí­tették vállalásukat, a tavaszi munkálatok elvégzését és a tanya­épületek kitatarozását. A cso­port Zó ja ifjúsági brigádja kul­túrműsorral szerepelt május 1-éD nagy sikerrel. — BAJÁN megnyílt a Nemzeti Szálló és Étterem Községi Válla­lat nyári helyisége, a Fetőfi szi­geten levő Vén Diófa. — BAJAI ANYAKÖNYVI HÍ­REK. Születtek: Major Gyula és Martina Annának Juliánná, Csá­ki József és Várad! Margitnak József, Csupits József és Tóth Annának György nevű gyerme­keik. Házasságot kötöttek: Tér- nai Tibor Borkics Veronikával, Pesta Jenő Tábori Margittal, Liszkai Géza Katari Margittal, i/j. Komlósi János Bukovácz Ol­gával, Marosi! Sándor Gubányi Teréziával. Elhunytak: özv. Bu. dai Istvánná 85, Feró József 69, Csányi Dániel 68, dr. Csongor Gyuláné 42, Batkai József, özv. Leiül Jánosné 62 éves korukban. — DIÓPTRIÁS napvédőszem­üvegek minden erősségben kap­hatók. Fehérváry Antal órás és látszerészmesternél, torikus és bifokális kivitelben is, Kecske méten. 10C — A BAROMFIÁLLOMÁNY­BAN esetleg fellépő fertőző meg­betegedést Baján az állategész­ségügyi hatóságnak városháza 51. számú szobájába azonnal be kell jelenteni. — ORVOSI KÖPENYT, strand- kabátot, pizsamát, pincérkabátot, otthonkát készíttessen Kovács Menyhért fehérnemükészítőnél, — Kecskemét, Losonczy-u. 2. sz. 14 — AZ V. KÉR. MNDSZ kedden, május 2-án este 7 óra­kor kultúrműsorral egybekö­tött nőnapot tart. Minden asszonyt szeretettel vár a ve­zetőség. r— A KIOSZ május 6-án rendezi meg az első nagykul- turmüsoros táncestjét a Ka­tona J. gimnáziumban. Min­denkit szeretettel hív és vár a rendezőség. 1266 — MÜSZEMEK nagy válasz­tékban Márkus látszerésznéi, Kecskeméten, Tóth-patika mel­lett, Széchenyi.tér. Mészkénlé-, taust, pállnkafokolók, Malligand- készülékek, fokolőpobár, menzura kaphatók. 10C — ITT A TAVASZ, közeleg a hyár, idejében készíttessen pi- ssamát, fürdőköpenyt Kovács Menyhértnél, Kecskemét, Lo- Sonczy-utca 2. sz. WC i — HÁZASSÁG. Halász Er- zséget. és Kovács Menyhért házasságot kötöttek április 19145 Kecskemét thj. város polgármes­terétől. IV. szakigazgatási ügy­osztály. Városháza, félem. 7. sz. Telefon: városházi központ. 7140-6—1950. sz. HIRDETMÉNY o Kecskeméten tartandó 1950. évi második országos vásár ügyében. Városunkban az 1950. évi má­sodik országos vásárt 1950. évi május hő 8—9. napjain tartjuk meg, amelyre vészmentes hely­ről és utakon mindenféle állat felhajtható. Hétfőn állat, és ki­rakodó vásár, kedden azonban csak kirakodó vásár van. Mindenféle állat, még az is, amely csak igavonás céljából ke­rül felhajtásra, szabályszerűen irányított marhalevéllel látandó el. Juhról, sertésről, külön-külön minden egyes állatról marhalevél szerzendő be. Felhívom a keres­kedők és iparosok figyelmét, hogy iparigazolványaikat meg­felelő személyazonossági iratok, kai együtt feltétlenül hozzák ma. gukkal. Kecskemét, 1950 április 27. Székely János sk. főelőadó NYILTTÉR* * E rovatban közöltekért a szerkesztőséget semminemű fele. lősséget nem vállal. Alulírott kijelentem, hogy fia­mért, Huszár Lászlóért semmifé­le anyagi felelősséget nem válla­lok. Jánoshalma, 1950 április 30. 10 Huszár Imre Apróhirdetések ELADÓ törek, szár, nád Kunszál­láson, Kecskemét, a montostori út mellett 13. sz. özv. Gulyás Istvánná. 1253 ELADÓ jégszekrény, porszívó­gép, üst üstházzal, üvegek, csil­lár, nagy fehér láda, rekamiéhu- zat. Kecskemét, Csongrádi-utca 19. sz. 1252 ELCSERÉLHETŐ gyümölcsös modern villa, központi fekvésű családi házzal. Esetleg eladó. — Kecskemét, Czollner-köz 81—c. Tóth Sándomé. 1237 GYERMEKSZERETÖ, a háztar- tás minden ágában jártas lányi keresek tanyára, lehet idősebb is. Jelentkezni lehet: kedden 8 érá­tól, Gáspár kalapos üzletében, Kecskemét, Rákóczi-út 6. sz. 1271 HASZNÁLT bútort, szőnyegeket, dísztárgyakat veszek. Levélhívás­ra megyek. Hajnal, Kecskemét, Rákóczi-út 38. sz. — Ugyanott hálószobák, kombináltszekrény, rekamié, mindenféle bútorok kap­hatók. Az udvarban. 1267 CGYES mindeneslányt keresek. Szent István-város 4—a. 9121 PERZSA SZŐNYEGEKET, ma r- kás porcellánfigurákat veszek. — Farkas l'mréné, Batthvány-u. 34 gz. Kecskemét. 0106 Gyenge kezdés utón bizfos győzelem Mlagyarorsság—Csefissclovákia 5:0 (1:0) Góüövők: Puskás, Kocsis, Szilágyi l„ Kocsis, Puskás Az újpesti Dózsa stadion­ban találkozott a két baráti, a szocializmust építő, béké­ért harcoló nép válogatott labdarugó csapata. 47.000 né­zó volt tanúja és részese a világ egyik legjelentősebb sporteseményének. A stadion zászlódíszbe öltözött, ünnepi felíratok hirdetek a kéj nép dolgozóinak őszinte barátsá­gát és a hatalmas Szovjet, unióhoz való ragaszkodását. Középütt Sztálin képét lehe­tett látni, Rákosi és Gottwald elvtársak képei között. Az A) lelátó felirata: „Éljen a béke és a demokrácia táborának főereje, a szocialista Szovjet­unió!“ A piros mezben és fehér nadrágban játszó csehszlová­kok felállítása: Matys —Zib- rinyi, Vicsán, Krasnohorsky — M’enclik, Benedikovics — Putera, Malatinsky, Tegel- hof, Preis, Vik. A fehér mez­ben játszó magyar válogalott: Henni — Balogh II, Lóránt, Lantos — Bozsik, Bányai — Budai, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Babolcsay. A magyar együttes váratla­nul gyengén kezd;tt, ennek a némileg látható elbizakodott­ság is oka volt. A csatársor a kitünően fejelő csehszlovák védőkkel szemben magas át­adásokat alkalmazott, így azok könnyedén tudták rom bolni szépen induló támadá­saikat. A többször is megin­gó, bizonytalankodó magyar védelem és kapujuk az első húsz perc után egyre veszé­lyesebb támadásokat kapott, a mieink csak lassan, tudták ismét átvenni a kezdeménye­zést. Ekkor már az iram is, a színvonal is esett, közben a csehszlovákok is többször fel­jött^:, de a kialakult magyar fölény vitathatatlan: a 35. percben már a hatodik sarok­rúgásukra került sor. Újra hullámzóvá váló játék után Puskás a 38. percben Babol­csay szögletrugásából kapura fejelt, fejese a gólvonalon tö­mörülő védelemről lábához Pattant vissza s lövése, mint­egy hat lépésről, védhetetle- nül került a jobb alsó sarok. ba: 1:0. Pár perccel ezután Hidegkúti helyére Szilágyi I. állt s a csatársor így alakult: Budai, Kocsis, Szilágyi I., Puskás, Hidegkúti. A második félidőben a ma­gyar válogatott érvényesíteni tudta nagyobb tudását, ötle­tesebb, gyorsabb, kitűnően felépített támadásokat indí­tott, védelme is biztosabb volt már. A csehszlovákoknál Preis helyett Hlavacsek állt be, de az új, Hlavacsek, Malatinsky, Putera, Tegelhof, Vik össze­tételű csatársor sem mutatko­zott jobb megoldásnak. Se- beg elvtárs, szövetségi kapi­tány tanácsát hasznosította a magyar válogatott; ]apos át­adásokkal, erélyesebb játékkal dolgozott. A 11. percben ko­moly helyzet alakult Henni kapuja előtt. Putera ravaszul csavart, igen veszélyes lövé. sét a magyar kapus csak ne­hezen tudta menteni. Rá két percre Kocsis, majd a 20. percben Szilágyi mesteri fe­jese háromra növelte a gólok számát. Az egyre fokozódó hazai fölény, tervszerű játék Kocsis és a 40. percben Pus­kás révén újabb gólokban ju­tott kifejezésre. Gyenge iram­ban fejeződött be a mérkőzés­A magyar válogatott a má­sodik félidőben megmutatta, hogy szilárdan tartja helyét az európai labdarúgás élvo­Kikapó!í a Huszonötezer néző előtt, a Sparta-stadionban Magyaror­szág B-válogatottja 1:0 (0:0) arányú, megérdemelt veresé­get szenvedett a lelkesen gól- ratörően játszó Csehszlovák B-válogatottól. A találkozó egyetlen gólja az első félidő 12. percében született, Karos középcsatár nyolcméteres lö­véséből. Szemmelláthatóan jobb volt a hazai csapat, a magyar csatársor (Egresi, Szusza, Budai, Zsolnai, Sán­dor) pedig tehetetlen, kapko­dó. A lesérült Kónya helyére Bosánszky állt, az első fél­idő közepe táján. A magyar védelem megtette kötelessé­gét, csatársorunkból Szusza volt az aránylag legjobb, bár nalában. Győzelme megérde­melt. Egyénileg: Henninek nem akadt túl sok dolga, ke­vés feladatát biztos labdafo­gással teljesítette, Balogh II. jobban is ügyelhetett volna veszélyes szélsőjére. Lóránt csak a szünet után volt jó. A hátvédhármas legjobbja, Lan­tos tiszta átadásaival tűnt ki. Bozsik sok támadást indított el. Bányai szokott egyszerű, de hasznos játékmodorát al­kalmazta. A jobbszárny csak a második félidőben jött fel, szép akciókat dolgozott ki. Hidegkúti a balszélen jobb volt, míg Szilágyi I. jól ösz- szefogta és irányította a já­tékot, beállítása ügyes húzás volt. Babolcsay rövid ideje alatt is mebízhatóan, okosoan játszott. Puskást két gólja mellett másodikfélidei ügyes kiugrásai, pár egészen remek átadása és vállalkozásai dicsé­rik. A csehszlovák válogatottból Matys kapus volt a legjobb, az öt kapott gól elleuére is. Vicsán ügyesen fogta Hideg­kútit, Szilágyi I-el szemben már többször alulmaradt. Te. gelhof lőtt a legtöbbet kapu­ra, maga a belsőhá-mas az el­ső félidőben ügyes helycserés támadásokat vezetett. Mala­tinsky többnyire túlzásba vitte technikáját, az észsze­rűség rovására.-csapa í lövései nem sikerültek. Mári­áik véleménye szerint: Na­gyon iái játszott a csehszlo- vak csapat, de szerintem dön­tetlent érdemeltünk volna. Rengeteg helyzetet hagytak ki csatáraink. TOTO Magyarország—Csehszlovákia 1, Csehszl. B)—Magyarország B) 1, Perutz—Tatabánya elmaradt, SVSE—P. Lók. x, Szív. Lokomo­tív—KDSK 1, Várpalota—Lendü­let 2, Postás—GyVSK 2, Gázgyár —III. kér. 1, BDSE—Budafok 2, P. Vasas—Pécel 1, M. Acél— Elektromos 1, Olajmunkás—Do­rog 2, Fások—Vác 1, 207 ezer kö. riili a beküldött szelvények szá­ma. A nyerteseknek egj^-egy csoportban körülbelül 113.850~ fo­rint jut. (18. hét.) BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. — Kecskemét, Dankó-u. 18. 1260 BÜRGETRAGYA eladó. — Kecs­kemét, Sörház-u. 13. sz. 1256 MÁSFÉL hold szőlő eladó. Érte­kezés: Kecskemét, Mária-utca 7. sz. alatt. 1257 ZsitvaUalu IIL-u'tca 10. számú ház eladd, sürgősen. Azonnal elfoglalha­tó. Kecskemét. 9107 NAGYON jó állapotban levő per­metezőgép eladó. Megtekinthető: Szelei József bádogos, Kecskemét. Vörösmarty-utea 16. sz. 1252 Műlép préselést minden méretben vál­lalok. Műlép kapható. Mézpergető eladó. Kalmár méhész, Kecske­mét, Széehenyi-város 1. sz. Nyíri úton. ____________________ 1241 K ÜLÖNBÉ JÁRATÚ bútorozott szoba két férfi részére kiadó. — Kecskemét, Szegedi Lajos-utca (Forrás-u.) 15—a. sz. 9111 CSÁKY könyv- ,s papírüzletemet a Körösi-utcáról Kecskemét, Ko- háry.utca 1. szám alá htlyeztem át __________ 892£ F igyelem! bokrolnivaló príma trágya ol­csón kapható a Szervestrágya- gyűjtő NV telepéD. Iroda: Kecs­keméti Lestár-tér J, gg, ; _ jót: EGY kukoricadaráló és egy méz. pergető eladó. Kiskunhalas, Vö- rösmarty-utca 66. sz. 12 KISMÉRETŰ jókarban levő ta­karéktűzhelyet veszek. Kecske­mét, Gyenes-tér 1. sz. 1259 ELADÓ elsőrendű gyengefias te. hén. Kecskemét, Felsőszéktó 84. sz. Csókás. 9126 PERMETEZŐGÉPET keresek megvételre. Cím: Kecskemét, Mi. kes-utca, kovácsműhely. 9119 ALKALMI áron eladó diófa háló, konyhabútor, rekamié, sezlon, ágyak. Kecskemét, Rákóczi-út 38. sz. Használt bútort, szőnyeget veszek. 891C HÁROM darab gerenda eladó. 2 drb tízméteres. — Kecskemét, SárkáDy-utca 14. sz. 9104 SZOBA, konyhás lakást keresek, romos épületet saját költségemre megjavíttatom. Értesítést kérek: Kecskemét, kórházi gazdasági iroda, városban. 9124 ELADÓ 500 drb vályog. Tálkái postás, Mária-hegy 78. sz. Ref. temető mellett. 9182 FÉLPORTÁS ház eladó. Kecske­mét, Csóka-utca 62. sz. Értekezni lehet: ugyanott. 1276 ELADÓ egy 25 kg-ot és egy 1 q súlyt mérő mázsa. Kecskemét, Szegedi Lajos-u. 13. sz. 1274 2 HOLD föld kiadó. Értekezés: Kecskeméten, a Rávágy-térl tra­fikban. 125S ALIG használt mély gyermekko­csi eladó. —Kecskemét, Koháry utca 1. sz. 1239 GYERMEK mellé keresek 13— 14 éves kislányt. Kecskemét, Kö­rösi-hegy 30—a. sz. 1273 NŐI szabősegédet felveszek. — Kecskemét, Budai-u. 3. sz. 127S MEGBÍZHATÓ lány Budapestre háztartásba elmenne. Albérlőt ke­resek. — Kecskemét, . Sörliáz-u. 21. sz. 1277 KECSKEMÉTEN szépen bútoro- zott, központon levő, különbejá- ratú bútorozott szobát keres tiszt viselönő. — Címeket a kiadóba kér. 1279 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF Szerkesztőség: Kecskemét, Két- templom-köz 7. — Telefon: 26-1S és 25-22. Kiskunfélegyháza: Páz- műny-u. 3., Baja: Prohászka-u. 8 Telefon: 143. Főkiadóhivatal: Kecskemét, Csongrádi-u. 4. Telefon: 22-09. Első Kecskeméti Hírlapkiadó és Nyomda Államosított tizem .£eljlő5 gez4_Jg.JP£vM József

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents