Délpestmegyei Népújság, 1949. december (3. évfolyam, 50-52. szám)
1949-12-18 / 51. szám
mresTMESTet Kgpirísírs ÖTEVES TERVVEL A VIRÁGZÓ KECSKEMÉTÉRT! A Ma#yAr Népköztársaság- első **- ötéves népgazdasági tervének egyik feladata, ,hogy átalakítsa ha. zánkat „agráripari országból, ipari agrár országgá, melynek gazdnságá. ban az ipar súlya a. döntő és mely. f>ek ugyanakkor fejlett) korszerű ‘mezőgazdasága vám.“ Kecskemét elmaradottságának egyik föoka, hogy városunk gazdálkodása egyoldalúan a mezőgazdaságra vol; felépítve. A tervgazdálkodás nélküli kapitalista rendszerű mezőgazdasági termelés csak a nagybirtokosoknak kedvezett- Nem volt képes egész éven át foglalkoztatni az ngrárprolelárokat. JSvröl-évre ősztől Inra z g. szörnyűséges munkmélkül*. ség volt. Ugyanakkor az ipari városok járhat‘ák a fejlődés útját, míg városunk felett megállt a fejlődés, megállt az idő. Ezért tudja kii'önösen éf tökeim Kecskemét dolgozó népe az Iparosítást. V,7'áronunknak az Ötéves terv a “ jobb &kt tervet jelenti, melynek keretében ipari üzemekéit, g-yátakat kapunk, iparokTdunk. Az iparosodás felszámolja a munkanélküliséget, egy fejlődő szocialista ipari város gazdasági és politikai alapját rakja le. Politikai vonalon olyan öntudatos, szervezett, tanult munkásság teremtésére ad lehetőséget, mely mint a szocialista eszmék legmegbízhatóbb hordozója, városunk politikai fejlődését is elősegíti, A mezőgazd-iaági gépállomásunk és Mz termelőszövetkezet csoportunk eddigi eredményei, bá.z »;> mezőgazda-águnk további fejlődésének. Üjabb gépállomás felállítása, újabb és újabb termelöpzövetkezeti csoportok alakulása, ezek fokozott támogatása biztosítják a nagyüzemi termelést, a társas ázoc'«lista gazdálkodást. Különös jelentőségű városunkra az ötéves tervnek nagyarányú talajjavítást és erdősítési terve. Gazdaságilag használhatatlan futóhmnok-'erületeken. bugacon, matkón, ágasegyházán új erdők létesülnek a ezzel döntő kezdeményezés történik az időjárási viszonyok befolyásolására, az évről évre Ismétlődő nyári aszályok csökkentésére. i llattenyáwPás vonalán az apAállatok számát már ea évben 50- re növeltük. Ez „többszöröse az 1938. évi állománynak. Az ötéves terv során továbbnöveljük, eazél az állattenyésztés mennyiségi növekedése mellett, a minőségi fejleez'és is adva lesz. Szőlő- és -gyümölcstermelés vonalán az ú.iabb kísérleti eredmények,' MicSurin-féle kutatások eredményei* nek felhasználásával a terméshozamot növeljük. A férvldö Alatt kialakítjuk és nagy mennyiségben termeljük a tájfaj'a gyümölcsöt és téjfajta minőségi bort. Ezek révén növeljük a termelés hoz -mát is. A tervidő »lau elérjük, hogy nem lesz egyetlen tanyaközpontunk sem, melynek nem lesz vasút- vágy közlekedési kapcsolata a várossal. A dunaföldvári Duna.híd újjáépítése megjavítja a kölekedésünket a Dunántúl felé. rI'' anyaközpontjaink számát tízre növeljük, s mindegyik a kirendeltségek melleit, orvosi rendelőkkel, gyógy szertárakkal szülésznői Jakokkal, ap;u'Tlatiotál lókkal lesz ellát. Va, így hozzájáruln k tanyai lakosságunk életszínvonalának emeléséhez. ötéves térvünk keretében tovább építi és befejezésre kerül a városi vízmű megépítése, mely 40 év mulasztást pótolja. Kiépül a vízmüvei kapcsolatos csatornahálózat, fokozottabb mértékbeh kerülnek burko'ásva a bel'erületi utcák és (erek. új járdák készülnek a peremvárosokhoz, melyek ezenfelül vilannyal lesznek ellátva. Népgazdaságunk fejlesztése során felmerülő hivatal, intézmény és üz’e. tek elhelyezésének biztosítására, növekvő lakosságunk lakásigényének kielégítésére új bérházak, kertes kislakások épülnek. A háborús események következtében tönkrement nyérifUvdŐ korszerűbb formában újjáépül és így biztosítja'« dolgozók öt év^ óta hiányzó fürdési és üdülést lohe'öségéf. Megépül a modern belterületi fogyasztó' piac. mely a p’ackérdést nemcsak közegészségügy, hanem köztisztasági vonalon Is megoldja és alapja lesz egy vá-áremrnoknek TTjjáépü! korszerűbb formában az A-' elpusztult sporttelep, átépítésre kerül a színház, hogy megfelelően szolgálhassák dolgozó népünk kulturális élet-színvonalának emelését. Uj napközi otthonok, bölcsődék és gyermekjátszóterek építésével igazoljuk, hogy demokratikus városve. zelésünk a gyermekvédelem terén nemcsak hirdeti, hogy Kecskemét a gyermekek városa, hanem ezek érdékében cselekszik Is. Községi vállalataink hálózatát továbbépítjük, A téglagyár, gépkocsiközlekedés és temetkezési községi vállalatainkat tovább-fejlésztjük. Községi kenyérgyárat, húsüzemet, zöldség és virágkertészeiet létesítünk, hogy ezeken keresztül is szolgáljuk városunk dolgozóinak érdekét, A z ötéves terv olyan perspektívát nyitott meg városunk fejlődésében, melyet soha még álmodni som mettünk A terv megvalósításához azonban komoly, becsületes szocialista munka kell. Minden városát szerető dolgozónak éreznie kell, hogy az ötéves terv sikeres végrehajtása rajt« if műi k 6« úg-y kel', dől. gozn'a, hogy az ötéves terv végén az ő munkájával megszülessen az új virágzó Kecskemét. CZAGANY FERENC polgármester. T sofyom ty Emlékszünk még 1945-re Amerre néztünk üszkös tömök. Mindenütt sóhaj, fájó Sóhajok. Munkálok, dolgozó párnáztok munkába álltunk, mint a szorgalmas méhek, üszkös romok h'iyén hidak és gy\ra-k épültek. Elindul- az élet. Kezdtük a munkát. Megdobban) az o-rsaág szíve; a Párt. Voltak, akik félve álltak cgyhelybe, nem jöt\ek velünk, akiknek nem kellett békés baiá-i kezünk. A földreform során mink voltunk az elsők, ezegéhy parasztok. Az án eltelt ep-y kis idő. «mikor e'dobUik a ,,»)íl!lös-'f papin, mert Rá.kosi elvlársunk megígérte és meg is jelenj a jó Forint. De aztán jöttek az árulók. Nagy Ferenoék és a többi rablók. De egy közönségé forrt a nemzet és ez vitt ötmillió embert az urnák elé. Eredményeink szépek és nagyok s ezeket mind a dicsőséges Szovjetuniónak, Pártunknak és annak vezérének, Rákosi elv társnak köszönhetjük. Eredményeinkre a Tájékoztató Iroda határozata is rámutat. Hároméves tervünket jóval a határidő előtt befejeztük, ötéves tervünk megkezdése előtt á'lunk és kíméletlenüt harcolunk a dolgozó nép ellenségeivel, éberen őrködünk az ellenség behaiolázai elien. szorosan és szilárdan állunk Pártunk és annak, vezére, Rákosi «Ívtársunk, a Szovjemnió és a béketábor mellé, melynek b ztos őre Sztálin elv,áts. it) Reims Ferenc mezőőr Kiskunfélegyháza Egy iyusl szélűit meg egy beiül sem tuüiem leírni Az elmúlt vasárnapon a hozzánk közellevő aranyhegyi iskolába mentem, hogy meghallgassam az első Szabad Föld téli estet. Nekem, aki a demokrácia jóvoltából csak most egy éve tanultam meg írni, olvasni, ez az este olyan gyönyörű szép volt, hogy kezembe vettem a tollat és ha nem is éppen gyöngybetűkkel, de meg kellett írjam tapasztalataimat. Termelőszövetkezeti csoportba dolgozok az emberrel együtt és ö hozta ki az újságot, amelyikből az alkotmányt olvashattam. Ebben olvastam, hogy nekem, a kétkezi dolgozó parasztasszonynak is éppen olyan jogom van művelődni, mint azelőtt csak az uraknak volt. Ehhez segített hozzá engem is sok dolgozó parasztasszony és férfi társammal együtt ez a Szabad Föld téli este. Az előadó és a szereplők, a szavalatok, az ének, amit ott hallőttünk, mind-mind egy-egy segítség nekünk nemcsak felemelkedésünkhöz, hanem küzdelmünkben is, a közöttünk levő kulákok és reakciósok ellen. Arra kérjük az elvtársakat, hogy ezeken a Szabad Fold téli ésfékefi mutassanak nekünk szavalatokon, énekszámokon kívül szovjet filmeket is be, hiszen hallottuk, hogy vetítőgépeket is ad a magyar kormány erre célra. Mi tanulni akarunk itt mindannyian, dolgozó parasztok, különösen a termelőszövetkezet tagjai, de példánkon tanul a többi paraszt is. Köszönjük a Pártnak, Rákosi elvtársnak, de elsősorban a Szovjetuniónak, hogy elmaradottságunkból kisegítenek és jöjjenek hozzánk olyan szeretettel, mint amilyen izgalommal lessük és várjuk mi a következő vasárnapon az újabb Szabad Föld téli estet. Ne haragudjanak az elvtársak, ha sok hibával is írtam ezt a levelet, de egv évvel ezelőtt még égy betűt sem tudtam leírni, Sztálin elvtárs születésnapjára pedig már magam másolom csoportunk tagjainak a verseket, meg a színdarabot, amit elő fogunk adni. Elvtársi üdvözlettel: K. Tóth Balázsné Kiskunfélegyháza, Tanya 1142. ígérj isk és végre is hajtjuk Mi, a seiymesi közösen termelő szövetkezeti csoport tagjai ígéretet teszünk, hogy Sztálin elvtárs 70-ik születésnapjára a szántóföldi munka termelékenységét, a jelenlegi 60 százalékról 80 százalékra emeljük. Az állatállomány jövedelmezőségét pedig 20 százalékkal fokozzuk azáltal, hogy az állatok gondozására több időt fordítunk. ígéretet teszünk még, hogy az elméleti színvonal emelését is fokozzuk, a lenini, és marxi politika ismereteket kimerítően tanulmányozni fogjuk. Nem mulaszthatjuk ét, hogy egyúttal köszönetét né mondjunk Sztálin elvtársnak, hogy a dicsőséges Vörös Hadsereg felszabadított bennünket áz elnyomás és rabság alól. ígérjük, hogy megvívunk á békéért minden harcót és nem leszünk többé az imperialisták szolgálói. Elvtársi üdvözletét: Seiymesi terméloszöv. tsop. tagjai. Mi asszonyok... ötödikén este, a félegvházi MDP óvodájában voltam Mikulás-esten. Kém a régi Mikulás-est volt ez: tele a kis gyermekek félrevezetésével, íiesztgetésével. alamizsna-morzsáival. Itt a „Mikulás” maga a dolgozó nép volt, melv örömet okoz á. gyerekeknek. Ez kifejeződött a versekben, színdarabban. énekben egvaránl A gyerekek egyformán gazdag ajándékot kaptak és mi munkásanvák hálával és szeretettel gondolunk a szovjet népre és a béke őrére Sztálinra, mért ők mutatták meg az utat a magvar dolgozóknak a szocializmus építéséhez. ígérjük, hogy a Szovjetunió és Pártunk mellett, mi asszonyok is mindig kiállunk és együtt haladunk tanulással és munkával előre a békéért. Vincze Péterné, MNDSZ asszony Új megyehatárok és megyeszékhelyek a pám es ssti jövőnk biztosítékéi Kcfüikcniéíi rpíiőmiinkasok ne «(éves íervérí A belügyminisztérium a minisztertanács felhívására elkészítette a terveket az új megyei beosztáshoz. Térképünk Magyarország új megyéit ábrázolja. Szaggatott vonallal jelezzük a régi megyehatárokat. Az új megyei beosztás — a minisztertanács rendeleté szerint — 1950 január 1 -tői fokozatosan lep életbe. Vasárnapcnkini rendszeres találkozás színhelye a k e Kemá'í Magasépítési NV központi irodája. A különböző munkahelyekről egybegyült munkavezetők beszámolnak a végzett munkáról, m.E6 tárgyalják az új sZfahánovista munkamódszer eredményeihiányosságait Az újítások átadá ápsk és a tapngztalat« ere kiszélesítésének hasznos alkalmai ezek az értekezletek. A küfzöbön álló ötéves terv megkezdése nagy feladaíct ró a hároméves tirvben már hatalmas eredményeid elért építőiparra. Jól tudják ez a kecskeméti Magár építő dolgozói is. Ezért mostanában az értekezletek n a föféma aa ötéves tervben jelentős szerepet kapó t építőipar kifejlesztésének nemz t azdaeágí és ezen keresztül egyéni szem* pontból való fontosságának megvitatása. Marozst Ferenc újítási fields boldogan számol be a hároméves ferv során újításokkal elért megtakarításokról, amelyeknek pénzbeli értéke csak ez évbn 18 ezer forint— Ezen az úton haladnák tovább az ötéves tervben is — mondja. — A jövőben könnyebb lesz a munkánk. A nagyarányú be mb ázások leli tő vé teszik a rmi'tbeN hiányosságok, így pl az anyagszükség teljes kiküszöbölései. A tapasztalatcséré kiszélesítésével a sz'ohánoví.ti munkamódszerek általánossá és tökéletesebbé t telével az ötéves ferv ránkháruló feludcJaif: . — tanynkötipójihft, szülőotthonok, iskolák, gépállomások, új ipari üzemek felépítéséi —- éppoly, bőt még nagyobb sik'rrel végezzük el, mint a hároméves tervben, Laci Mihály műkő- és bcp'nvasgzerelö, aki a demokráciától kapta szakkönyvét teljeíttrtiényéhbk állandó emelésével mái az Ötéves terv nagy feladataira készül elő. — A tőkés világ nem volt hallandó eíiemedHi, A népi demokrácia HeM4c.rok munkát, kenyeret adott a kezembe, hanem ennél sokkal többéi: magát a munkához való jogot Arra vagyok legbüszkébb, hogy ennek rtS egész or-zág képét átformáló, hatalmas t rvneJc a sok száz. ezer magyar dolgozóval eaviiti én is egyik végrehajtó eleme Vagyok Ezzel a tudatiul törekszem a jövőben még főbb ét- jobb munkára! Benda Gerg ly kőműves, átképzőtökkel dolgozik. Napi 140—130 százalékra teljesítik a normát. Saját szempóhijából a jövő szakimmá ;■ nak minél tökélcl'sebb kiképző ét tar ja fontosnak. A szocializmus felé folyton felfelé vezető út visz. As épi. tés nagy munkájában csak azok állják meg hehlyükct, kik tudásuk leg. javál állítják a nagy cél szolgálatába. Mi mőst nemcsak magunknak, dg. a jövő nemzedékének is dolgozunk Az utánunk jövőknek olyan példát kell mutatnunk, hogy munkánk eredméyei mi-itt ne kelljen aggódnunk. Ez ped'g mindaddig biztosítva van míg népünk olyan tanítói követ, inint a Magyar Dolgozók Pártja, és vezetőnk, Sztálin elV'árs .vagy fant! vány „: a mi szer tett J Rákosi elv társunk! A belügyminisztérium sajtóosztálya közli: Ma megjelent a hivatalos lapban az új megyehatárokat és az új megyeszékhelyeket meghatározó minisztertanácsi rendelet. Az új területi beosztás az éllam-Iigazgatás minden ágát érinti és ezért különös gonddal kell felkészülni az átállításra. Az átszervezés 1950 január 1-től kezdődően fokozatosan történik. A munka az egész országra kiterjedően 2—3 hónapot vesz igénybe. Mindaddig, mig az új szervezet létesítésére egy-egy megyében sor nem kerül, az államigazgatás változatlanul az eddigi szervezeti beosztásban működik tovább. Ez biztosítja azt, hogy hivatali ügyintézésben semmiféle fennakadás vagy nehézség ne következhessek be. Minden hatóság, hivatal és szervezet, amely az átszervezéssel kapcsolatban a legkisebb mértékben is érdekelve, vagy akár csak érintve van, kellő időben külön-külön tájékoztatást fog kapni arról, hogy részletesen mi a feladata. Illetőleg milyen feladatot, mely időpontban kell végrehajtania. A lakosság szintén kellő időben kap értesítést az átszervezés tekintetében őt érdeklő minden kérdésről, úgyhogy e téren is biztosítva van minden nehézség elhárítása.
