MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1982

1982-06-02 635. öe. - 1982_VB 635/119

Melléklet A BKP SZÓFIAI BIZOTTSÁGA JAVASLATAI A Szófia és Budapest közötti hasznos és kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködésről, egyes szállításokról és egyéb kérdésekről I. Fővárosi gazdasági ügyek 1. Közbenjárni a Vecsési /Pest megye/ Gazdaság és a TESCO Kereskedelmi Vállalat vezetőségénél, hogy magyar részről oldja meg a tervezési és bonyolitási kérdéseket a Szredec-Szófia Agrár Ipari Komplexum és a BULGÁRPLOD Állami Gazdasági Szervezet kivitelére, káposzta és sárgarépa termelés céljára és realizálására 1982. év végéig, vagy 1983. év elejéig. II. Kereskedelmi és szolgáltatási ügyek 1. Közbenjárni a KONSUMEX-Budapest és a SKÁLA Áruház vezetőségénél arra vonatkozóan, hogy szélesitsék ki és növeljék áruválasztékaikat reprezentatív üzleteikben és elárusitó helyeiken Szófiában, kölcsönösségi alapon a budapesti bolgár üzletekkel és elárusitó helyekkel. 2. A szófiai kereskedelmi vállalatok, központi áruházak, állami üzletek stb. készenállnak kölcsönösségi alapon budapesti kereskedelmi dolgozók és szakemberek csoportjainak fogadására, tapasztalatcsere és bulgáriai tengerparti üdülés megszervezése céljából. III. Városi közlekedési ügyek 1. Közbenjárni a NIKEX Budapest Kereskedelmi Vállalatnál a TRANSIMPEX Külkereskedelmi Vállalaton keresztül történő évi 500 tonna zajmentes villamossin szállitása érdekében, az alatta lévő betonlapok nélkül, amelyekre Szófiának elegendő kapacitása van és gyárt hasonlókat az ország szükségletére. IV. Épitkezési ügyek 1. Közbenjárni az,alábbi kölcsönös cserék megszervezésére : műszaki dokumentáció, újdonságok és megoldások a tervezésben és a városrendezésben, a kereskedelmi és egyéb kapacitások kihasz*/40