MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1961

1961-06-26 103. öe. - 1961_VB 103/62

i *jfa.dapest Főyá;:os Tanácsa Yégr

áit

ajtóbizQt

tsága,* J&/£62ja/ X fő

városi nagyüzemi mezőgazdas.ág tejgaeléai irán^áii

cik meghat á

r o z ása ée fej

lesztésének ^-.rpj^ragija^ a második 3.-éye.s. A

13

.

1

!^ Időszakaiba*. . ORSZÁGOS LXVÉLTÁ* A termelőszövetkezeti mozgalomnak as elmúlt években történt fejlőié— se következtében a fővárosban a szovetkezetesithető térület ')l

s

'l %-a. a tsz~ek birtokába került, A tömeges számszsrü Fejlesztés befejezése után -25 tsz. gazdálkodik, 3»516 taggal 17ö

;

c3 kh, terSileteE:. E helyzetben alapvető föladat - amely elválaszthatatlan a megszilárdítás feladataitol - a tsz-ek további fejlődésének meghatározása, mind a városellátó feladatok teljesítésének biztosítása, mind a tsz. tagság jövedelmének növelése érdeké ben. Csak a hely ee_ termelési_ i irány ki

yá~ lasztása és az annak megfelelő_ gazdálkodás megszervezése, alap j án_. ér~ het^ el

, hogff a tsz-ek a népgazdasá

g, illetve, a város ell

át

ás, ér

dekei-nek megfelelően a. leghatékonyabban haszn

álják fel be

r

uházásaik

at és tegyék, jövedel

m

ezőb

b

é gazdálkodásuk

at

. A fővárosi termelőszövetkezetek területi elhelyezkedéséből származó adottságai .egyértelműen azt követelik.meg, hogy a városellátó termelési iránynak megfelelően fejlődjenek. A jó í;sz-ek eddigi gazdálkodásul eredményei is ezt bizonyitják. A fejlődés folyamata azonban azt is megmutatja, hogy á főváros közelsége^ ~ amely az egyéni gazdálkodás idején is hatott - másként j.-.lentkczett a kisüzemi gazdálkodás keretei között, mint a termelőszövetkezeti nagyüzemi gazdaságokban.. Épien a városellátó termelési iránynak megfelelő.n - a sagyüzaaí gazdálko~> dásban érvényesülő - Összefüggő vonások kidől gozás ánstk és alkalmazásának hiánya miatt, lassú a fej" ;:

><iés üteme ós helytelen a gazdálkodás megszervezése egyes tsz--'!kben«> A fővárosi mezőgazdaság termelési irányának meghatározása tehát lehetővé teszi - a kisüzemi gazdálkodásról a nagyüzemi gazdálkodásra va~ 1'' áttérés időszakában - hogy a tsz-ek a hosszadalmas ut-kerösés helyett, a helyes iránynak megfelelően szervezzék meg és fejlesszék gazdálkodásukat

? Sgybea lehetővé válik, hogy az állami, támogatás révin jvt*atott és a saját anyagi erejükből biztosított eszközöket e célkitűzéseknek m-J$£elelőén a leghatékonyabban használják fel..