MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1960

1960-05-09 76. öe. - 1960_VB 76/19

BUDAPESTI FŐVÁROSI TANÁCS VÉGREHAJTÓ^ BIZOTTSÁGA * % A^J^yárojíí_Tan.ácB^má3odjle ötéves bér uházási ter* vének legfontosabb célkitj^ései. Ót^tkGm LEVITA* Az MSZMP. VII. Kongresssusának határozatai alapján a Minisztertanács <• az Országos Tervhivatal javaslatára - közölte a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságával az irányelveket éa keretszámokat a második ötéves tervidőszak beruházásaira vonatkozóan. A Fővárosi Tanács gazdálkodásának, a szociális, kulturális fejlesztéseknek' összhangban kell lenni a népgazdaság második ötéves tervének időszakára kitűzött országos feladatokkal, különös tekintettel a mezőgazdaság szocialista átszervezésére. A második, ötéves terv beruházási terve elkészítésénél a keretek oelszerü felhasználása végett a terv készítőinek a következő alapelveket kell szem előtt tartaniok: a./ A II. 5 3V88 tervidőszak alatt a Fővárosi Tanács beruházási eszközeinek felhasználásánál - hasonlóan, mint a hároméves tervben - továbbra is súlypontokat kell képezni. így elsősorban a tömeges lakásépítkezéseket, a közlekedés további megjavítását és a lakosság kö'zmü ellátottságának javítását "kell szorgalmazni. Bzek mellett természetesen - a lehetőség határain belül - nem hanyagolhatók el az egyéb területek sem. b./ A terv célkitűzéseinek megvalósításához számításba vett helyi erőforrások felhasználásánál is érvényesíteni kell a súlypontképzést. így a helyi erőforrásokat döntően azokon a területeken kell felhasználni, amelyekre az állami eszközökből viszonylag kevesebb jut. így: az eszközöket Összpontosítani kell a gyermekvódelenre, a szociális otthonok fejlesztés'r.a^ a :

;ycrr:okélcl ezóore, valamint a kereskedelmi hálózat fejlesztésére, c./ A beruházási eszközöket tovább kell koncentrálni és azokat ugy kell felhasználni, hogy a leggyorsabban és a leghatékonyabban szolgálják a főváros lakosságának érdekeit. d./ A beruházásokat műszakilag és gazdaságilag jobban kell előkészíteni. A feladatok meghatározásánál előnybe kell része-