MSZMP Budapesti Pártbizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.3.) 1980

1980-12-16 170. öe. - 1980_PB 170/18

-12Gyakori fogyatékosság, hogy a vállalati célkitűzéseket nem bontják le konkrét, reális, mozgósitó munkahelyi feladatokra, s gyakran nem biztosítják a végrehajtáshoz szükséges feltételeket. Tisztelt Pártbizottság ! A Központi Bizottság december 2-i ülésének "Közleményéből" ismertek az 1981. évi terv és állami költségvetés irányelvei, céljai; - továbbra is fontos célunk marad a külkereskedelmi egyensúly javítása. A behozatal kismértékű növelése mellett az export erőteljes fokozására van szükség. Ez érvényes a rubel és nem rubel elszámolású áruforgalomra egyaránt. A nem rubel elszámolású külkereskedelem egyensúlya csak ugy érhető el, ha a mintegy 2 %-os importbővülés mellett a kivitel legalább 7-8 %-kal emelkedik. Ehhez a termelési szerkezet váltásának folytatása, a nemzetközi versenyképesség javítása, a hatékonyság dinamikusabb javítása vezethet csak el; " a belföldi felhasználást 1981-ben is csökkenteni kell oly módon, hogy - az életszínvonalban stabilitást, - a felhalmozásban további mérséklést, - a közösségi fogyasztásban fokozott takarékosságot kell érvényesíteni. - Az 1981. évi fő célok elérésének kulcskérdése a termelési tevékenység, a gazdálkodás érezhető javítása. Továbbra sem célunk az ipari termelés erőltetett, öncélú élénkitése. A nagyobb termelésnövekedés mindkét relációjú, de főleg a szocialista viszonylatú export növelésével függ össze. Erre alapozódik az ipari termelés 3 %-os növelése. De ez csak abban az esetben jelent előrelépést, ha ez együttjár a hatékonysági követelmények teljesítésével. Továbbra is fontos feladat, hogy az irányító szervek az eddiginél több gondot fordítsanak a jól gazdálkodó, de átmenetileg pénzügyi nehézA