MSZMP Budapesti Pártbizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.3.) 1975

1975-07-07 131. öe. - 1975_PB 131/44

18 amelyeket csak akkor lehet a szükséges mértékben a gazdasági fejlődés szolgálatába állitani, ha a magatartás e téren következetesebb lesz. Németh Károly elvtárs a szóbeli előterjesztésében is hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság decemberi határozatának végrehajtásához nemcsak a gazdasági, hanem a politikai, a társadalmi és az állami élet minden területén szervezettebb, fegyelmezettebb munkára van szükség. Mindenütt - a nem termelő ágazatokban és az igazgatásban is - további konkrét intézkedéseket követel az anyagi eszközökkel, a költségvetési pénzekkel, a munkaerővel való ésszerűbb, takarékos gazdálkodás. A takarékossági intézkedéseket és a követelményeket szélesebben értelmezve mindenütt érvényt kell szerezni annak, hogy szükséges munka nélkül senki se juthasson meg nem érdemelt jövedelemhez. A külkereskedelmi egyensúly javitása nagyobb feladatok elé állitja a nemzetközi együttműködés fejlesztését szolgáló munkánkat. Itt is az adott lehetőségek jó kihasználására és uj lehetőségek feltárására kell forditani a figyelmet. Az erőfeszítéseket változatlanul két fő területre kell koncentrálni: a szocialista integráció keretében a KGST. országaira, ezen belül a szovjet-magyar gazdasági kapcsolatok fejlesztésére, valamint arra, hogy mik a tőkés külkereskedelmünk és külgazdasági kapcsolataink uj helyzetéből adódó feladatok. Fontos, hogy külkereskedelmi forgalmunk a szocialista országokkal a terv és az államközi kontingensek által meghatározott keretek között alakuljon. Ezt azért is hangsúlyozni kell, mert a vállalatok most általában arra törekszenek, hogy terven felül növelhessék a szocialista exportot.