Berza László: Budapest története képekben 1493-1980. - Képkatalógus, Mutató (Budapest, 1994)

BEVEZETŐ

A tételszámok több irányból is megközelíthetők, azokat mind az 1980-as állapotnak megfelelő intézménynévnél (ill. tárgyi emlékek esetében azok akkori elnevezésénél), mind pedig az épületek, objektumok földrajzi helyénél megadtuk a korábbi névváltozatoknál pedig utalókat alkalmaztunk. A gyorsabb eligazodást elősegítendő, az intézmény- és objektumnevek mögött zárójelben - ha ismert volt - címüket is feltüntettük. A földrajzi nevek besorolásának kiindulópontjául az utcák neveit választottuk, mivel a képkatalógus kötetek számos fejezete a nagyobb egységek (ti. a kerületek) szerinti rendezőelvet már felhasználta. (Természetesen a kerület számát az utca- és a házszám után megadtuk.) Városrészekre is csak nagyobb áttekintő látképek esetében, ill. - ritkábban - az annotációk miatt történik hivatkozás. Ha az egyes képleírásokban régebbi utcanevek fordulnak elő, akkor az anyaggyűjtés időpontjában érvényes névalakhoz utaló vezet. A mutató az alapkötetek segédletéül készült, nem vállalkozhat tehát arra, hogy az 1980 óta bekövetkezett, jócskán felgyorsult és nyugvóállapotra még az utcaneveknél sem jutott, változások nyomonkövetéséhez is kulcsot kínáljon. Miután az indexkötet a képkatalógus adataira épül, bizonyára nem lesz mentes annak esetleges pontatlanságaitól, noha a szerkesztés közben napfényre került kisebb-nagyobb hiányosságok korrekciójára igyekeztünk sortkeríteni. Az elmúlt évek alatt bebizonyosodott a várostörténeti ikonográfia létjogosultsága, információit rendszeresen hasznosítják tudományos kutatók és gyakorlati szakemberek, a kiadók és a tömegtájékoztatási eszközök szerkesztői és mindazok, akik lakókörnyezetük, elődintézmények emlékeire kiváncsiak. Bízunk benne, hogy újabb kiadványunkkal nem csak megkönnyítjük, hanem eredményesebbé is tesszük munkájukat.