Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1949

5. 1949. november 9. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 173 - 174

3fi Fedezet az állami tervhitelből Tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a főváros tervköltségvetésének módosítása óta az Országos Tervhivatal állam tervhitelből a következő beruházásokat engedélyezte : Építési, szociális és kulturális beruházások 4—1—9 Vérmező folytatólagos rendezése, az előző tervévben előkészített terület füvesítése 50.000 4—2—10 Vár épületeinek állagvédelme 4,000.000 4—6—4 A sertésvágóhídi csővezeték szigetelése 1.000 4—6—5 A sertésvágóhídi jéggyár újjáépítése 2.000 4—6—7 Nagyvásártelepi igazgatósági épület helyreállítása 550.000 4—7—14 Lóczy Lajos-úti gyermekotthon átépítése 115.000 4—9—3 Műcsarnok részbeni helyreállítása 200.000 4—9—7 A Városi Színház akusztikájának megjavítása 207.000 4—9—8 A II. ker., Fő-utca 2. sz. ház megmaradt loggiás udvari részének kiépítése és átalakítása 100.000 A II., Fő-utca 4. sz., valamint a Hunyadi János-út 1. sz. házak tűzfalainak művészi kiképzése 51.000 Megállapítja a közgyűlés, hogy a fentiek szerint a főváros községi háztartásának, valamint vállalatainak 1949. évi tervköltségvetése (hároméves tervének harmadik évi részlege) 222,743.000 Ft kiadással zárul, mely kiadásból 152,815.000 Ft államtervtámogatásból térül meg, 4,740.000 Ft-ot a fővárosi üzemek bocsátanak a községi háztartás beruházási munkálatainak végre' hajtására rendelkezésre, mégpedig : a Vízművek 1948. évi többletbevételükből 3,220.000 Ft-t, a Csatornázási Művek az 1947/48. évi zárószámadásban »fedezetátvitel a községi háztartás 1949. évi hároméves tervének beruházása ira« címen tartalékolt összegből 520.000 Ft-t, és a Csatornázási Művek 1947/48. évi bevételi többletéből 1,000.000 Ft-t; a O. F. 5280—234/1949. számú határozata alapján 5,160.000 Ft-t — a Margitsziget újjáépítése céljára — az Országos Társadalombiztosító Intézet kölcsönképpen bocsát a főváros rendelkezésére, a még fennmaradó összegből pedig : a Fővárosi Kertészet K. V 72.000 Ft-ot a Fővárosi Gázművek K. V 12,160.000 « a Fővárosi Ásvány- és Szikvízüzem K. V 538.000 « a BSzKRt 23,527.000 « a Fővárosi Vízművek K- V 12,039.000 « a Fővárosi Csatornázási K. V 11,195.000 « a Fővárosi Temetkezési K. V 497.000 « Összesen 60,028.000 Ft-ot saját erejéből, saját bevételei terhére fedez. A közgyűlés ezt a határozatát kormányhatósági jóváhagyás végett a belügyminiszterhez terjeszti fel. !173. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 192.898/1949—

X. számú előterjesztését a Korányi Frigyes és Sándor közkórházban belbetegosztály létesítése és a Szt. Rókus közkórház I. sz. belbetegosztályának diagnosztikai osztállyá való átszervezése, az Apponyi Albert Poliklinika II. belosztályának I. belosztállyá való átszervezése és a Bajcsy-Zsilinszky Endre-közkórházban orr-, torok-, gége-, fülosztály létesítése ügyében. A főváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármester előterjesztésére a Korányi Frigyes és Sándor közkórházban egy IV. számú belbetegosztályt létesít és a Szt. Rókus közkórház 1. számú belbetegosztályát diagnosztikai (bajmegállapító) osztállyá szervezi át. Hozzájárul ugyanakkor a közgyűlés a megszűnt Gyöngyösi-úti szülészeti osztályon rendszeresített 1 főorvosi, 1 határidős alorvosi és 2 határidős segédorvosi állásnak az újonnan létesített IV. számú belbetegosztályon történő felhasználásához. Ugyanakkor a közgyűlés az Apponyi-poliklinika II. számú belosztályát egy belbetegosztállyá szervezi, valamint a Bajcsy-Zsilinszky közkórházban egy orr-, torok-, gége- és fülosztályt létesít 25 ággyal, a beibetegosztályok ágylétszámának terhére. Ezzel egyidejűleg hozzájárul az Apponyi Poliklinika II. számú belbetegosztályának egy osztállyá való összevonásával feleslegessé vált 1 főorvosi, 1 határidős alorvosi és 1 határidős segédorvosi állásnak a Bajcsy-Zsilinszky Endre közkórházban létesített orr-, torok-, gége- és fülosztályon való felhasználásához. A közgyűlés ezt a határozatát kormányhatósági jóváhagyás végett a Magyar Népjóléti Miniszter Asszonyhoz terjeszti fel. !174. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 192.899/1949—

X. számú előterjesztését a népjóléti minisztérium kezelésében levő Róbert Károly-körúti (Magdolna) közkórház és a Csengery-utcai (Charité) poliklinika, továbbá több magángyógyintézet fővárosi kezelésbe való átvétele ügyében. A főváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármester előterjesztése alapján tudomásul veszi, hogy az Eötvös Lóránd Rádiumkórházat a főváros a Gazdasági Főtanács 5.280—3.017—81.515/1949—G. F. számú határozata alapján állami tulajdonba adta át. Egyidejűleg tudomásul veszi a közgyűlés a Róbert Károly-körúti Állami (Magdolna) kórháznak, a Szövetségutcai Apponyi Poliklinikának, a Nász-téri Semmelweis-Szülőotthonnak és az Ady Endre-úti József Attila Szanatóriumnak 1949 június 1-vel, a Csengery-utcai Charité Poliklinikának pedig 1949 augusztus 1-ével fővárosi kezelésbevételét és a Magdolna-kórháznak önálló igazgatású kórházzá történt nyilvánítását, továbbá a Semmelweis-szülőotthonnak és a Madarász-utcai kórháznak a Magdolna-kórházcsoporthoz, az Apponyi és a Charité Poliklinikának a Korányi-kórházcsoporthoz és a József Attila-kórháznak a Szt. János-kórházhoz fiókkórházként való csatolását. Tudomásul veszi, hogy a San Marco-ntcai Gyógyíthatatlan Betegek Irgalomháza ugyancsak fővárosi kezelésbe kerül, de ennek a gyógyintézetnek az átvételével kapcsolatban még több kérdést tisztázni kell; felhatalmazza a polgármestert, hogy a függőben levő kérdések tisztázása után az átvételről gondoskodjék.