Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1948

7. 1948. november 24. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 426

50 A szükséglet A födözetül szolgáló Folyószám költségvetési fejezete, címe, tétele összege Ft költségvetési tétel • kiad. megtakarítás Ft oqp III. RÉSZ. ÜZEMEK. (Hároméves terv.) ///. dm: Vízművek. 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 III. RÉSZ. ÜZEMEK. (Hároméves terv.) ///. dm: Vízművek. \ Budaújlaki vízmű gépberendezés beszerzése Margithídi vezeték és hozzávezető hálózat átrendezése • Horányi gravitációs csatorna építése 1,000.000 150.000 300 301 Horányi vizmű szerelési költségei 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 III. RÉSZ. ÜZEMEK. (Hároméves terv.) ///. dm: Vízművek. \ Budaújlaki vízmű gépberendezés beszerzése Margithídi vezeték és hozzávezető hálózat átrendezése • Horányi gravitációs csatorna építése 1,000.000 150.000 Horányi vízmű elosztóberendezése 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 III. RÉSZ. ÜZEMEK. (Hároméves terv.) ///. dm: Vízművek. \ Budaújlaki vízmű gépberendezés beszerzése Margithídi vezeték és hozzávezető hálózat átrendezése • Horányi gravitációs csatorna építése 150.000 30? Horányi vízmű elosztóberendezése 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 Ingatlanok vásárlása (nem a hároméves tervben, hanem a rendes költségvetésben szereplő kiadás) / V. dm: Csatornázási Müvek. Ferencvárosi csatornaszivattyútelepen műhely és raktárépületek újjáépítése ... 303 304 305 ÍV. dm: Csatornázási Müvek. XIV., Mexikói-úti gyűjtőcsatorna építése 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 Ingatlanok vásárlása (nem a hároméves tervben, hanem a rendes költségvetésben szereplő kiadás) / V. dm: Csatornázási Müvek. Ferencvárosi csatornaszivattyútelepen műhely és raktárépületek újjáépítése ... 35.000 30.000 306 307 .308 Mészszegény pillértégla beszerzése Klingertégla beszerzése 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 f Tomori-úti piac csatornázása A Csatornázási Művek többletbevétele . 35.000 588.000 420.000 166.300 42.000 18.000 688.700 150.000 200.000 280.000 22.000 1.000 összesen 1,988.000 összesen .... 1,988.000 !426. Tárgyaltatott a polgármester 68.142/1948—

VI. számú előterjesztése a székesfővárosi fogyasztási adók ól szóló 395/1938. kgy. számú szabályrendelet módosítása és az államkincstárnak a városi borfogyasztási adóbavételből való részesedésének újabb megállapítása tárgyában. A székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármester előterjesztésére a pénzügyi szakbizottság meghallgatása után megállapítja, hogy a székesfővárosi fogyasztási adókról szóló 395/1938. kgy. számú szabályrendelet több része nem felel meg egyrészt a városi és községi bor- és húsfogyasztási adóról, valamint sörés szeszfogyasztási adópótlékról szóló 2700/1948—1. b. P. M. számú rendelet, másrészt pedig a jelen követelményeinek. A törvényhatósági bizottság közgyűlése ehhezképest elhatározza a 395/1938. kgy. számú szabályrendelet megfelelő módosítását és kiegészítését. > A Szabályrendelet módosított, illetve új szakaszainak eddigi, illetve új szövege a következő : Régi szöveg. !•§• (1) Budapest székesfőváros az 1923:XXXI1I. tc.3. §-ának 1—8. bekezdései, valamint az ennek végrehajtása tárgyában 121.100/1923. szám alatt, a m. kir. belügyminiszterrel egyetértőleg kiadott pénzügyminiszteri utasítás alapján a 2. §-ban megnevezett adótárgyak után városi fogyasztási adót, illetve adópótlékot szed. Ennek az adóztatási jogának gyakorlása keretében a székesfővárost jövedéki felügyeleti és ellenőrzési jog illeti meg. Üj szöveg. 1. §• (1) Budapest székesfőváros az 1923: XXXIII. te. 3. §-ának (1) és (4) bekezdései, valamint a 2700/1948—1. b. P. M. sz. rendelet 2. §-ában megnevezett adótárgyak után városi fogyasztási adót, illetve adópótlékot szed. Ennek az adóztatási jogának gyakorlása keretében a székesfővárost jövedéki felügyeleti és ellenőrzési jog illeti meg. 2- §• (4) A székesfőváros területén szedendő önálló városi fogyasztási adó és városi fogyasztási adópótlék tételeit a m. kir. belügyminiszter által — az 1923 : XXXIII. te. 3. §-ábari nyert felhatalmazás alapján — megállapított adótételek keretén belül a törvényhatósági bizottság kézgyűlése állapítja meg. (Eddig ilyen rendelkezés nincs.) 2. §• (4) A székesfőváros területén szedendő önálló városi fogyasztási adó és városi fogyasztási adópótlék tételeit a pénzügyminiszter a belügyminiszterrel egyetértőleg állapítja meg. (7) A mozgó hajók, vonatok és repülőgépek étkezőhelyiségeiben a jelen szabályrendelet alá eső adótárgyat csak megadózva, szabad forgalomba hozni. Az ilyen célra beszerzett cikkek a székesfőváros területéről adómentesen nem szállíthatók ki.