Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1948

7. 1948. november 24. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 424 - 425

43 A szükséglet • A föd özet ü1 SZOIK költségvetési fejezete, címe, tétele összege Ftköltségvetési tétel ki;id. nwgtakarltás n Áthozat 892.653 Áthozat 1 892.653 241 242 VIII. fejezet, közellátás. (Folytatás) //. Cím : Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. Új tétel: Marhaközvágóhídi »C« hűtőház újjáÚj tétel: Szarvasmarhaközvágóhídi víztorony . % • 9.183 40.000 VIII. fejezet. Közellátás. ' //. Cím : Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. Háborús sérült állatorvosi iroda újjáépítése Baromfivizsgálók újjáépítése 9.183 40 000 VIII. fejezet, közellátás. (Folytatás) //. Cím : Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. Új tétel: Marhaközvágóhídi »C« hűtőház újjáÚj tétel: Szarvasmarhaközvágóhídi víztorony . % VIII. fejezet. Közellátás. • //. Cím: Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. Boncház újjáépítésének befejezése 48 550 ///. Cím : Seríésközvágóhíd és vásár. ' 243 1 ///. Cím: Seríésközvágóhíd és vásár. Hús- és vásárcsarnok részleges újjáépítése. Építészeti ré'sz 155.000 Gépészeti rész 65.000 220.000 Szállások és mérlegházak, újjáépítése Építészeti rész 94.000 Gépészeti rész 25.000 I. Rész. KÖZSÉGI HÁZTARTÁS. ///. Cím : Seríésközvágóhíd és vásár. 2. rovat : Dologi kiadások. 10.000 950 119.000 * 1. alrovat: Épületfenntartás, út-, csatorna- és vasúti pályakarbantartás. Építészeti 2. alrovat: Gépek, műszaki berendezések karbantartása,- pótlása 17.000 24.500 IV. Cím: Vásárcsarnokok és piacok. • V. RÉSZ. HÁROMÉVES TERV. 244 Nagyvásártelepi újjáépített irodaépület, csarnok, déli donga és »B« raktár ideiglenes tetőszigetelése 17.470 VIII. fejezet. Közélelmezés. //. Cím : Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. 12 050 Nagyvásártelepi újjáépített irodaépület, csarnok, déli donga és »B« raktár ideiglenes tetőszigetelése 17.470 Boncház újjáépítésének befejezése. Építészeti rész 5.420 • I. Rész. KÖZSÉGI HÁZTARTÁS. VIII. fejezet. Közellátás. ///. Cím : Seríésközvágóhíd és vásár. 2. rovat: Dologi kiadások. 245 Nagyvásártelepi ipari vízellátóberendezés részleges újjáépítése. Gépészeti rész 10.000 2. alrovat: Gépek, műszaki berendezések karban/ V. RÉSZ. HÁROMÉVES TERV. VIII. fejezet Közellátás. 10.000 246 Nagyvásártelepi ipari vtzellátóberendezés rész• leges újjáépítése. Gépészeti rész 10.000 //. Cím : Szarvasmarhaközvágóhíd és vásár. Boncház újjáépítésének befejezése. Építészeti rész IV. Cím: Vásárcsarnokok és piacok. Nagyvásártelepi csarnoképület pincefödém szige4.580 5.420 Átvitel 1,199.306 Ávitel 1,199306