Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1948

1.1 1948. január 28. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 79 - 80

II. Külön vízmérőkkel kell felszerelni a Budapest határán belül levő Északi fűtőház, valamint Budapest határán kívül levő s az Istvántelki Főműhely és Rákospalota lakótelep által fogyasztott vízszolgáltatás mérésére. E helyeken Budapest Székesfőváros Vízmüvei határozzák meg és a helyszínen kijelölik. Ili. A felszerelendő vízmérőket a Magyar Államvasutak szerzi he. a vízmérő helyének szábá a Magyar Államvasutak kötelessége. A Magyar Államvasutak által beszerzett vízmérőket a Budapest Székesfőváros Vízművei szereli fel és azok felszerelésük után minden térítés nélkül a Budapest Székesfőváros Vfzm tulajdonába mennek át. A vízmérők felszerelésével kapcsolatban felmerülő minden költség a Magyar Államvasutat terheli. IV. A fogyasztott víz díjának elszámolása a következőképen történik: a) Budapest határán belül levő Északi fűtőház vízfogyasztása a Budapest területén mindenkor érvényben levő vízdíj egységáron ; • b) Budapest határán kívül levő ipari (Istvántelki főműhely) és háztartási víz (Rákospalota lakótelep) fogyasztásáért a Budapesten mindenkor érvényben levő egységáraknál 15%-kal magasabb egységáron fog számláztatni. V. a) Az Északi fűtőház és a Rákospalota lakótelep fogyasztásáról összeállított számlát a Budapest-magdolnavárosi osztálymérnökségnél; b) az Istvántelki főműhely vízfogyasztási számláját pedig az Istvántelki főműhelynél kell folyósítás végett benyújtani. VI. Vízmüveknek tudomására szolgál, hogy a MÁV a jelen szerződés álapján átvett és fizetett vízmennyiségből az OTI kórház (Pestújhely) vízszükségletét fedezi, ez a körülmény azonban a szerződés rendelkezéseit semmiféle vonatkozásban nem érinti és ebből kifolyóan a Vfzművekkel szemben semmiféle igéiny nem támasztható. VII. Az alapszerződés többi pontja továbbra is érvényben marad. VIII. E póthátározmánnyal járó bélyeg- és illetékkötelezettség a Magyar Államvasutakat terheli. IX. A póthatározmány két eredeti példányban készült, egyik eredeti példányt a Magyar Államvasutak, míg a másik eredeti példányt a Budapest Székesfőváros Vízművei, Budapest, IV., Egyetem-utca'2. sz. kapja. X. A Magyar Államvasutak kijelenti, hogy a Budapest határán kívül levő Istvántelki főműhely és rákospalotai lakótelep vízellátásához szükséges vízvezetéki berendezés vízjogi engedélyével rendelkezik. A vízjogi engedély feltételei egyedül őt kötelezik és az abban foglalt feltételek betartásáért a felelősséget kizárólag magára vállalja. XI. A Magyar Államvasutak a székesfőváros mindenkori vízszolgáltatásáról szóló szabályrendeletének azon rendelkezéseit, melyeket ez a póthatározmány nem szabályoz, magára nézve kötelezően ismeri el azzal, hogy a szabályrendeletben említett hatóságok helyett egyedül a székesfőváros polgármestere jogosult végérvényesen intézkedni, vagy a vitás kérdésben dönteni. A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás végett a kormányhatósághoz felterjeszti. !79. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 233.828/1947—

XII. számú előterjesztését a Vörös Hadsereg részére nyújtott közüzemi szolgáltatások kedvezményes számlázása tárgyában. A közgyűlés a polgármesternek VI. (pénzügyi) és polgármesteri XII. (üzemgazdasági) ügyosztályok mellé rendelt állandó szakbizottságok meghallgatásával tett javaslatára a Gazdasági Főtanács 1137/1947. szárnú határozatát tudomásul veszi és a Vörös Hadsereg alakulatai által igénybevett közüzemi szolgáltatásokban 1947. évi március hó 1-től kezdődően az Elektromos Műveknél 50%, a Gázműveknél 20%, a Vízmüveknél pedig 30% kedvezményt állapit meg. A közgyűlés ezt a határozatát jóváhagyás végett a kormányhatósághoz felterjeszti. !80. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 231.523/1947—

XII. számú előterjesztését a Budapest székesfőváros határán kívül eső ingatlanok vízellátásának engedélyezése tárgyában. A közgyűlés a polgármesternek a polgármesteri VI. (pénzügyi) és a polgármesteri XII. (üzemgazdasági) ügyosztályok mellé rendelt állandó szakbizottság véleményének meghallgatásával tett javaslatára Mátyás László budakeszi, Mező-utca 5/b számú, Ék Sándor Budakeszi, Mező-utca 5/a számú, Lungagnini Henrik Budakeszi, Rózsa-utca 5346/2., 5347/2., 5348/3. hrszámú, Hónig Sándor Budakeszi, Mező-utca 13., 5307. es 5308. hrszámú, Krischtián Károly Budakeszi, Rózsa-utca 5296. és 5297. hrszámú, Rózsa Lajosné Budakeszi, Rózsa-utca 12. számú ingatlanának vízellátását az alábbi feltételek mellett engedélyezi: 1. Kérelmezőnek meg kell szereznie a Honvédelmi Minisztérium engedélyét arra, hogy Budapest Székesfőváros Vízművei kérelmezők ingatlanát a Budakeszi Honvéd Szanatórium vezetékén keresz|ül lássa el vízzel. 2. Kérelmezőnek meg kell szereznie Budakeszi község elöljáróságának engedélyét a vízvezetékcső megépítésére és üzembetartására vonatkozóan. 3. Kérelmező tudomásul veszi, hogy Budapest Székesfőváros Vízmüvei a Budakeszi Honvéd Szanatórium vezetékétől ingatlanának határvonaláig terjedő csővezetéket kérelmező költségén készíti el. 4. Kérelmező köteles ingatlanán a Vízművek által kijelölendő helyen a Vízszolgáltatási Szabályrendelet előírásainak megfelelő vízmérőaknát készíttetni. Kérelmező köteles a Vízszolgáltatási Szabályrendelet 2. §-ának (4) bekezdése értelmében közcsőépítési hozzájárulást fizetni.