Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1947

7.1 1947. július 18. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 305 - 306 - 306a - 307

132 1947 július 18-iki közgyűlés. 304—307. szám. 6. a középtési szakbizottságba — Fodor Gyulának ebben a bizottságban viselt tagságáról való lemondása folytán — megüresedett tagsági helyre Nezvál Ferencet, 7. a közmunka és katonai szakbizottságba — Kovács Mátyás és dr Szintén Györgynek ebben a bizottságban viselt tagságukról való lemondása folytán — megüresedett tagsági helyekre Ribényi Kamiilót és dr Schmidt Gézát választja meg; 8. a székesfővárosi pénzügyigazgatóság javaslatára az Via adókerületi adófelszólamlási bizottságba megválasztott Góczán István póttag megbízatását megvonja és helyére Katona Dezsőt (V., Bajcsy-Zsilinszky-ut 14.) választja meg; 9. a székesfővárosi pénzügyigazgatóság javaslatára a Vilja adókerületi adófelszólamlási bizottságba megválasztott dr Istvánffy Sándor póttag megbízatását megvonja és helyére Ehrenfeld Dezsőt (VH., Dohány-utca 61.) választja meg: 10. a XI. adókerületi adófelszólamlási bizottságba — Lammel Kálmán póttag lemondása folytán megüresedett póttagsági helyre Horner Jenőt (XI., Bartók Béla-út 11/13.) választja meg; 11. a XIII. adókerületi adófelszólamlási bizottságba — Hattossi József lemondása folytán — megüresedett rendes tagsági helyre Kozma Ignácot (XIII., Röppentyű-utca 21.) választja meg; 12. a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Rt. igazgatóságába — Vörös Gyula igazgatósági tag lemondása folytán — megüresedett tagsági helyre Földes Imrét jelöli ki, végül 13. a Vízmüvek üzemi választmányába megválasztott agyagosi Horváth Péter megbízatását az 1934: XII. te. 21. §-ának (4) bekezdése alapján megvonja. Erről a közgyűlés a polgármestert, az alpolgármestereket, a Törvényhatósági Elnöki Hivatalt, a polgármesteri I., IV., VI., VIII., IX., XII., XIII., XIV. ügyosztályokat, a központi adószámviteli hivatalt, a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Rt.-ot, Budapest Székesfőváros Vízmüveit, á székesfővárosi pénzügyigazgatóságot, az V/A, VII/A, XI. és XIII. adókerületi adófelszólamlási bizottságokat és a közgyűlési határozatban megnevezett személyeket értesíti. !305. Tárgyalja a közgyűlés Kővágó József polgármester nyugdíjazása ügyében tett előterjesztést. A közgyűlés Kővágó József polgármestert saját kérelmére nyugalomba helyezi és a szolgálat köteléke alól e határozat meghozatalával egyidejűleg felmenti. A közgyűlés megállapítja, hogy Kővágó József polgármestert a honvédségnél és a székesfőváros szolgálatában eltöltött és a főiskolai kedvezmény figyelembevételével 17 évet meghaladó beszámítható szolgálati ideje alapján nyugdíj címén az I. fizetési osztályra megállapított beszámítható javadalmazás 54%-a, továbbá az eddig élvezett családi pótléka illeti meg. Tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a fentiek szerint megállapított nyugellátás folyósítása a 6800/ 1946. M. E. számú rendelet 5. §-a alapján ideiglenesen szünetel. !306. Elnök a következőkben emlékezik meg Kővágó József polgármester hivatali működéséről: Tisztelt Közgyűlés! A törvényhatósági bizottság most hozott határozatával Kővágó Józsefnek a polgármesteri tisztségről való lemondását elfogadta. Mielőtt azonban a napirend tárgyalását folytatnánk, úgy érzem, hogy a közgyűlés nevében szólok, amikor innen, az elnöki székből néhány szóval méltatom a távozó polgármester érdemeit. Megállapítható, hogy Kővágó József a másfélesztendős városvezetés során az együttműködés szellemében intézte Budapest ügyeit. Az infláció tébolyában foglalta el helyét, amikor ennek a milliós városnak ügyes-bajos dolgait a legmostohább viszonyok között és szinte csak egyik napról a másikra lehetett vinni, a legnagyobb nehézségek árán. Az infláció utolsó szakaszában mind fenyegetőbben tornyosuló nehézségek ellenére megállta helyét, munkatársaival együtt elhárította a pénzügyi lehetetlenülés rémét. És ez az áldozatos munka nem volt hiábavaló! A fővárosnak megadatott, hogy a múlt év augusztus 1-én bekövetkezett stabilizációra támaszkodva megkezdhette a tervszerű pénzgazdálkodást, megszületett a főváros első forintköltségvetése, ami az ügyvitel szempontjából döntő fontosságú esemény volt. Bár ez az első költségvetés csak szerény keretek között mozgott, mégis megvetette a felelős városvezetéshez szükséges biztonság érzését és körvonalaiban lassankint mind határozottabban kezdtek kibontakozni azok a tervek, amelyek a város újjáépítése és a szociális fejlődés terén parancsoló követelményként léptek fel. Kővágó József ebből a munkából derekasan kivette részét. Elmondhatjuk tehát, hogy polgármestersége pozitív eredményekkel zárult. !306/a. Elnök bejelenti, hogy a polgármesteri állást Bognár József pályázta meg, aki pártközi határozat értelmében a hivatalos jelölt. !307. Elnök felkéri a szavazatszedő küldöttség elnökét, hogy a titkos szavazási eljárást kezdje meg, azt egy óra múlva rekessze be és arról a közgyűlésnek tegyen .jelentést.