Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1947
6.2 1947. május 30. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 257 - 258 - 259 - 260 - 261
120 1947 május 30-iki közgyűlés. 256 —261, szám . negyedekben van elintézni valója, sokszor csak a jószerencsére hagyatva tudja célját elérni. A demokratikus követelményeknek megfelelő utcaátkeresztelések ugyancsak megzavarhatják, különösen az idegenek előtt, a könnyű tájékozódást. Fentiek alapján kívánatosnak tartom, hogy a főváros fokozottabb gondot fordítson az utcajelzőtáblák kijavítására és pótlására. Megállapítást nyert, hogy a főváros területén a háború előtt 6100 útutca- és térjelzőtábla volt. A polgármesteri III. ügyosztály felhívással fordult a kerületi elöljáróságokhoz, hogy állítsák össze a hiányzó és kijavítandó utcanévtáblák kimutatását. A beérkező adatok egyben beszédes képet nyújtanak az egyes kerületek háborús pusztulásáról. Például az I. kerületben 35 a felerősítendő, 28 a javítandó és 199 a hiányzó táblák száma, viszont a IV. kerületben 7 a felerősítendő, 8 a javítandó és 140 a hiányzó táblák száma. Az egész fővárosban körülbelül 200 meglevő, de lehullott utcanévtáblát kell felerősíteni, körülbelül 300-at kisebb javítás után újra használható állapotba lehet helyezni és 3500 a teljességgel hiányzó utcanévtáblák száma. Az eddigi adatok szerint tehát a székesfőváros 2200 útján, utcáján és terén körülbelül 4000 utcanévtábla pótlása szükséges. A székesfőváros költségvetésében 12.000 forint szerepel az utcanévtáblák helyreállítására. Az ügyosztály a munkák engedélyezésére 15.000 forintot kért és kapott. Javasolom, hogy a polgármester úr ezen póthitel összegét a lehetőség felső határáig emelje fel, mert ezáltal nemcsak a főváros arculatának a rendezett kiépítése felé teszünk jelentős lépést, hanem az igen nehéz helyzetben levő kisipar számára is munkalehetőséget nyújthatunk. Meg kell említenem, hogy a polgármester 310.000/170/1947— III. számú rendeletével már utasította a kerületi mérnököket, hogy pontos kimutatást készítsenek a hiányzó utcatáblákról, a 312.864/1945— III. számú rendeletével pedig felhívást intézett az ingatlantulajdonosokhoz, hogy a házszámjelzőtáblákat pótolják, illetve szereljék fel. Meg kell állapítanunk, hogy e felhívás mindezideig nagyobbára eredménytelen maradt s a háztulajdonosok a megfelelő házszámtáblák kifüggesztéséről sem gondoskodtak. Javasolom, hogy a polgármester az újabb rendeletben rendelje el az ingatlantulajdonosok számára — mégpedig nemcsak a lakott, hanem a lakatlan ingatlanok, tehát telkek tulajdonosai számára is — a házszám-, illetve helyrajzi számjelzőtáblák felszerelését. Megállapítható az is, hogy a polgármesteri III. ügyosztályban kezelt utcanyilvántartás hiányos. Megállapítottam, hogy a székesfővárosi levéltárból a hiányzó adatok beszerezhetők s e munka elvégzésének egyedüli akadálya az ideiglenesen igénybevehető munkaerők hiánya. Indítványozom, hogy a polgármester úr gondoskodjék a minden vonatkozásban elsőrangú fontosságú utcanyilvántartás pontos és rendszeres kiegészítéséről. Meggyőződésem, hogy közlekedési és lélektani szempontból egyaránt fontos munkálatok elvégzésével komoly lépést teszünk Budapest konszolidált és világvárosi jellegének újból való megalapozása felé. Elnök az indítványt a polgármesternek adja ki, mivel az indítvány sürgős tárgyalását az indítványttevő nem kérte. 257. Dr Reök Iván bizottsági tag az Evangélikus Diakonissza Egyesület részére ingyenes telek adományozása tárgyában nyújt be indítványt. Indítványozom, hogy a székesfőváros adományozzon a Diakonissza Egyesületnek körülbelül 8000 négyszögöl telket Hűvösvölgy külső területén, mely területen egy körülbelül 200 ágyas modern kórház, összes függelékeivel és a modern közegészségügy minden követelményének megfelelően építhető fel. Az egyesület kezdettől fogva szociális és karitatív munkát végzett és az amerikai evangélikus egyház adományából most kórházat létesíthet. E célra a legalkalmasabb telek a hűvösvölgyi útkaparóháztól a Nagykovácsi vámépületig terjed, A Vöröshadsereg-út és Nagykovácsi-út elágazásáig terjedő fronton. A terület régebben erdőség volt, de 1944—45 telén teljesen elpusztították, úgyhogy jelenleg bozótos. Ezért ennek a területnek adományozása a székesfőváros erdőállományában jelentősebb kiesést nem okozna, viszont az ajándékozásra javasolt telek kapcsolatban maradna a Diakonissza Egyesület anyaházával, központjával, valamint több intézményével. Az egyesület két szeretetotthont, egy öregférfi-otthont, egy fiú- és egy leányotthont, egy leánynépfőiskolát és egy csecsemőotthont tart fenn. A létesítendő kórház a székesfőváros és különösen a budai területek betegellátására nagy jelentőséggel bírna, a külföldről e célra bejövő tőke pedig az ország újjáépítésében venne részt. Kérem indítványom elfogadását. Elnök az indítványt a polgármesternek adja ki, minthogy annak sürgős tárgyalását nem kérték. 258. Killer Richárd bizottsági tag indítványt nyújt be az Árpád-híd mielőbbi megépítése tárgyában. Indítványozom, utasítsa a közgyűlés a polgármester urat, hogy az Árpád-híd mielőbbi megépítése érdekében a kormányhoz feliratot intézzen. Elnök az indítványt a polgármesternek adja ki. !259. Dévényi Gusztáv bízottsági tag önálló indítványa a Testvérhegyen turistaszékház építése ügyében. Szólítsa fel a közgyűlés a polgármester urat, hogy a Testvérhegyen egy turistaszálló építése céljából a megfelelő terveket és előkészületeket az illetékes ügyosztályon keresztül mielőbb készíttesse el. Elnök az indítványt az Ügyrend 25. §-a alapján a polgármesternek adja ki. !260. Tausz János bízottsági tag indítványt nyújt be az Űj-Lóversenytér előtt játszótér létesítése tárgyában. „ ~ Indítványozom, hogy az Új-Lóversenytér előtt, ahol a háború előtt is park volt, azonban azt elpusztították — tekintettel arra, hogy a XIV. kerületnek sem parkja, sem gyermekjátszótere nincs — itt sürgősen parkot és gyermekjátszóteret létesítsenek. Elnök az indítványt a polgármesternek adja ki, az Ügyrend 25. §-a alapján. !261. Baráth Géza bizottsági tag indítványa az Álmos vezér-úti iskola bővítése tárgyában. Utasítsa a közgyűlés az illetékes szerveket, hogy azok mielőbb készítsék elő az Álmos vezér-úti iskola olyatén kibővítését, hogy abban az Ond vezér-úti és Kerepesi-úti barakiskolák elhelyezése is lehetővé váljék. Elnök az indítványt a polgármester elé utalja. •
