Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1946

13. 1946. december 14. rendkívüli közgyűlés jegyzőkönyve - 643 - 644

tmtmmmmmmammamamtá Bár a közellátás terén az elmúlt hetek alatt sajnálatos visszaesés volt tapasztalható, mégis tárgyilagosan megállapítható, hogy mai helyzetünk az «gy évvel ezelőtti helyzettel össze sem hasonlítható. Viszont az amúgyis alacsonyra szorított reálbéreket az árak növekedése veszedelmesen lenyomta. Az árszínvonal letöréséhez, a reálbérek biztosításához a székesfőváros és a kormányzat szoros együttműködésére van szükség. Azok a szigorö büntetések, amelyeket bíróságaink újabban a feketézőkre és árdrágítókra mérnek, remélhetőleg megfékezik a sötét spekulációt, de az árak és a bérek egyensúlyát csak átfogó, az egész gazdasági életet szemmel tartó intézkedések biztosíthatják, valamint a termelés növekedése, amelynek indexe — nem úgy, mint a béreké és fizetéseké állandó és örvendetes fejlődést mutat. A termelés további fokozásából ki kel! venniök részüket a főváros üzemeinek is. Az ipari energiaforrások különösen a viílanytermelés növelésére szükségünk van. A Mátravidéki Erőmüvet sürgősen meg kell építeni és bekapcsolni a főváros energiahálózatába. Az üzemi tarifák megállapításánál azonban mindig szem előtt kell tartani, hogy a községi üzemek feladata a lakosság szükségleteinek jobb és olcsóbb kielégítése, nem pedig az üzleti nyereség. Az energiaforrások említése során különös figyelmet kell fordítanunk Budapestnek eddig szinte kihasználatlan, bő természeti energiaforrásaira: a páratlan hatású hővizeinkre, melyekkel a város egyes részeinek melegvízfűtését lehetne megvalósítani. A melegvízforrásokkal függ össze a községi fürdőpolitika helyes megszervezése. Olcsó, sőt ingyenes népfürdők létesítésével a főváros minden dolgozójának lehetőséget kell adni, hogy Budapest gyógyvizeinek .'ildááát élvezhesse. A fürdőpolitika szervesen kapcsolódik a békekötés után bizonyára nagy lendülettel meginduló idegenforgalom problémájához. Fel kell készülnünk erre és már most gondolnunk kell a Tabán újjáépítésére a budai fürdőváros megteremtésére. De fel kell hívnom a törvényhatósági bizottság t. tagjainak figyelmét a közlekedési kérdésekre is. Budapest földrajzi helyzeténél fogva kiválóan alkalmas, hogy K:Iet és Nyugat találkozó pontja legyen. Ezen a városon kell átvonulnia Kelet és Nyugat áruforgalmának, itt kell lebonyolódnia a Dunán feljövő tengeri hajók átrakodásának. Éppen ezért különös gondot kell fordítanunk útépítésre, nagy kapacitású dunaparti kikötő építésére és repülőtereink fejlesztésére. Szakértők megállapítása szerint rövidesen a gépkocsiforgalom nagyarányú megnövekedésével kell számolnunk. Budapesten nemcsak a parkírozó helyek száma elégtelen, hanem megfelelő befogadó képességű garázsok sincsenek. Bár a garázsépítés nem községi feladat, a székesfővárosnak ezen a téren valamilyen formában mégis kezdeményező lépéseket kell tennie. Ami a város belső közlekedési rendszerét illeti, ugyancsak sok tennivaló van. A távolabbi jövő kívánalma kétség kivül — a világ többi nagy metropolisának mintájára —a földalatti gyorsvasút megépítése. Ha ennek a nagyszabású tervnek a megvalósításához hozzákezdünk, a munkanélküliség kérdését évekre megoldottuk, éppen ezért állandóan napirenden kell tartanunk. Már most hozzá kell azonban látnunk a főváros autobuszhálózatának kiépítéséhez. A város belterületén a sínpályához kötött közúti villamos a legtöbb nagyvárosban már a múlté. Az erre a célra fordítandó szükségszerű beruházások a jövő szempontjából nem rentábilisak. A felvetett nagy kérdéseket azonban csak külső segítséggel lehet megvalósítani. A háború és az azt megelőző esztelen fegyverkezési politika következtében szegények lettünk. Ahhoz, hogy saját erőnkből taipraálijunk, évtizedekre van szükség. Ennek a városnak sokat szenvedett népe azonban nem akar évtizedekig várni. Meg kell kezdenünk tehát a tárgyalásokat a különböző külföldi pénzpiacokkal és hosszú lejáratú kölcsönök segítségével meg kell alapoznunk nagyszabású terveink gyakorlati kivitelezését. Addig is, amíg egy nagy beruházó kölcsön felvételére mód nyílik, a főváros pénzügyi egyensúlyára különös gondot keli fordítanunk, örvendetes, hogy az adózók állampolgári kötelezettségüknek példásan eleget téve, a székesfővárost már abba a helyzetbe juttatták, hogy ezt a telet sokkal jobb körülmények között vészelhetjük át, mint a megelőzőt, remélhetőleg elérkezik az ideje annak is, hogy komolyabb segítséget nyújthatunk elsősorban derék alkalmazottainknak és szociális intézményeinknek. Tisztelt Közgyűlési Minden bajunk ellenére a felemelkedés útján vagyunk. Az elindulás nehéz napjai azonban még élénken mindnyájunk emlékezetében élnek. Bízom Budapest dolgoza népe további kitartó munkájában, ennek a városnak páratlan vitalitásában. A most felvázolt célokat meg fogjuk valósítani, az eszközöket elő fogjuk teremteni és hisszük, hogy Budapest Délkeleteurópa és Középkeleteurópa legtündöklőbb városa lesz. Ennek érdekében kívánom, mint a törvényhatóság elnöke, minden erőmet latba vetni és ehhez kérem igen tisztelt bizottsági tagtársaim szives támogatását. !643. Dr. Szászy Lajos főjegyző felolvassa a szavazatszedőküldöttség jegyzőkönyvét egy alpolgármesternek és egy mérnöki képesítésű tanácsnoknak megválasztásáról. A jegyzőkönyv szerint elrendelt titkos szavazási eljárás az Újvárosháza közgyűlési terméhez tartozó szavazóhelyiségben 16 óra 50 perctől 17 óra 50 percig tartott. A szavazatok a következőképen oszlottak meg: 1. az alpolgármesteri állásra beadtak összesen 192, azaz Egyszázkilencvenkettő szavazatot, amelyből érvényes volt 191, azaz Egyszázkilencvenegy szavazat. Az érvényes szavazatok kőzfli Fodor Qyula 187 szavazatot nyert. 2. A mérnöki képesítésű tanácsnoki állásra beadtak összesen 192, azaz Egyszázkilencvenkettő szavazatot, amelyből érvényes volt 191, azaz Egyszázkilencvenegy szavazat. Az érvényes szavazatok közfii Borsos József 191 szavazatot nyert. Szakasits Árpád elnök a választási jegyzőkönyv alapján megállapítja, hogy az alpolgármesteri állásra a legtöbb szavazatot Fodor Gyula nyerte el. Ehhezképest Fodor Gyula urat Budapest székesfőváros törvényesen megválasztott alpolgármesterének jelenti ki. Megállapítja továbbá, hogy a mérnöki képesítésű tanácsnoki állásra Borsos József nyerte el a legtöbb szavazatot. Ehhezképest Borsos József urat Budapest székesfőváros törvényesen megválasztott tanácsnokának jelenti ki. Erről a közgyűlés a Tőrvényhatósági Elnöki Hivatalt, a polgármesteri I. (elnöki) ügyosztályt felzeten, a megválasztottakat jegyzőkönyvi kivonaton értesiti. !644. Dr Szászy Lajos főjegyző "felorvaísa a fogadalom mintát és Fodor Gyula alpolgármester leteszi a fogadalmat; majd felolvassa az eskümiirtít és Borsos József tanácsnok leteszi a hivatali tskflt