Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1946
8.5. 1946. augusztus 26. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 412 - 412 - 413 - 414 - 415 - 416 - 417 - 418 - 419 - 421 - 422 - 423 - 424
198 1946 augusztus 26-iki közgyűlés. 425. szám. Csatornázási Müvek. • a) A háztartások csatornahasználatáért a fogyasztott víz után m 3-ként —-44 forint b) Ipari célra « « « « « « —-80 « 2. a községi háztartásnak a Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztár Rt-nál igénybevehető forgótőke hitelkeretét a költségvetési kiadások 10%-ában, vagyis kerekeri 22 millió forintban állapítja meg; 3. a polgármesternek a kormánnyal folytatott tárgyalásai alapján 1946 szeptember 1-től kezdve a polgármester számára havi 1000 forint, az alpolgármesterek számára pedig egyenkint havi 700 forint képviseleti átalányt engedélyez és állapít meg ; 4. a közkórházak közös kórtermeiben a közvetlenül fizető betegek napi ápolási díját napi 20 forintban, illetve az Eötvös Lóránd Rádium- és Röntgenintézetnél napi 30 forintban állapítja meg; 5. kimondja, hogy abban az esetben, ha a vásárcsarnokok és piacok bevételei az előirányzottnál kedvezőbben alakulnának és nemcsak hogy fedeznék a fenntartással járó összes kiadásokat, hanem a községi háztartás VIII. fejezetének IV. címén (Vásárcsarnokok és piacok) az előirányzott 39.446 forint helyett szabad rendelkezésre álló felesleg is maradna, ezt a bevételi többletet a vásárcsarnokok és piacok háborús sérüléseinek helyreállítására kell fordítani; ehhezképest utasítja a polgármestert, hogy az esetleges többletbevételnek a megadott célra felhasználása és póthitelként engedélyezése ügyében a szükséges intézkedésekről gondoskodjék ; 6. kinyilvánítja azt a készségét, hogy a főváros külföldi kölcsöneinek törlesztő- és kamatszolgálatát minél előbb felvegye ; megállapítja azonban, hogy a jelenlegi költségvetési helyzetben erre a célra fedezetet kimutatni nem tud és ezért a kölcsönszolgálat előirányzását az 1946—47. évi költségvetésben egyelőre még mellőzni volt kénytelen ; felhatalmazza ezzel kapcsolatban a polgármestert arra, hogy a főváros külföldi hitelezőivel a kölcsönök törlesztő- és kamatszolgálatának újrafelvétele ügyében tárgyalásokat folytathasson és amint erre lehetőség nyílik, a külföldi kölcsönök ügyét a közgyűlés elé terjeszthesse; 7. felkéri a belügyminiszter urat, hogy addig is, amíg a főváros letárgyalhatja az állammal az adókból való részesedés kérdését, illetve amíg a fővárosnak módja lesz megfelelő önálló bevételt biztosítani a szociálpolitikai és közegészségügyi kiadások fedezetéül, a belügyminiszter a régebbi ínségjárulékból, továbbá az Országos Betegápolási Alapból a fővárosnak — a vidéki szegénybetegek kórházi ápolásáért térítésként is — adott részesedés pótlására megfelelő összeget utaljon ki a költségvetési hiány fedezésére ; 8. kéri a belügyminiszter urat, hogy a kormányhatóság a 8900/1946. M. E. számú kormányrendeletnek azt a rendelkezését, amely szerint természetbeni lakásokért a mindenkori illetmény 40%-át kell mint lakbértérítést előirányozni, olyan értelemben legyen szíves kiegészíteni, hogy abban az esetben, ha a természetbeni lakás bérértéke alatta marad az illetmény 40%-ának, lakbértérítés címén csak a természetbeni lakás bérértékét kell levonásba hozni ; a leiratnak azt a rendelkezését pedig, amely szerint a közigazgatási és-üzemi alkalmazottak eddig élvezett üzemi kedvezményeit meg kell szüntetni — minthogy ennek a rendelkezésnek a végrehajtása az alkalmazottak anyagi romlását okozhatná —, hatályon kívül helyezni legyen szíves ; 9. az Újjáépítési Alap költségvetését az újjáépítési miniszter úr elé terjeszti azzal a kéréssel, hogy azt vegye jóváhagyólag tudomásul és annak végrehajtása céljára a Budapesten befolyó közmunkaváltságot bocsássa teljes egészében a főváros rendelkezésére; végül 10. megadja a polgármester számára a hitelátruházási jogot a költségvetés rovatain belül előirányzott összegekre. III. Mindezek figyelembevételével a közgyűlés a székesfőváros községi háztartásának, a községi háztartás keretében kezelt intézményeknek, az üzemeknek és a különálló alapoknak az 1946—47. évi költségvetését a következő összegekkel állapítja meg:
