Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1943

6.2 1943. június 30. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 213 - 214 - 215 - 216 - 217

n«< •VJi 1943 június 30riki közgyűlés. 213—217. szám. 185 Seidl József Szabó Géza dr. Szakasits Antal Szakái Antal dr. Szántay István Szentesi József Szepessy Albert törvényhatósági Szilvássy István Szőke Gyula dr. Szilágyi Ferenc Temesváry László Terbócz Imre Tobler János Tóth Gábor vitéz Tóthy János Viczián István dr. Vincze Imre Wellisch Andor Wenczel Árpád dr. Zsitvay Tibor dr. bizottsági tagok. !213. Dr. Homonnay Tivadar főpolgármester-elnök a folytatólagos rendes közgyűlést 17 órakor megnyitja és a megjelenteket szívélyesen üdvözli. !214. Elnök javaslatára a közgyűlés a jegyzőkönyv hitelesítésére : Bechtler Péter, dr. Miklós Ferenc, Pakányi Ferenc és Szilvássy István bizottsági tagokat küldi ki. !215. Távolmaradásukat kimentették: vitéz Komárnoky Gyula, dr. Bocsáry Kálmán, dr. Csilléry András, Hatolkay Kázmér és Tarr Béla bizottsági tagok. !216. Elnök bejelenti, hogy a közgyűlés folytatja a folyó évi június 25.-ére összehívott közgyűlés napirendjére kitűzött ügyek tárgyalását. !217. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 61.909/1943—

VI. számú előterjesztését a belügyminiszter úrnak a főváros 1943. évi költségvetését jóváhagyó leirata és annak alapján a költségvetés módosítása ügyében. A polgármesteri előterjesztéshez a pénzügyi állandó szakbizottság 61/1943. p. ü. biz. szám alatt hozzájárult. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi állandó szakbizottság által pártolt előterjesztésére a 69.984/1943—

IV. B. M. számú leiratot, amellyel a belügyminiszter úr a főváros 1943. évi költségvetését megállapító 482/1942. kgy. számú határozatot jóváhagyta, tudomásul veszi. A miniszteri leirat értelmében a közgyűlés az 1943. évi költségvetést a polgármester előterjesztése szerint módosítja olyképen, hogy 1. a főváros háztartásának 1943. évi költségvetését az 1932: XV1I1. t.-c. 75. §-ának (3) bekezdésében, úgyszintén a hivatkozott törvénycikk 76. §-ának (3) bekezdésében előírt rendelkezéseknek megfelelően 258,502.323 pengő rendes kiadással 19,857.467 pengő rendkívüli kiadással összesen : 278,359.790 pengő kiadással, 277,845.790 pengő rendes bevétellel 514.000 pengő rendkívüli bevétellel összesen : 278,359.790 pengő bevétellel, 2. az üzemek költségvetéseit a költségvetési részletek összesítése után 409,060.055 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel, 3. a Székesfővárosi Alkalmazottak Segítőalapja költségvetését 7,168.269 pengó kiadással és ugyanannyi bevétellel, 4. a Kötött Gazdálkodási Alap költségvetését 4,933.800 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg. 5. A polgármesternek a belügyminiszteri leiratban foglalt rendelkezésekre, észrevételekre és megjegyzésekre előterjesztett jelentéseit és javaslatait a közgyűlés jóváhagyólag tudomásul veszi és azok értelmében 6. a polgármester jelentését a belügyminiszter úrhoz felterjeszti és egyidejűleg felkéri a belügyminiszter urat, hogy a) a miniszteri leirat egyes rendelkezéseire, megjegyzéseire és észrevételeire előterjesztett jelentéseket tudomásul venni, b) az 1943. évi költségvetésben a dologi kiadások között szereplő személyi járandóságoknak a költségvetés módosítása útján a személyi kiadások közé áthelyezésétől eltekinteni és ennek a rendelkezésnek a főváros 1944. évi költségvetése összeállítása során való végrehajtásához hozzájárulni, c) a főváros területén befolyó nép- és családvédelmi pótadóból a fővárosnak átengedendő összeget az eredeti előirányzatnak megfelelően 18,000.000 pengőre felemelni és így a főváros 1943. évi költségvetésében előirányzott nép- és családvédelmi programm változatlan végrehajtását lehetővé tenni,