Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1942
8. 1942. október 2. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 362
1942 október 2-iki közgyűlés. 362. szám. 459 !362. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 319.686/1942— III. számú előterjesz' tését a X. ker., Külső Jászberényi-út mentén fekvő 40988/3. hrszámú székesfővárosi telek egy részének a Szabó és Mátéffy Villamosipari Részvénytársaság budapesti bejegyzett cég tulajdonában levő s a XI. ker., Balatoni-út mentén fekvő 148/1. hr.számú telek egy részével, valamint ugyancsak a részvénytársaság tulajdonában levő s a XI. ker., Budafoki-út mentén fekvő 3988. hrszámú telekkel való elcserélése tárgyában. A székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármesternek a városrendezési és magánépítési, valamint a pénzügyi szakbizottság által is pártolt javaslatára hozzájárul ahhoz, hogy az 1942. évi március hó 27. napján kelt 153/1942. kgy. számú határozatával a Szabó és Mátéffy Villamosipari Rt. részére bérbeadott és á X. ker., Külső Jászberényi-út mentén fekvő 40988/3. hrszámú székesfővárosi ingatlannak 10.000 négyzetöl nagyságú része 300.000 pengő értékben elcseréltessék a részvénytársaság tulajdonában levő és a XI. ker., Balatoni-út mentén fekvő 148/1. hrszámú 8441-50 négyzetöl nagyságú telek 16464/34496 eszmei része, továbbá ugyancsak a részvénytársaság tulajdonában levő és a XI. ker., Budafoki-út mentén fekvő 3988. hrszámú 4808-40 négyzetöl nagyságú telek ellenében az alábbi feltételekkel : 1. A székesfőváros köteles az értékkülönbözet címén mutatkozó 12.800 pengőt a részvénytársaságnak megtéríteni. 2. A csereszerződés megkötésével a bérleti szerződés hatályát veszti. 3. A részvénytársaság köteles a 153/1942. kgy. számú közgyűlési határozat alapján létrejött bérleti szerződés értelmében a székesfőváros javára megállapított, még arra a bérévnegyedre eső bérösszeget is és a kezelési költségeket megfizetni, amelyben a csereképen felajánlott ingatlanok, valamint a székesfőváros által cserébe adandó ingatlan tulajdonjogát a telekkönyvi hatóság a székesfőváros javára, illetőleg a részvénytársaság javára bekebelezi. 4. A kiszabandó ingatlanvagyonátruházási illetéket felerészben a székesfőváros, felerészben pedig a részvénytársaság köteles viselni. 5. A csereszerződés megkötésével kapcsolatban felmerülő minden egyéb költséget a részvénytársaság köteles viselni. Felhatalmazza a közgyűlés a polgármestert, hogy a csereszerződés részletes feltételeit saját hatáskörében állapítsa meg. A közgyűlés a székesfővárost terhelő 12.800 pengő értékkülönbözetet, valamint a 16.200 pengő ingatlanvagyonátruházási illetéket, összesen tehát az ekként felmerülő 29.000 pengő költséget az 1942. évi költségvetés III. fejezet, III. cím, Rendkívüli bevételek 1. rovatán, az »Ingatlanok értékesítéséből és telekrendezésekből« elért és a 60.595/1942— IV. B. M. szám alatt jóváhagyott 288/1942. kgy. számú határozattal városrendezési célokra kijelölt bevételi többlet terhére póthitelképen engedélyezi azzal, hogy ezt az összeget az 1942. évi költségvetés III. fejezet III. címén, a Rendkívüli kiadások 2. rovatán (Kisajátítások, telekrendezések és eljárási költségek) kell elszámolni. Az 1930: XVIII. t.-c. 36. §-a (15) bekezdése értelmében elrendelt névszerinti szavazás alapján »igen«-nel, tehát a polgármesteri előterjesztés mellett szavaztak: Bechtler Péter, Borús Ferenc, K. Császár Ferenc, Csepregi Horváth János dr., Czipauer László, Drégely Dezső, Fúrták Ede, Fülöp Gyula, Garzó Zoltán, Gazdy Jenő, Gáldy Béla, Hajnóczy Béla dr., Halter Károly, Hatolkay Kázmér, Hedry Aladár dr., Hencz Lajos dr., vitéz Holényi János, Ilovszky János, Kertész Elemér, Kolonits Ferenc, vitéz Komárnoky Gyula, Kossalka János dr., Lotz Antal dr., Miklós Ferenc dr., Molnár László, Pásztor Imre, Rendek Károly dr.,Sárközy István, Schlemmer Oszkár, Schmarilla Géza, Szabó József, Szántay István, Szentjoby-Staub Elemér, Viczián István dr., Morvay Endre dr., Szokolay Leó dr., Feigler Károly dr., Némethy Károly dr., Salamon Géza dr., Farkas Ákos dr., Horony-Pálfi Aurél dr., Beliczay Imre dr., Fridrich Lajos, vitéz Becske Kálmán, Huszty Károly dr., Szebeny József dr., Dörre Endre, Orbay Dénes dr., Csordás Elemér dr., Buziássy Károly dr., összesen: 50-en ; »nem«-mel, tehát a polgármesteri előterjesztés ellen senki sem szavazott. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930: XVIII. t.-c. 93. §-a alapján kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti.
