Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1942
2. 1942. február 27. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 86
232 1942 feb ruár 27-iki közgyűlés. 85— 86. szám . János dr., Szakasits Antal, Tóth Gábor, Tuba Károly, Usetty Béla dr., Vince Imre, Windisch Ödön dr., Szokolay Leó dr., Némethy Károly dr., Felkay Ferenc dr., Babarczy István báró dr., Farkas Ákos dr., Rosta János dr., Horony-Pálfi Aurél dr., Beliczay Imre dr., Fridrich Lajos, Huszty Károly dr., Dörre Endre, Csordás Elemér dr., Illyefalvy Lajos dr., összesen : 48-an, »nem«-mel, vagyis a polgármesteri előterjesztés ellen senki sem szavazott. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930: XVIII. L-c. 93. §-a alapján kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !86. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 313.182/1942— III. számú előterjesztését a II. ker., Retek- és Lövőház-utca mentén fekvő 13182. hrszámú ingatlannak csereszerződés megkötése útján való megszerzése ügyében. A székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármesternek a városrendezési és magánépítési, valamint a pénzügyi szakbizottság által is pártolt javaslatára hozzájárul ahhoz, hogy a Széna-téri piac megszűnte következtében létesítendő piac elhelyezése céljából Ernst Gyula és neje, valamint Frommer Ottóné tulajdonában levő és a II. ker., Retek-utca és Lövőház-utca között fekvő 13182. hrszámú 1296-40 négyzetöl területű ingatlan a rajta levő felépítményekkel, valamint az összes tartozékokkal együtt 559.913 pengő értékben elcseréltessék a székesfővárostulajdonában levő és a II. ker., Csalogány-utca mentén fekvő 13871/2. hrszámú, az V. ker., Honvéd-utca mentén fekvő 24903. hrszámú, a XI. ker., Esze Tamásutca mentén fekvő 4940/9. hrszámú, a XI. ker., Bocskay-út "mentén fekvő 4281/5. hrszámú, s végül a XIV. ker., Besnyői-utca mentén fekvő 32396/3. hrszámú, 97-90, 215-20, 273-00, 95-00 és 152-10 négyzetöl területű telkekkel akként, hogy a székesfőváros értékkülönbözet címén 202.364 pengő 50 fillért fizet az ingatlantulajdonosoknak az alábbi feltételekkel : 1. A fentiek értelmében kötendő csereszerződéssel az ingatlantulajdonosoknak minden igénye kielégítést nyer és a székesfővárostól üzleti, vagy bármely más címen kártérítést nem igényelhetnek. 2. Az ingatlantulajdonosok kötelesek ingatlantulajdonukat a jelen közgyűlési határozatnak a in. kir. belügyminiszter úr által történt jóváhagyása után, a székesfőváros felhívásától számított 20 napon belül kiürítve, a székesfővárosnak birtokbaadni 3. A telepen lakó két alkalmazottnak és családjának lakásról az 5777/1941. M. E. számú rendelet vonatkozó rendelkezésének figyelembevételével a székesfőváros fog gondoskodni. 4. Abban az esetben, ha az ingatlantulajdonosok a 2. pontban vállalt kötelezettségüknek eleget nem tennének, a székesfővárosnak kötbér címén jogában áll minden napi késedelemért 500 pengőt a megállapított kártalanítási összegből levonni. 5. Az ingatlantulajdonosok tudomásul veszik, hogy a XIV. ker., Besnyőiutca mentén fekvő 32396/3. hrszámú székesfővárosi telek bérbe van adva s a fennálló bérleti szerződés feltételeit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. 6. Tudomásul veszik az ingatlantulajdonosok, hogy a II. ker., Csalogány-utca mentén fekvő 13871/2. hrszámú ingatlant lejtszintbe kell hozni és a lejtszintbehozatal kötelezettségét, illetőleg ennek költségeit magukra vállalják. 7. A kiszabandó ingatlanvagyonátruházási illeték felét az ingatlantulajdonosok, másik felét pedig a székesfőváros köteles kiegyenlíteni. 8. A székesfőváros a cserébe adandó ingatlanokat a csereszerződés telekkönyvi keresztülvitele után 60 napon belül bocsátja az ingatlantulajdonosok birtokába és az értékkülönbözetet is ugyanezen időn belül fizeti ki, abban az esetben, ha az ingatlantulajdonosok valamennyi kötelezettségüknek már eleget tettek. Felhatalmazza a közgyűlés a polgármestert, hogy a csereszerződés részletes feltételeit saját hatáskörében állapítsa meg. A kártalanítás címén felmerülő 559.913 pengőt, valamint az ingatlanvagyonátruházási illeték címén felmerülő 30.000 pengőt, a székesfővárosi telkeket terhelő burkolási stb. járulékok címén felmerülő 1317-08 pengőt, összesen tehát 591.230-08 pengőt az 1942. évi költségvetés VIII. fejezet (Közélelmezés) IV. cím (Vásárcsarnokok) a Rendkívüli kiadásoknál nyitandó új önálló rovaton kell elszámolni. A székesfővárosi telkeknek összesen 357.548 pengő — fillérben megállapított értékét az 1942. évi költségvetés III. fejezet III. cím a Rendkívüli bevételek 1. rovatán (Ingatlanok értékesítéséből és telekrendezésekből) kell bevételezni.
