Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1941

2. 1941. január 31. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 57 - 58

1941 január 31-iki közgyűlés. 58. szám. 45 ben : »Kárpát-utcai transzformátorállomás^, másrészt a Főváros által Budapest, III., Kaszás-dűlő 19829., 19830., 19831., 19832. helyrajzi számú telken létesítendő, kezelendő és fenntartandó transzformátorállomáson (következőkben : »Óbudai alállomás«) a II. fejezetben megállapított időn át az ezt követő fejezetekben meghatározott módon, mennyiségben és feltételek mellett szakadatlan éjjel-nappali üzemben villamosenergiát fog szolgáltatni. (2) A Főváros viszont kötelezi magát arra, hogy a II. fejezetben meghatározott időn át s az ezt követő fejezetekben meghatározott módon, mennyiségben és feltételek mellett fogja a villamos energiát a MÁV által haszonbérelt bánhidai, vagy az ezzel együttműködő erőműtől az (1) bekezdésben megjelölt transzformátorállomásokon (következőkben : budapesti alállomások) átvenni. II. Az energiaszolgáltatás időtartama. A MÁV-nak a jelen szerződésben megállapított feltételek és módozatok szerint történő villamosenergia szolgáltatási és a Fővárosnak ugyancsak e szerződésben megállapított feltételek és módozatok mellett való villamosenérgia átvételi kötelezettsége 1942. év július hó 1. napján, de semmiesetre sem előbb, mint a Bánhidán felállítandó negyedik főgépegység üzembehelyezésének napján déli 12* órakor kezdődik és 1961. évi december hó 31. napjának déli 12 órájáig tart. A jelen szerződésben meghatározott fenti időpontig, melyet a szerződő felek közös egyetértéssel jegyzőkönyvileg fognak megállapítani, a villamosenergia szolgáltatása és átvétele a jelenleg érvényben álló szerződés szerint történik. A fenti jegyzőkönyvet két egyező eredeti példányban kell kiállítani, melyek közül az egyik a MÁV, a másik a'Főváros őrizetében marad. III. Az energia minősége. (1) A MÁV a villamosenergiát szolgáltatni köteles: a) a Kárpát-utcai transzformátorállomás 10.000 V-os sínjein 10.200—10.600 V között közepes, gyakorlatilag véve állandó feszültséggel, gyakorlatilag véve állandó 50 másodpercenkinti periódusszámmal, háromfázisú váltakozó áramú energia alakjában. b) Az óbudai transzformátorállomás 100.000 V-os gyüjtősínjein, olyan minőségben és olyan feszültséggel, amilyen feszültség a Kárpát-utcai transzformátorállomásra előírt szabályozásból a távvezeték óbudai transzformátorállomásához való leágazás helyén mindenkor kiadódik. A feszültség a 100 kV-os sínen a névleges 100 kV-os feszültség -f 4%-ánál többel — üzemzavart kivéve — nem változhatik. (2) A közepes feszültség beállíthatása céljából a Főváros a beállítandó közepes feszültség napi diagrammjait legalább 24 órával előbb a MÁV-val közölni tartozik. Ilyen diagramm híján a MÁV közepes energiaszolgáltatási feszültséget a Kárpátutcai transzformátorállomás 10.000 V-os sínjein 10.200 és 10.600 V között bármely feszültségre szabad választás szerint beállíthatja. (3) A MÁV 50 periódusnál nagyobb, vagy kisebb szolgáltatási periódusszám, vagy a Kárpát-utcai transzformátorállomáson 10.200 V-nál kisebb, vagy 10.600 V-nál nagyobb közepes szolgáltatási feszültség beállítására nem köteles. (4) A közepes feszültség gyakorlatilag állandó, ha a napi diagramm szerint előírt illetőleg diagramm híján beállított középértékektől való eltérés a Kárpátutcai állomáson nem több, mint ± 1-5%, ezenkívül a feszültség pillanatnyi változása sem több, mint ± 2%. > _ ."..._. (5) A közepes periódusszám gyakorlatilag állandó, ha 50 periódustól való eltérése nem több, mint ± 1%, avval, hogy a periódusszám napi átlagos ingadozása gyakorlatilag nulla. (6) Folytonos ingadozások, vagy a beállított középérték körül való állandó leneések (rezonancia jelensége) — amennyiben azok a MÁV hibájából erednek — •hibáknak minősítendők. Ilyenek fennforgása esetén a feszültség és a periódusszám akkor sem minősíthető gyakorlatilag véve állandónak, ha a kilengések a középértékek körül a ± 1-5%-os, illetve a ± 1%-os határon belül maradnak.