Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1941

6.1 1941. június 20. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 303

1941 június 20-iki közgyűlés. 303. szám. 2. Pótjárulék fizetésének van tehát helye: a) a nyugdíjalap kötelékébe való beiktatás előtt eltöltött szolgálati idő után legfeljebb 10 év tartamára, b) folyójárulék-fizetésnek fizetésnélküli szabadság vagy más körülmény miatt való elmulasztása okából, c) az arcvonalbeli szolgálati időtartamok kétszeres számításának esetében (14. §. 3. bekezdés), d) a szolgálati éveknek kedvezményes számítása esetében (18. §. 5. bekezdés). 3. Az 5. §. 3. bekezdése, úgyszintén a 14. §. 4. bekezdése esetében pótjárulékot fizetni nem kell. 4. Az elmaradt folyójárulék pótlására a tag mindenkori folyójárulékával egyenlő összegű pótjárulékot tartozik fizetni és pedig annyi időn keresztül, amennyi szolgálati időre folyójárulékot még nem fizetett. A pótbefizetést ettől eltérő módon — pl. egy összegben vagy több pótjárulék fizetése útján — teljesíteni nem lehet. 5. Az 1936. évi július hó l.-ét megelőző, nyugdíjra jogosító szolgálati idő után fizetendő pótjárulék 3%; ha azonban a tag a nyugdíjba beszámító szolgálati idő kezdetekor 32. életévét már betöltötte, 3%% pótjárulékot tartozik fizetni. 6. A tag nyugdíjazásáig, illetve elhalálozásáig törlesztetlenül maradt pótjárulékok a nyugdíjból, özvegyi nyugdíjból és árvapénzből többé már le nem vonhatók, azután a nyugdíjra jogosító szolgálati idő után tehát, amelyre a tag tényleges szolgálatának ideje alatt pótjárulékot nem fizetett, az ellátást a nyugdíjas, az özvegy (elvált feleség) és az árvák javára csak 50% erejéig kell folyósítani. 10. §. A régi tagok járulékai. 1. A nyugdíjalap kötelékébe tartozó azokra a tagokra, akiknek az 1923. évi január hó 1-ét megelőző szolgálata a 2. §. 2. bekezdése értelmében a nyugdíjra jogosító szolgálati idejükbe beszámít, a belépési díj és az 1923. évi január hó 1-ét megelőző szolgálati idő utáni pótjárulék tekintetében az előző nyugdíjszabályzat rendelkezései az irányadók. 2. Az ilyen tagok, ha az arcvonalbeli szolgálati időtartamok kétszeres beszámításának kedvezményében részesülnek, nyert nyugdíjidőtöbbletük tartamára akkor is pótjárulékot tartoznak fizetni, ha evvel a pótjárulék fizetésének leghosszabb tartamát (9. §. 2. a.) túllépnék is. 11. §• A járuléktartalék átutalása. 1. A nyugdíjalap kötelékébe való felvételkor a tag javára az 1928: XL. t.-c. által szervezett kötelező biztosítás valamely intézete, valamely elismert vállalati nyugdíjpénztár vagy az e törvény 10. §-a alapján mentesített valamely munkaadó által átutalt járuléktartalékot a nyugdíjalapba kell befizetni. 2. Az átutalt járuléktartalék összegéből a tag által fizetett járulék összegét a tag belépési díjának (8. §.) javára kell írni és a tag csak a belépési díjból így fennmaradó részt köteles 48 havi részletben megfizetni. A pótjárulékot ellenben a 9. §-nak megfelelően ama szolgálati évek után is teljes összegben be kell fizetni, amelyek után a tag öregségi és rokkantsági járulékot már fizetett. Ha azonban a tag által befizetett e járulékok összege nagyobb, mint a tag belépési díja, a többletet a fizetendő pótjárulékok összegébe kell betudni. 12. §. A befizetések vissza nem követelhetők. A nyugdíjalapra bármi címen teljesített befizetések — a 34. §-ban meghatározott kivételtől eltekintve — vissza nem követelhetők.