Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1941

5. 1940. május 14. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 234

__ . 1941 máju

s 14-iki közgyű

lés. 233—2

35. szám. 159 ott szavazatát részvénytulajdonosi minőségben, a törvényhatósági bizottság közgyűlési határozatainak megfelelően érvényesítse. Ezt a közgyűlési határozatot a m. kir. belügyminiszter úrhoz jóváhagyás végett fel kell terjeszteni. !234. Dr. Orbay Dénes főjegyző felolvassa a szavazatszedő küldöttség jegyzőkönyvét, mely szerint a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Részvénytársaság 9 igazgatósági és 7 felügyelőbizottsági tagsági helyére való kijelölése ügyében elrendelt titkos szavazási eljárást — szavazólapokkal — ma délután 17 óra 5 perctől, 18 óra 5 percig terjedő időben az Újvárosháza közgyűlési terméhez tartozó szavazóhelyiségben megtartotta. Ez alatt az idő alatt a törvényhatósági bizottság tagjai beadtak összesen 53 szavazatot, melyből érvényes volt 51 szavazat. Dr. Bódy László alpolgármester h.-elnök a szavazás eredményéhez képest: 1. a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Részvénytársaság 9 igazgatósági tagsági helyére : Aichner Albert dr. Furtkovits Béla Konkoly Thege Sándor dr. Battha Pál Juhász Ödön dr. Pillis Károly Dorner Béla vitéz Kolgyáry László dr. Puskás István 2. a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Részvénytársaság felügyelőbizottságának 7 felügyelőbizottsági tagsági helyére: Árkay Ferenc dr. Láng Lipót . báró Proff Sándor dr. Bulányi Szilárd Ölveczky Pál Reithauser Róbert vitéz Pólya Antal dr. urakat törvényesen kijelöltnek jelenti ki. Erről a közgyűlés a főpolgármester urat, a polgármester urat, az alpolgármester urakat, a polgármesteri I., VIII. ügyosztályokat, a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Részvénytársaság igazgatóságát és a kijelölt urakat értesíti. !235. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 67,402/1941—

VI. számú és a pénzügyi állandó szakbizottság 57/1941. számú előterjesztését a m. kir. belügyminiszter úrnak a székesfőváros 1941. évi költségvetését jóváhagyó leirata és a polgármester előterjesztése alapján az 1941. évi költségvetés módosítása ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi állandó szakbizottság által pártolt javaslatára a 142.880/1941.—

IV. B. M. számú leiratot, amellyel a belügyminiszter úr a székesfőváros 1941. évi költségvetését és az azt megállapító 698/1940. kgy. számú közgyűlési határozatot általánosságban jóváhagyta, tudomásul veszi. A miniszteri leirattal elrendelt és a polgármester részéről javasolt módosításokkal a közgyűlés 1. a székesfőváros községi háztartásának 1941. évi költségvetését 188,082.949 P rendes kiadással, 14,484.700 P rendkívüli kiadással összesen 202,567.649 P kiadással, 201.864,649 P rendes bevétellel, 703.000 P rendkívüli bevétell

el összesen 202,567.649 P bevétellel, 2. a községi háztartás keretében kezelt intézmények költségvetéseit a költségvetési részletek összesítése után 15,686.175 P kiadással és ugyanannyi bevétellel, 3. az önálló vagyonkezelésű intézmények költségvetéseit az egyes intézményekre vonatkozó részletezések összefoglalásaként jelentkező 148,323.273 P kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg ; 4. a részvénytársaságok költségvetéseit a vállalatokra vonatkozó részletezések végeredményeként változatlanul 96,293.850 P kiadással és ugyanannyi bevétellel fogadja el;