Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1940
11. 1940. október 11. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 542 - 543 - 544
506 1940 október 11-iki közgyűlés. 544. szám. (2) A kölcsön minden egyes részletének folyósításával kapcsolatban a jelen fejezetben körülírt módon külön-külön megállapítandó, hogy az aranypengőben folyósított kölcsönrészlet hány kilowattóra elektromosárammennyiségnek (röviden »kilowattóra«) felel meg. (3) Minden egyes kölcsönrészletre vonatkozó törlesztőtervben a kölcsöntőkét, úgyszintén a törlesztőrészleteket (tőkerészlet és kamat), valamint a tőkemaradványt mind aranypengőben, mind kilowattórákban ki kell mutatni. (4) A kölcsönadó a törlesztőterv szerint esedékes törlesztőrészleteket (tőkerészlet és kamat) — minden egyes részletre vonatkozólag annak esedékessége előtt a kölcsönvevővel írásban közlendő — szabad választása szerint vagy aranypengőben, vagy a törlesztőtervben megállapított kilowattórák (3. bek.) ellenértékében követelheti. (5) A kilowattóraegység pénzben kifejezett értékét úgy kell kiszámítani, hogy a Budapest Székesfővárosi Elektromos Művek, illetve jogutóda által — mind a saját tulajdonát képező, mind a kezelése alatt álló, mind bármely idegen erőműben termelt elektromos áramból — az egy-egy számadási időtartam (6. bek.) alatt a magánvilágítási fogyasztók részére ellenértékért szolgáltatott összes (háztartási világítási, háztartási hőtárolói és háztartási tűzhely) árammennyiséggel el kell osztani az ugyanezen árammennyiség igénybevételéért a fogyasztókkal szemben az energiaszolgáltatással kapcsolatban bármily címen (áramdíj, fogyasztási mérői kezelési és karbantartási díj, alapdíj, csengőátalány stb.) támasztható összkövetelést. (6) A jelen fejezet szerinti kilowattóra értéket (2. bek.), illetőleg ellenértéket (4. bek.) a Budapest Székesfővárosi Elektromos Művek, illetve jogutódának a) a kölcsönfolyósításnál: a kölcsönrészlet folyósítását megelőző, a törlesztésnél: a törlesztőrészlet esedékességét megelőző üzletévi zárószámadási, vagy b) a kölcsönfolyósításnál: a kölcsönrészlet folyósítását megelőző, a törlesztésnél: a törlesztőrészlet esedékességét megelőző félévi nyersmérleg eredményei (5. bek.) közül a kölcsönadó egyedül választja. (7) Budapest Székesfőváros Elektromos Művei, illetve jogutóda kötelesek az (5) bekezdésben érintett adatoknak a (6) bekezdésben körülírt időszakokra vonatkozó megállapíthatása végett — 1941. évtől kezdődőleg a (8) bekezdésben megjelölt záróidőpontig bezárólag — minden számadási év teljes zárószámadását és üzletévi jelentését, valamint a számadási év félévi nyersmérlegét, továbbá a jelen fejezet (5) bekezdésében megjelölt árammennyiség és összkövetelés megállapításához szükséges összes egyéb adatokat a kölcsönadó által megkívánt részletezéssel és megokolással kölcsönadó rendelkezésére bocsátani. A rendelkezésre .bocsátás végső időpontja: a) a zárószámadással kapcsolatban az a nap, amely napon Budapest Székesfőváros Elektromos Művei a zárószámadást Budapest székesfőváros polgármesteréhez felterjesztik; b) a félévi nyersmérlegekkel kapcsolatban a kölcsönfolyósításnál: a kölcsönrészlet folyósítását megelőző, a törlesztésnél: a törlesztőrészlet esedékességét megelőző második hónap utolsó napja. (8) Budapest Székesfőváros Elektromos Müvei, illetve jogutóda kötelesek az 1941. évre és a további évekre vonatkozó zárószámadásukban — külön kimutatásban — az (5) bekezdésben körülírt árammennyiséget kilowattórákban, valamint az árammennyiség ellenértékéül támasztható összkövetelést mindaddig közzétenni, míg a jelen szerződés alapján kibocsátott összes kötvények és azok kamatszelvényei — az elévülési időn belül — be nem váltatnak. (9) Ha Budapest székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a (7) bekezdésben említett évi zárószámadás módosítását rendelné el és ha ennek következtében a (7) bekezdés szerint a kölcsönadó rendelkezésére bocsátott zárószámadás és egyéb adatok alapján megállapított kilowattórák száma, illetőleg az ennek megfelelő összkövetelés módosul, ugyanúgy módosul az esedékesség napjára vonatkozó értékkel a (2) és (5) bekezdésben megjelölt számítás alapján fizetendő pénzösszeg is. (10) Kölcsönadó a zárószámadás, illetőleg a félévi nyersmérleg, vagy azok valamely része adatainak Budapest Székesfőváros Elektromos Művei, illetőleg jogutóda, könyveivel, irataival, levelezéseivel való összeegyeztetését kívánhatja. Ha ennek alapján a kilowattórák száma, illetőleg az azokért támasztható összkövetelés módosul, ugyanúgy módosul az esedékesség napjára vonatkozó értékkel a kilowattórákért fizetendő pénzösszeg. (11) A jelen szerződés alapján kibocsátandó kötvény és azok kamatszelvényeinek az értékét aranypengőben, — a szerződés III. fejezetére való kifejezett utalás mellett — a (2) és (5) bekezdésben megjelölt számítás alapján megállapított kilowattórákban is ki kell fejezni. IV. A kamatszelvények beváltása. 1. Budapest Székesfőváros Közönsége kötelezettséget vállal arra, hogy az Országos Társadalombiztosító Intézet és a Magánalkalmazottak Biztosító Intézete által átvett kötvények kamatszelvényeit esedékességük időpontjában — az elévülési időn belül — Budapest Székesfőváros Központi Pénztáránál aranypengőben minden levonás nélkül beváltja.
