Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1940

7. 1940. június 5. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 330 - 331

1940 június 5-iki közgyűlés. 329—331. szám. 241 dr. Rosta János, dr. Beliczay Imre, Fridrich Lajos, vitéz Becske Kálmán, dr. Keledy Tibor, dr. Huszty Károly, dr. Szebeny József, összesen tehát 45-en : »nem«-mel, tehát a polgármesteri előterjesztés ellen nem szavazott senki. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930: XVIII. t.-c. 93. §-a alapján kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !330. Tárgyalja a közgyűlés a pénzügyi szakbizottság 59/1940. p. ü. biz. sz. és a polgármester 68.122/1940—

VI. számú előterjesztését anyagbeszerzés céljára forgótőke rendelkezésre bocsátása ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi állandó szakbizottság által pártolt előterjesztésére felhatalmazza a polgármestert, hogy a székesfőváros üzemei készleteinek biztosítása, a működésükhöz szükséges anyagok beszerzése, valamint a községi háztartásban szükséges anyagok stb. beszerzése céljára a községi háztartás és a kölcsön, pénzek elhelyezett pénzkészletét, valamint a szükséghez mérten a községi háztartás forgótőkehitelkeretét összesen 20 millió pengőig terjedő keretben igénybevehesse és az egyes üzemek és intézmények számára szükséges forgótőke rendelkezésre bocsátása tekintetében a községi háztartás és a kölcsönpénzek elhelyezett pénzkészletei, illetve a forgótőkehitelkeret terhére gondoskodhassak. A közgyűlés ezt a határozatát felsőbb jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !331. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 67.522/1940—

VI. számú előterjesztését a Tisza Kálmán-téri telek egy részének az Országos Társadalombiztosító Intézet számára való eladása tárgyában. A közgyűlés a polgármester előterjesztése és a pénzügyi bizottság pártoló javaslata alapján elhatározza, hogy a székesfőváros tulajdonában levő VIII., Tisza Kálmán-tér, Légszesz-utca, Fiumei-út mentén fekvő 34.707. hrszámú664680négyszögöl területű teleknek a Légszesz-utca mentén és azzal párhuzamosan levágandó körül' belül 1300, de legfeljebb J430 négyszögöles később kialakítandó telekrészét négyszögölenkint 520 pengős vételáron Budapesti Hatósági Munkaközvetítő székház építése céljára tehermentesen eladja az Országos Társadalombiztosító Intézetnek a következő feltételek mellett: 1. Az OTI a kialakítandó ingatlan nagyságának megfelelő, négyszögölenkint 520 pengővel kiszámított vételárat olyképen egyenlíti ki, hogy a székesfőváros által kibocsátott 1939. évi 20 millió aranypengős kislakásépítési kölcsönkötvényekből megfelelő névértékű kötvényt ad át a székesfővárosnak. Amennyiben a vételár kisebb törtrésze a kötvények kerek névértékű címletei következtében kötvénnyel nem egyenlíthető ki, ezt a részt készpénzben kell kifizetni. 2. Az ingatlanok tulajdonjogának átruházásával járó mindennemű (szerződési, ingatlanvagyonátruházás stb.) iileték az Országos Társadalombiztosító Intézetet terheli. 3. Amennyiben a szóbanforgó körülbelül 1300, de legfeljebb 1430 négyszögöl területű ingatlanon felépítésre kerülő Budapesti Hatósági Munkaközvetítő székháza építési tervei miatt az ingatlanon ezidőszerint fennálló raktár stb. építmények elbontására lesz szükség, ezen építmények elbontásával és a főváros által kijelölt helyen megfelelő kivitelben való újratelepítésével kapcsolatban mindennemű költség az Országos Társadalombiztosító Intézetet terheli. A közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy a fenti ingatlan adás-vételi szerződést az Országos Társadalombiztosító Intézettel ilyen értelemben megkösse és az ezzel kapcsolatban szükséges egyéb intézkedéseket megtegye. Ehhez a közgyűlési határozathoz kormányhatósági jóváhagyás szükséges, ezért a m. kir. belügyminiszter úrhoz kell felterjeszteni. A határozathozatal az 1930: XVIII. t.-c. 36. §-a értelmében névszerinti szavazással történt. »Igen«-nel, vagyis a polgármesteri előterjesztés elfogadása mellett szavaztak: dr. Baján Ferenc, Bechtler Péter, dr. Bény Károly, dr. Bródy Ernő, dr. Brózik Bódog, K. Császár Ferenc, dr. Cselényi Pál, dr. Csepregi Horváth János, Csorna Zsigmond, Diószeghy János, Dongó Orbán, Dorner Gyula, Drégely Dezső, Gazdy Jenő, Halter Károly, Hatolkay Kázmér, dr. Hedry Aladár, vitéz Holényi János, dr. Kartsoke Alajos, Kasics Margit, Kertész Elemér, dr. Lotz Antal, dr. Mandl Oszkár, Miliők Sándor. Munkácsy Gyula, Nagy Andor. Pakányi Ferenc, ifj. Paulheim