Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1939

11.2 1939. december 1. rendes folytatólagos közgyűlés folytatólagos jegyzőkönyve - 721 - 722

1939 december 1-iki közgyűlés. 720—722. szám. 507 (Vásárcsarnokok), mindenütt a »Rendkívüli kiadások* között nyitandó új önálló rovaton kell elszámolni. Ezt a határozatát a közgyűlés az 1930. évi XVIII. t.-c. 93. §-a értelmében kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti !721. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 148.817/1939—

IX. számú előterjesztését az ínségjárulékból várható bevételi többlet felhasználása ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a közjótékonysági és szociálpolitikai, valamint a pénzügyi állandó szakbizottság által is pártolt javaslatára a székesfőváros ínségenyhítésének intézményes rendezésére 2 millió pengő póthitelt engedélyez. A póthitel fedezetéül a közgyűlés az 1939. évi költségvetés IX. fejezet (Közjótékonyság és szociálpolitika) I. cím (ínségesek támogatása) bevételi 1. rovatán (fnségjárulék) várható bevételi többletet jelöli ki. Az engedélyezett összeg felhasználása tekintetében a közgyűlés aképen rendelkezik, hogy abból az anya- és csecsemövédö intézetek bővítésére, átalakítására és új anya- és csecsemővédő intézet építésére 500.000 P-t a Babér-utcai szükséglakástelep átépítésére 625.000 « a hajléktalanok menedékhelyének új épülettel való bővítésére 650.000 « a városszéli telep további fejlesztésére pedig 225.000 « Összesen tehát 2,000.000 P-t engedélyez. Ugyanakkor a közgyűlés a polgármesternek az ínségjárulékból várható bevételi többletek felhasználása tekintetében tett előterjesztését elfogadja és az előbbiekben felsorolt murikálatok végrehajtására engedélyezi. Kimondja egyúttal a közgyűlés, hogy a munkálatok az engedélyezett póthitel terhére csak a tényleg befolyt bevételi többletek erejéig hajthatók végre. Az engedélyezett összeget az 1939. évi költségvetés IX. fejezet (Közjótékonyság és szociálpolitika) I. címe (ínségesek támogatása) alatt a rendkívüli kiadások között »A székesfőváros ínségenyhítésének intézményes rendezése« megjelöléssel nyitandó új önálló rovaton olyképen kell elszámolni, hogy ebből az összegből 500.000 pengő »Az anya- és csecsemővédő intézetek bővítése, átalakítása és új anya- és csecsemővédő intézet létesítése« megjelölésű alrovaton, 625.000 P.»A Babér-utcai szükséglakástelep átépítése« megjelölésű alrovaton, 650.000 P. »A hajléktalanok menedékhelyének új épülettel való bővítése« megjelölésű alrovaton, 225.000 P. pedig »A városszéli telep további fejlesztése« megjelölésű alrovaton kerül elszámolásra. Kimondja egyúttal a közgyűlés, hogy az engedélyezett munkálatok egyikénél esetleg elérhető megtakarítás a másik engedélyezett munkálatnál esetleg jelentkező többletkiadás fedezetéül felhasználható. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930. évi XVIII. t.-c. 93. §-a értelmében jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !722. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 147.517/1939—

IX. számú előterjesztését a budapesti ínségesek téli rendkívüli segélyezésére szükséges 200.000 pengőnek póthitelként való engedélyezése ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a közjótékonysági és szociálpolitikai, valamint a pénzügyi állandó szakbizottság által is pártolt előterjesztésére a munkanélküliség által fokozott ínség enyhítése céljából a munkanélküliek rendkívüli téli segélyezésére 200.000 pengőt engedélyez. A közgyűlés ezt az összeget az 1939. évi költségvetés IX. fejezet (Közjótékonyság és szociálpolitika) I. cím (ínségesek támogatása) bevételi 1. rovatán (ínségjárulék) várható bevételi többlet terhére póthitelképen engedélyezi. Kimondja a közgyűlés, hogy az engedélyezett összeget az 1939. évi költségvetés IX. fejezetének (Közjótékonyság és szociálpolitika ) I. címe (ínségesek támogatása) alatt nyitandó rendkívüli kiadási rovaton kell elszámolni. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930. évi XVIII. t.-c. 93. §-a értelmében kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti.