Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1939

5. 1939. március 29. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 213 - 214 - 215 - 216

180 1939. március 29-iki közgyűlés. 216. szám. réti-út, Rhédey-út és a lejtő közepén tervezett közút által határolt és a városrendezési és magánépítési ügyosztályban lévő térképtárban őrzött 9. XXVI. 23. b. ttsz. térrajzon piros színű aláfestéssel megjelölt, 10.240 négyszögöl nagyságú, úgynevezett Drasche-féle teleknek a Budapesti Budai Torna Egylet részére sportpálya céljára használatra való átengedését határozza el a következő feltételekkel: 1. A használat időtartama 60 (hatvan) év, amely a jelen közgyűlési határozat kormányhatósági jóváhagyásának napját követő hónap 1. napjával veszi kezdetét és 1999. évi június hó 30.-ig tart. 2. A használat ingyenes, azonban használati jog elismerése címén köteles az Egylet a székesfőváros központi pénztárába a terület átvételét követően minden év január 1. és 5. között évenkint 20 (húsz) arany pengőt befizetni. 3. A használatba adott területen létesítendő összes felépítmények és rögzített beépítmények összes alkotórészeikkel együtt a létesítés és felszerelés pillanatában a székesfőváros közönségének tulajdonába mennek át anélkül, hogy a székesfőváros közönségével szemben bármiféle elszámolási, megtérítési, vagy kártérítési, igény volna támasztható. 4. Az Egylet a szóbanlévő területet 30 (harminc) évig, vagyis 1969. évi június hó végéig háborítatlanul használhatja, a használati időtartam hátralévő részében azonban a székesfőváros a területet egy éves felmondással a használatból bármikor visszaveheti. Ehhezképest a 29-ik év elteltével, tehát 1968. évi július hó 1.-től kezdve már élhet felmondási jogával. Ha azonban városszabályozási, vagy egyéb közszempontok szükségessé tennék a terület igénybevételét, úgy az az első 30. év letelte előtt is kártérítés mellett bármikor igénybe vehető. A kártérítés Összege a tényleg befektetett összeggel arányos és megfelelően csökken a használat szerint, tehát az Egylet által befektetett és számlákkal igazolt építési költségeknek annyiszor Veo"

3

^ része, ahány év még a használat 60 évéből hátra van. A 60. év lejárta után — amennyiben a székesfőváros és az Egylet között a használat meghosszabbítására vonatkozólag újabb megállapodás nem jönne létre, — köteles az Egylet a területet a rajta létesített összes épületekkel, felszerelésekkel, kerítésekkel és az előbbiek tartozékaival együtt, minden felszólítás bevárása nélkül a székesfővárosnak visszaadni anélkül, hogy a székesfőváros részéről bárminemű megtérítés, vagy kártérítés illetné. Épp így nem illeti meg az Egyletet sem megtérítés, sem kártérítés abban az esetben sem, ha a székesfőváros a jelen határozat alapján kötendő szerződésben biztosított felmondási jogával élne. 5. A terület használatát az Egylet másra át nem ruházhatja, sem albérletbe nem adhatja, valamint nem igényelheti a használati jognak telekkönyvi biztosítását. 6. Az alsó, vízszintes terület körül lévő összes rézsűk nyugalmi helyzetét leásassál, a lejtési viszonyok megváltoztatásával, vagy egyéb módon megbolygatni nem szabad. Mivel azonban rézsűk további mozgása és földcsuszamlások, vagy rogyások keletkezése a foganatosított óvintézkedések ellenére sincs kizárva, az ezek folytán előálló esetleges károkért a székesfőváros felelősséget nem vállal. Ezért nem kívánatos a rézsűkön építmények emelése. Feltétlen szükség esetén való építkezésnél az építmény terveit előzetes jóváhagyás végett be kell mutatni a székesfőváros út- és csatornaépítési ügyosztályának. Az építmények alapozását és azoknak miként való megépítését ugyanennek az ügyosztálynak kell előírnia, tekintettel a csuszamlás veszélyére. Az átengedett területen az összes építményeket stb. a Budapesti Budai Torna Egylet saját felelősségére létesíti. Esetleges süppedésekért a székesfővárost semmi felelősség nem terheli és így kártérítéssel nem tartozik. 7. A használatra átengedett területen lévő szivárgó-hálózatot, csatornákat, felszíni vízelvezető folyókákat, aknákat, támfalakat, általában pedig minden építményt azok mai állapotában fenn kell tartani és a rongálástól meg kell óvni. Ezek ellenőrzése és jókarban tartása végett a székesfővárosi út-és csatornaépítési ügyosztály megbízottja a használatra átadott területre minden időben bebocsátandó. 8. Az Egylet a területet kizárólag sportcélokra használhatja. Épületeket a III. építési övezet előírásainak megfelelően kell létesítenie. A kizárólag sportcélokra szolgáló épületek csakis olyan tervek alapján létesíthetők, melyeket a székesfőváros mint telektulajdonos a közoktatási és városgazdasági ügyosztályai által felülvizsgált és amelyekhez előzetesen hozzájárult. A használatba adott területen tervezett klubházat, atlétikai és tenniszpályákat köteles az Egylet a használatba vétel napjától számított legfeljebb 3 (három) éven belül megépíteni. A telek kerítése is csak a székes-