Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1938

6. 1938. június 22. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 295 - 296

410 1938. június 22-iki közgyűlés. 296. szám. menyek vezetőségének az előterjesztésére, a hivatalból közölt adatok alapján a polgármester intézkedik. (2) Az ellátások csökkentését, szünetelését, beszüntetését, ha a szabályzat rendelkezései szerint ezek feltételei bekövetkeztek, — addig is, amíg a polgármester megfelelően intézkedig — az intézmény.vezetősége felelősség mellett elrendelni köteles. (3) A Székesfővárosi Házinyomda alkalmazottai és hozzátartozóik ellátásával kapcsolatos ügyekben a közigazgatási alkalmazottakra mindenkor érvényben lévő, megfelelő eljárási szabályokat kell alkalmazni. (4) A polgármesternek az (1) bekezdés alapján, illetve a (3) bekezdés alapján tett intézkedése ellen közigazgatási úton jogorvoslatnak helye nincs s ezek ellen az intézkedések ellen az érdekeltek igényüket csak rendes bírói úton érvényesíthetik. 61. §. Az eljárás megindítása az alkalmazott ellátása iránt. (1) Az alkalmazott ellátási ügyeiben az eljárás vagy hivatalból, vagy az érdekelt alkalmazott kérelmére, az intézmény vezetőségének előterjesztése alapján indul meg. (2) Minden esetben, ha ezen szabályzat szerint ellátásnak helye lehet, az alkalmazott kérelmére az eljárást — a (6) bekezdés korlátai között, — meg kell indítani, kivéve, ha az alkalmazott ellen a szolgálati vétség miatt megtorló eljárás van folyamatban. A polgármester azonban ilyen esetben is elrendelheti az eljárás lefolytatását, ha a fegyelmi eljárás tárgyát képező cselekmény — figyelemmel a tényállásra és a szolgálati szabályzat rendelkezéseire, — előreláthatóan csak enyhébb fegyelmi büntetést fog maga után vonni. (3) Az eljárásnak hivatalból való megindítása az alábbi (4) bekezdésben foglaltak szerint a polgármesternek kötelessége, vagy csak joga. (4) Az eljárás megindítását hivatalból el kell rendelni: 1. a 13. §. (1) bekezdésének a), b), d), f) és g) pontjai alatt megállapított esetekben, továbbá ugyanezekben az esetekben, ha a 34. §. szerint a végkielégítés megállapításának a feltétele fennforog; 2. a 42. §. (1) és (3) bekezdéseiben megjelölt körülményekre való figyelemmel megállapítható kivételes ellátások esetében ; 3. feltételesen, a 13. §. (1) bekezdésének e) pontjában említett esetben, ha az alkalmazott 60. életévét s egyszersmind a teljes szolgálati időt is — a 8. §. (3) és a 10. §. (3) bekezdésében foglalt rendelkezések figyelembevételével — a hadiévek és a nem teljes szolgálati év számitásbavétele nélkül már betöltötte. (5) Az eljárás megindítását a polgármester elrendelheti: 1. a 13. §. (1) bekezdésének c) pontjában említett esetben ; 2. a 13. §. (1) bekezdésének e) pontjában említett esetben akkor, ha azt a fentebbi (4) bekezdés 3. pontjában megjelölt feltételek hiánya miatt hivatalból megindítani nem kell; 3. a 13. §. (1) bekezdésének a c) és ej pontjaiban említett esetekben, ha a 34. §. szerint a végkielégítés megállapításának a feltétele fennforog. (6) Az alkalmazott az eljárás megindítását a 13. §. (1) bekezdésének a)—e) pontjaiban felsorolt esetekben kérheti. (7) A 13. §. (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott esetben (65 éves életkor betöltése), amikor az eljárás megindítását egyébként — a fentebbi (4) bekezdés 1. pontja szerint hivatalból kell elrendelni, a polgármester az intézmény vezetőségének előterjesztésére megengedheti, hogy az alkalmazott a tényleges szolgálatban továbbra is, de legfeljebb 70 éves életkorának a betöltéséig, megmaradjon. (8) Nyugdíjazás esetén — kivéve a 13. §. (1) bekezdésének f) és g) pontjaiban említett eseteket — az alkalmazottnak felmondási időre igénye nincs és a felmondást mellőzni kell. 62. §. Hivatalból való eljárás. (1) Hivatalból való eljárásnak csak az alkalmazott ellátásának a megállapítása iránt van helye, kivéve, ha az alkalmazott személyében bekövetkezett ok miatt, hozzátartozóinak az ellátása iránt kell határozni.