Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1937

13. 1937. december 10. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 620

. 1937._diecernbe£ 10-iki közgyűlés. 619—620. szám. 439 Egyidejűleg tudomásul veszi a közgyűlés, hogy a polgármester a felmerült munkaprogramm változtatása folytán a szükségessé vált halaszthatatlan útépítési munkálatokat és szállításokat 300.000 pengő értékben, átmenetileg a községi pénzkészlet terhére elrendelte. Ezen összeg felhasználásához a közgyűlés hozzájárul és mint póthitelt engedélyezi. Az engedélyezett összegből 195.000 pengőt az 1937. évi költségvetés II. fejezet (Üt- és csatornaépítés) I. cím (Utak építése és karbantartása) 2. rovat, 1. alrovatán (Utak karbantartása), 105.000 pengőt ugyanezen rovat 2. alrovatán (Útépítési anyagok) kell elszámolni. A közgyűlés e határozatát a m. kir. belügyminiszter úrhoz jóváhagyás végett felterjeszti és a polgármesterrel a szükséges intézkedések megtétele végett közli. !620. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 319.301/1937—

III. számú előterjesztését az I. ker., Döbrentei-tér 5. sz. 5965. hrsz. ingatlannak a székesfőváros részére való megszerzése ügyében. A törvényhatósági bizottság közgyűlése a polgármesternek a városrendezési és magánépítési, valamint a pénzügyi szakbizottság meghallgatása után előterjesztett javaslatára az I. ker., Döbrentei-tér 5. sor-, 5965. hrszámú 185 négyszögöl kiterjedésű ingatlannak a Tabán rendezésével kapcsolatban közterület céljára a székesfőváros közönsége részére való megszerzését, továbbá ennek az ingatlannak kártalanításaképen a VIII. ker., Rozgonyi-utca 2. sor-, 36021. hrszámú 486.50 négyszögöl kiterjedésű székesfővárosi ingatlannak özv. Strausz Sándorné és társai részére való átengedését elhatározza azzal, hogy értékkülönbözet címén a székesfőváros 50.000 aranypengőt, azaz: Ötvenezer aranypengőt fizet nevezett ingatlantulajdonosoknak. Egyúttal a közgyűlés a szóbanlevő ingatlancserével kapcsolatban a következő feltételeket köti ki: 1. A fentemlített 50.000 aranypengőből 35.000 aranypengőt a székesfőváros a Döbrentei-téri ingatlannak tehermentesen közterületül való lejegyzésétől számított 30 napon belül, legfeljebb azonban az 1938. évi február hó 16. napján fizet ki abban az esetben, ha az ingatlantulajdonosok igazolják, hogy az ingatlan összes bérlőinek és használóinak az 1938. évi május hó 1. napjára szabályszerűen felmondtak, illetve az ingatlan 1938. évi május hó 1. napjára kiürítésének biztosítására a bérlőkkel megfelelő megállapodásokat létesítettek. 2. A székesfőváros a Rozgonyi-utcai ingatlanát ugyanezen határnaptól, vagyis az 1938. évi május hó 1. napjától engedi át az ajánlattevők birtokába és kezelésébe s az ingatlan jövedelme is csak ettől az időponttól illeti meg özv. Strausz Sándorné és birtoktársait és ugyanettől az időponttól kezdve terhelik nevezetteket az ingatlan adói és összes egyéb közterhei. 3. A Döbrentei-téri telken levő épület bontása csak az 1938. évi június hó 1. napja után kezdhető meg, azonban az ingatlantulajdonosok az 1938. évi október hó végéig kötelesek a bontási anyagokat a területről eltávolítani. Ennek a kötelezettségnek a biztosítására kötbérül szolgál az 50.000 aranypengő értékkülönbözetből visszatartott 15.000 aranypengő. Az említett 15.000 aranypengőt a székesfőváros az ingatlantulajdonosok részére kifizeti az esetben, ha az ingatlantulajdonosok valamely első kúriába tartozó pénzintézet által kiállított ugyanilyen értékű bankgaranciát szolgáltatnak a bontás, illetőleg a kiürítés megfelelő időpontban való befejezésére. Egyúttal a közgyűlés az értékkülönbözet címén fizetendő 50.000 aranypengőt a felveendő 30,000.000 pengős kölcsönből a 106.717/1937—

IV. B. M. sz. alatt jóváhagyott 406/1937. kgy. számú közgyűlési határozattal városrendezési célokra engedélyezett 1,500.000 aranypengős hitelösszeg terhére kijelöli. Az engedélyezett összeget a felveendő 30,000.000 pengős kölcsönnél kell el. számolni. Ennek a határozatnak a meghozatalánál jelen voltak és az 1930. évi XVIII. t.-c. 36. §-ának (15) pontja alapján elrendelt névszerinti szavazásnál »igen«-nel, tehát a polgármesteri előterjesztés mellett szavaztak: Bechtler Péter, dr. Boros László, dr. Bródy Ernő, dr. Cselényi Pál, dr. Csepregi Horváth János, Csorna Zsigmond, Deutsch Jenő, dr. Dési Géza, Diószeghy János, dr. Divényi Károly, dr. Gaár Vilmos, Gazdy Jenő, Gál Benő, dr. Gyurkovics Henrik, Halmay Zoltán, Hegedűs Amand, dr. Hegedűs Bertalan, dr. Homonnay Tivadar, dr. Krizs Árpád, Lázár Emil, Lédermann Mór, Lévai Sándor, dr. Lotz Antal, dr. Mohaupt Gyula, dr. Nagy László,