Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1936

5. 1936. május 6. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 207 - Szabályrendelet a községi tűzoltási járulékról

120 1

936. május 6-iki rendkívüli közgyűlés. 206—207. szám. 7. §• Végrehajtás. Ezt a szabályrendeletet a székesfőváros polgármestere hajtja végre. 8. §. Életbeléptetés. (1) Ez a szabályrendelet a kihirdetést követő tizenötödik napon lép életbe. (2) Ennek a szabályrendeletnek az életbeléptével a székesfőváros városi ingatlanvagyonátruházási illetékéről szóló 347. és 1177/1921—kgy. számú szabályrendelet hatályát veszti azokban az esetekben, amikor az ingatlan tulajdonjogát átruházó jogügyletet 1934. évi december hó 31. napja után kötötték, vagy amikor a hagyaték 1934. évi december hó 31. napja után nyilt meg. Ez a közgyűlési határozat szabályrendeletet állapít meg, ennélfogva kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz kell felterjeszteni. !207. A közgyűlés tárgyalja a pénzügyi szakbizottság 42/1936.—biz. számú és a polgármester 63.034./1936.—

VI. pm. számú előterjesztését a községi tűzoltási járulékról szóló szabályrendelet módosítása ügyében. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi szakbizottság hozzájárulásával tett előterjesztésére elhatározza, hogy a községi tűzoltási járulékról alkotott 952/1925.— kgy. számú szabályrendeletet módosítja. A közgyűlés elfogadván Pályi Gyula ár. bizottsági tagnak a tárgyalás folyamán előterjesztett indítványát, a szabályrendelet szövegét a következőképen állapítja meg: Szabályrendelet a községi tűzoltási járulékról. A járulékfizetési kötelezettség megállapítása és a járulék mértéke. a) Minden biztosító vállalat, melynek a székesfőváros területén van a székhelye, vagy állandó képviselete, köteles a székesfőváros területén levő ingatlanok és ingók után beszedett tűzkár elleni biztosítási díjbevételei 10%-át községi tűzoltási járulék fejében a székesfőváros központi pénztárába befizetni. b) A biztosított tartozik 10%-os tűzoltási járulékot fizetni, ha a székesfőváros területén levő ingatlanát vagy ingóságait a székesfőváros területén székhellyel vagy állandó képviselettel nem bíró hazai biztosítóvállalatnál tűzkár ellen biztosítja. c) A b) pont alatt jelzett tűzoltási járulék ötszörösét tartozik a biztosított fizetni, ha a székesfőváros területén levő ingatlanát vagy ingóságait a székesfőváros területén székhellyel vagy állandó képviselettel nem bíró külföldi biztosítóvállalatnál biztosítja tűzkár ellen. Az a) pont alatt említett biztosítóvállalatok a tűzkárbiztosítások után fizetendő községi tűzoltási járulékot a biztosítottakra átháríthatják s ezt az adót a biztosítási díjon felül jogosultak a biztosított féltől követelni.