Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1935

16. 1935. november 29. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 624 - 625

374 1935. november 29-i

ki közgyűlés. 623—625. szám. 15. A bérbeadó székesfővárosnak jogában áll a bérösszeget tíz évenként egyoldalúan — a telek forgalmi értékének 5%-ában újból megállapítani, ez az összeg azonban a négyszögölenkénti 1-25 aranypengőnél kevesebb nem lehet. 16. A Krausz Testvérek, valamint a Szappan- és Zsiradékárugyár által bérelt területeket a székesfőváros csak akkor köteles a bérlőnek átadni, ha azt előzetesen a bérletből visszavette. Az ebből százmazó esetleges késedelmes átadásból kifolyólag a bérlő a székesfővárossal szemben semmiféle kártérítést nem igényelhet, viszont a bérletből való visszavétellel járó összes költségeket, beleértve a területen lévő felépítményekért esetleg fizetendő térítési összegeket is a bérlő sajátjából köteles viselni. 17. A bérbeadott területnek azon részén, amely a polgármesteri III. ügyosztályban lévő 46—XXIV/21. b. tt. számú térrajzon E) betűvel van megjelölve, s ennek az Illatos-úttal párhuzamos folytatásán, amely a jövőben is út céljára fog szolgálni, semmiféle felépítmény nem létesíthető. Addig is azonban, amíg ez a terület a részvénytársaság bérletében van, köteles nevezett tűrni, hogy a rajta lévő iparvágányon keresztül, illetve annak meghosszabbításában a székesfőváros más, ott lévő telkeké* a már meglevő iparvágány igénybevételével, iparvágánnyal elláthasson. 18. Bérlő köteles kötelezettséget vállalni arra, hogy a IX. ker., Csont-utca 2. szám alatt levő spódiumgyár területén csak a jelenleg fennálló gyári üzemet fogja folytatni és semmiféle új üzemet és beruházást ezen létesíteni nem fog és a csontfeldolgozó és raktározó üzemet két év alatt megszünteti, jogában áll azonban ezen a telepen oly építkezéseket végrehajtani, amelyek nem üzemi, hanem más célokat szolgálnak. E pontban foglalt kötelezettségek telekkönyvi biztosításához is köteles a bérlő hozzájárulni. A közgyűlés azt a határozatát az 1930. évi XVIII. t.-c. 93. §-a első bekezdésének rendelkezéséhez képest kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !624. Közgyűlés tárgyalja a polgármester 55.988/1935—

V. számú előterjesztését a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció céljait szolgáló székesfővárosi hozzájárulás összegének további felemelése tárgyában. A közgyűlés a polgármesternek a pénzügyi szakbizottság meghallgatásával tett előterjesztésére elhatározza, hogy a m. kir. kormány és a székesfőváros által a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció keretében közösen létesített budapesti hitelalapot a m. kir. iparügyi miniszter úr 10.000 pengő összegű újabb hozzájárulásának megfelelően, ugyancsak 10.000 pengővel felemeli és ezt az összeget később kijelölendő fedezet terhére, átmenetien a községi folyó pénzkészletből póthitelképen engedélyezi. ' Az engedélyezett összeget az 1935. évi költségvetés XV. fejezet, VI. címen a rendkívüli kiadásoknál nyújtandó önálló rovaton kell elszámolni. Ezt a határozatát a közgyűlés kormányhatósági jóváhagyás végett a m. kir. belügyminiszter úrhoz felterjeszti. Egy alkalommal a közgyűlés dr. Miklós Ferenc törvényhatósági bizottsági tag indítványára a m. kir. kormányhoz feliratot intéz, amelyben kéri, hogy a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció céljaira Budapesten nagyobb összeget, legalább 100.000 pengőt bocsásson rendelkezésre, amely esetre a közgyűlés már most felhívja a polgármestert, hogy a székesfőváros ugyanekkora összeggel való hozzájárulását készítse elő. Peyer Károly törvényhatósági bizottsági tag indítványára a közgyűlés arra is felkéri a m. kir. kormányt, hogy a lakásépítési állandó bizottság tartalékalapjából egymillió pengőt bocsásson a kisipari és kiskereskedelmi hitelkeret felemelése céljára. Vitéz Aladár törvényhatósági bizottsági tagnak azt az indítványát, mely szerint a közgyűlés a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció keretében létesített budapesti hitelalapot a javaslatba hozott 10.000 pengőn felül további 90.000 pengővel emelje fel s ezt a felemelt összeget később kijelölendő fedezet terhére a községi folyó pénzkészletekből póthitelként engedélyezze, a közgyűlés előkészítés és javaslattétel végett kiadja a polgármesternek. (Ezután az elnöki széket Szendy Károly polgármester foglalja el.) !625. A közgyűlés tárgyalja a polgármester 74-858/1935—

VI. számú előterjesztését az új vásárpénztári intézmény létesítése ügyében kötendő szerződés módosítása iránt.