Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1934
4. 1934. június 6. rendkivüli közgyűlés jegyzőkönyve - 75 - 76 - 77 - 78 - 79
75—79. szám. 1934. június 6-iki rendkívüli közgyűlés. 37 Petzrik Jenő dr. Pfeiffer Ignác Piazza Győző Pillis Károly Pintér János Pollatschek Elemér dr. Pollákné Stern Szerén Pompéry Elemér Czabalay Kálmán dr. Rassay Károly dr. Ravasz Árpád Reisz Móric Révész Mihály dr. Sármezey Endre Scheuer Róbert Schlemmer Oszkár Schmarilla Géza Schoditsch Lajos Simonyi Simon dr. Slachta Margit Spür Kálmán dr. Steinherz Simon Struczky Sándor Studinka Béla dr. Sümegi Vilmos Szabó József Szabó Sándor dr. Szakái Antal dr. Szegő Béla Szentgáli Antalné Szepessy Albert Szémann Mihály Szilágyi Antal Szlavik Ferenc dr. Szőke Gyula dr. Takács István dr. Tauffer Gábor dr. Temesy Győző dr. Térfi Béla * Toperczer Ákosné Ugrón Gábor dr. Usetty Béla dr. Vass Béla Várady János Várkonyi Kálmán dr. Verebély Jenő dr. Vitéz Aladár Vörösváry Miklós dr. Weiss Konrád dr. Wellisch Andor Wenczel Árpád dr. Windisch Ödön dr. Zala Zsigmond Zimmermann Dezső törvényhatósági bizottsági tagok. 75. Dr. Sipőcz Jenő polgármester-elnök a rendkívüli közgyűlést délután 5 óra 15 perckor megnyitja és a megjelent tagokat üdvözli. 76. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Bednárz Róbert, Becsey Antal, Lévai Sándor és Sümegi Vilmos bizottsági tagokat. 77. Elnök bejelenti a közgyűlésnek, hogy 1934. évi június hó 2. napján a Kormányzó ÜrŐfőméltósága legfelsőbb elhatározásával dr. Huszár Aladár, Budapest székesfőváros főpolgármesterét ettől az állásától saját kérelmére felmentette, Borvendég Ferenc, Budapest székesfőváros alpolgármesterét pedig főpolgármesterré kinevezte. * 78. Dr. Farkas Ákos tanácsnok felolvassa a belügyminiszter úr vonatkozó két alábbi leiratát : »2777. ein. szám. A székesfőváros közönségének, Budapest. A Kormányzó Ür Őfőméltósága az 1934. évi június hó 2-án kelt legfelsőbb elhatározásával — előterjesztésemre — dr. Huszár Aladár, Budapest székesfőváros főpolgármesterét saját kérelmére felmenteni és egyúttal megengedni méltóztatott, hogy részére odaadó és buzgó szolgálatáért újbóli elismerése tudtul adassék. Erről a székesfőváros közönségét értesítem. Budapest, 1934. évi június hó 2-án. Keresztes Fischer s. k.« »2779. ein. szám. A székesfőváros közönségének, Budapest. A Kormányzó Ür Őfőméltósága az 1934. évi június hó 2-án kelt legfelsőbb elhatározásával — előterjesztésemre — Borvendég Ferenc, Budapest székesfőváros alpolgármesterét Budapest székesfőváros főpolgármesterévé kinevezni méltóztatott. Erről a székes- főváros közönségét értesítem. Budapest, 1934. évi június hó 2-án. Keresztes Fischer s. k.« 79. Elnök bejelenti, hogy dr. Huszár Aladár, a székesfőváros főpolgármestere búcsúiratot intézett a törvényhatósági bizottsághoz. Dr. Farkas Ákos h. tanácsnok felolvassa az alábbi búcsúiratot : »Budapest, 1934 június 1. Tekintetes Törvényhatósági Bizottság! Amidőn elhagyom Budapest székesfőváros főpolgármesteri székét, mélységesen meghatva veszek búcsút a törvényhatósági bizottságtól s annak minden egyes tagjától. Hálásan köszönöm azt a megértő támogatást, amelyben hivatali működésem alatt a törvényhatósági bizottságnak úgyszólván egész egyeteme részesíteni méltóztatott. Az a mély és rendületlen meggyőződés, amely lényemet az autonómia gondolatához fűzi, büszkévé tesz engem, hogy az ország legelső autonómikus testületének élén állhattam és vele együtt a nemzet javára és a főváros felvirágzása s népének üdvére munkálkodhattam. Becsületes, komoly, céltudatos munka színhelye volt a törvényhatósági bizottság, s különösen arra vagyok büszke, hogy vezetésem alatt minden személyeskedéstől tartózkodva, nagy problémákat érintő, komoly vitákban merült ki a törvényhatóság munkálkodása. Hitem és meggyőződésem, hogy a nemzeti géniusznak az autonómiában csúcsosodó nagyszerű megnyilatkozása nem élte túl magát és hivatva van a jövőben is arra, hogy lendületet és erőt adjon a közéletnek. " Az a nagy szeretet, amely engem a székesfővároshoz fűz, nem szakad meg azzal, hogy eltávozom a székesfőváros éléről, mert életem végéig felemelő érzés lesz számomra, hogy volt idő, amikor tettekkel is szolgálhattam a főváros érdekeit. 10
