Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1934

12.14 1934. november 30. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 343 - 344 - 345 - 346 - 347

164 1934. november 3ô-iki közgyűlés. 347. szám.

2. a Székesfővárosi Alkalmazottak Segítőalapjának költségvetését 2,098.870 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel tudomásul veszi ;

3. a községi háztartás keretében kezelt intézmények költségvetését a költségvetési részletek összesítése után 6,935.635 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg;

4. az önálló vagyonkezelésű intézmények költségvetését az egyes intézményekre vonatkozó részletezések összefoglalásaként jelentkező 108,757.316 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg ;

5. a részvénytársaságok költségvetéseit pedig a vállalatokra vonatkozó részletezések végeredményeként 57,030.260 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel elfogadja.

II.

A közgyűlés az 1935. évre:

1. községi pótadó kulcsát változatlanul 50%-ban,

2. a szabadfoglalkozást űzők általános kereseti adójának kulcsát változatlanul 5%-ban,

3. a házbérkrajcár kulcsát az 1934. évi novemberi bérévnegyedben fizetett lakásbérek négyszeres összegének változatlanul 3%-ában, továbbá

4. a szemétfuvarozási illeték kulcsát az 1934. évi novemberi béirévnegyedben fizetett lakbérek négyszeres összegének változátlanul 1-5%-ában állapítja meg;

5. a székesfővárosi Vízművek által szolgáltatott víz egységárát köbméterenkint változatlanul 18 fillérben, a székesfővárosi Gázművek által szolgáltatott gáz eladási árát köbméterenkint változatlanul 20 fillérben, végül a székesfővárosi Elektromosművek által szolgáltatott elektromos áram általános eladási árát hektowattóránkint változatlanul 5'4 fillérben állapítja meg ;

6. az üzemeknek a községi háztartáshoz való hozzájárulását a községi háztartás költség- vetésében előirányzott mértékben határozza meg;

7. felkéri a m. kir. belügyminiszter urat, hogy a közkórházak közös kórtermeiben ápoltak után napi 5 P 80 fillérben megállapított ápolási dijat a kormánnyal kötött megállapodás értelmében hagyja jóvá ;

8. felkéri a m. kir. kormányt, hogy az idegenforgalmi és a tűzoltási járulékokra vonatkozó szabályrendeletek alapján e járulékok szedését 1934. évi december hó 31-én túl is változatlanul engedélyezze.

III.

Végül a költségvetés megállapításával kapcsolatban a közgyűlés :

1. a költségvetés rovatain belül előirányzott hitelösszegekre a hitelátruházási jogot (virement) a polgármesternek megadja;

2. tudomásul veszi, hogy a községi pótadó kivetési alapjául szolgáló állami adók a következő összegekkel vétettek számításba :

Földadó

....................................... 120.000 P

Házadó ............................/

___ 33,400.000 «

Társulati adó ................ 6,000.000 «

Összesen

___ 39,520.000 P

vagyis az ez után az adóalap után kivethető 50%-os pótadó hozama 19,760.000 pengő, illetőleg a 240.000 pengőnyi késedelmi kamattal együtt kereken 20,000.000 pengő.

IV.

Mindezek figyelembevételével a közgyűlés a székesfőváros községi háztartásának 1935. évi költségvetését a következő összegekkel állapítja meg ;