Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1934
12.14 1934. november 30. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 343 - 344 - 345 - 346 - 347
158 1934. november 30-iki közgyűlés 343—347. szám. Papanek Ernő Payr Hugó Párkány Frigyes dr. Pászti Károly Pásztor Imre Peyer Károly Perley Lajos Petainek József Petrovácz Gyula Petzrik Jenő dr. Pfeiffer Ignác Piazza Győző Pintér János Pollatschek Elemér dr. Pollákné Stem Szerén Pompéry Elemér Czabalay Kálmán dr. Reisz Móric Révész Mihály dr. Schlemmer Oszkár Szőke Gyula dr. Schmarilla Géza Takács-Tolvay József gróf Schmidt Richárd Tarr Béla Schoditsch Lajos vitéz Temesy Győző dr. Simonyi Simon dr. Térfi Béla Slachta Margit Toperczer Akosné Steinherz Simon Ugrón Gábor dr. Studinka Béla dr. Usetty Béla dr. Sümegi Vilmos Verebély Jenő dr. Szabó Imre Viczián István dr. Szabó József Vizdos Géza dr. Szabó Sándor dr. Weiss Kontód dr. Szakái Antal dr. Wellisch Andor Szegő Béla Wenczell Árpád dr. Szentgály Antalné Windisch Ödön dr. Szémann Mihály Wolf István Szilágyi Antal Wolff Károly dr. Szlavik Ferenc dr. Zala Zsigmond törvényhatósági bizottsági tagok. 343. Szendy Károly alpolgármester-elnök a folytatólagos rendes közgyűlést délután 5 óra 9 perckor megnyitja és a megjelenteket üdvözli. 344. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Diószeghy János, Gál Benő, dr. Párkány Frigyes és Wellisch Andor bizottsági tagokat. 345. Távolmaradását kimentette dr. Dési Géza bizottsági tag. 346. A közgyűlés folytatja a költségvetés tárgyalását. A Budapest Székesfővárosi Közlekedési Rt., a Székesfővárosi Községi Takarékpénztár és a Magyar Sertéshízlaló és Húsipari Rt. költségvetésének folytatólagos részletes tárgyalásánál az alább nevezett bizottsági tagok szólalnak fel és indítványokat is terjesztenek elő : dr. Usetty Béla, dr. Weiss Konrád, Szabó József, Lázár Emil, vitéz Martsekényi Imre, dr. Éber Antal, Szilágyi Antal, dr. Wolff Károly, (Ezután félóra szünet következik. Szünet után az elnöki széket Liber Endre alpolgármester foglalja el.) Gál Benő, dr. Gsapó Ferenc és Lévai Sándor. Elnök a vitát berekeszti. Miliők Sándor személyes kérdésben szólal fel. Peyer Károly ügyrendi felszólalásában kifogás tárgyává teszi, hogy a közgyűlés nem jut abba a helyzetbe, hogy az indítványok felett véleményt nyilváníthasson. Szóváteszi továbbá azt is, hogy nem ért egyet azzal a gyakorlattal, amely szerint csak a költségvetési vita végén történik a szavazás, nem pedig egyes fejezetek letáigya- lása után. Kéri, hogy ez a mostani eljárás ne szolgáljon a jövőben precedensül. Elnök Peyer Károly bizottsági tag felszólalására kijelenti, hogy a tárgyalásnak ezt a módját a közgyűlés határozta el. Természetes, hogy ez a jövőre nézve nem fog precedensül szolgálni. A közgyűlés az elnök javaslatára elhatározza, hogy az üzemi vita során benyújtott mindazok az indítványok, amelyek pénzügyi kihatásúak, tehát a megállapított költségvetés egyes pontjaival ellenkeznek, mellőztessenek, a többi indítvány pedig adassák ki a polgármesternek megfelelő előkészítés és tárgyalás céljából azzal, hogy három hónapon belül taFtozik jelentést tenni. Ezután a közgyűlés a községi adók és közszolgáltatások kulcsát és mértékét az 1935. évre a polgármesteri javaslat értelmében megállapítja, továbbá megadja a polgármesternek a hitelátruházási jogot. 347. A közgyűlés a fentieknek megfelelőleg a pénzügyi bizottság 25/1934. számú és a polgármester 142.889/1934,—VI. számú javaslata alapján a székesfőváros községi háztartása és a kezelésében levő intézmények és üzemek 1935. évi költség- vetésének megállapítása ügyében az alábbi határozatot hozza:
