Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1933

11.2 1933. december 21. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 390 - 391 - 392 - Szerződés

346 1933. december 21-iki közgyűlés. 390—392. szám. Steinherz Simon Szentgály Antalné Várady János Struczky Sándor Szepessy Albert Verebély Jenő dr. Studinka Béla dr. Szémann Mihály Vitéz Aladár Sümegi Vilmos Szilágyi Antal Weiss Konrád dr. Szabó Imre Szlavik Ferenc dr. Wellisch Andor Szabó Sándor dr. Szőke Gyula dr. Windisch Ödön dr. Szakái Antal dr. Tauffer Gábor dr. Wolff Károly dr. Szegő Béla Temesi Győző dr. törvényhatósági bizottsági tagok. !390. Dr. Huszár Aladár főpolgármester-elnök a folytatólagos közgyűlést délután 5 óra 10 perckor megnyitja és a megjelenteket üdvözli. !391. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri: Bednárz Róbert, Diószeghy János, Pfeiffer Ignác és Verebély Jenő bizottsági tagokat. Távolmaradásukat kimentették : Dr. Sipőcz Jenő polgármester, Muzsikó István tanácsnok, továbbá Bittér Illés, Nagy Ferenc, Viczián István és Ravasz Árpád bizottsági tagok. A közgyűlés folytatja a f. hó 20.-ára egybehívott ülés napirendjének tárgyalását. !392. A közgyűlés tárgyalja a Magyar Dunántúli Villamossági Részvénytársaság bánhidai telepéről való áramvétel ügyében kelt polgármesteri és tanácsi előterjesztést. A közgyűlés a törvényhatósági tanács és a polgármester előterjesztésére — figyelemmel arra, hogy a magyar kir. kereskedelemügyi miniszter úr egyrészt a már elfogyasztott áram utólagos elszámolására vonatkozólag az előterjesztésben megjelölt egységárhoz, valamint ahhoz, hogy a székesfőváros a Magyar Dunántúli Villamossági Részvénytársaság igazgatóságában két tagsági hellyel képviselve legyen, a polgármester jelentése szerint — hozzájárult: 1. fölhatalmazza a polgármestert, hogy a magyar kir. államvasutakkal mint haszonbérlővel, illetve a Magyar Dunántúli Villamossági Részvénytársasággal mint tulajdonossal, ennek bánhidai telepéről való villamosenergia vétele' ügyében a szerződést a bemutatott tervezet szerint és az utólagos tárgyalások eredményéhez képest az 1934. évi január hó 1. napjától az 1938. évi december hó végéig terjedő időre megköthesse; ehhezképest a szerződés végleges szövege a következő: SZERZŐDÉS, amelyet egyrészről a Magyar Dunántúli Villamossági Részvénytársaság (következőkben : a Dunántúli) és a Magyar Kir. Államvasutak, mint a Magyar Dunántúli Villamossági r.-t. tulajdonát tevő bánhidai villamos erőmű haszonbérlője (következőkben : »a MÁV«) másrészről Budapest Székesfőváros Közönsége (következőkben: »a Főváros«) villamos energia szolgáltatása, illetve átvétele tárgyában a következőkben kötöttek: I. Az energia szolgáltatása és átvétele. (1) A MÁV kötelezi magát, hogy a Budapest, V., Kárpát-utca 30. szám alatti telken épült 100.000/10.000 volt áttételű transzformátorállomás (következőkben : »budapesti transzformátorállomás*) 10.000 voltos gyüjtősjnjein a Fővárosnak a bánhidai erőműből a következő fejezetben megállapított időn át az ezután következőkben meghatározott módon, mennyiségben és feltételek mellett szakadatlan éjjel-nappali üzemben villamos energiát fog szolgáltatni. (2) A Főváros viszont kötelezi magát arra, hogy a következő fejezetben meghatározott időn át s az ezt követőkben meghatározott módon, mennyiségben és feltételek mellett fogja a villamosenegriát a MÁV által haszonbérelt bánhidai, vagy az ezzel együtt működő más erőműtől a budapesti transzformátorállomáson átvenni. (3) A Főváros kötelezi magát, hogy 1934 április hó 1. napjáig a bánhidai erőmű budapesti transzformátorállomásával kapcsolatban az áramvétel céljából létesített saját berendezésében, valamint az elosztó hálózatban szükséges mindazon kiegészítéseket és változtatásokat végre fogja hajtani, melyek a jelen szerződés értelmében átveendő villamos energiamennyiség hiánytalan átvételét mindenkor lehetővé teszik.