Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1932
18.8 1932. november 24. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 413 - 414 - 415 - 416
1932. november 24-iki közgyűlés. 416. szám. 343 Ezeknek figyelembevételével a közgyűlés az 1933. évre 1. a székesfőváros községi háztartásának költségvetését 157,289.039 P rendes kiadással, 9,341.951 « ren dkiviili kiadással, összesen 166,630.990 P kiadással, 166,512.144 P rendes bevétellel, • 120.000 « ren dkívüli bevétellel, összesen 166,632.144 P bevétellel és ehhezképest 1.154 pengő fölösleggel állapítja meg ; 2. a székesfővárosi alkalmazottak segítőalapjának költségvetését 3,120.881 pengő kiadással, 2,920.881 pengő bevétellel és 200.000 pengő hiánnyal tudbmásul veszi azzal, hogy a hiányt az alap a saját tartalékából kívánja fedezni ; 3. a községi háztartás keretében kezelt intézmények költségvetését a költségvetési részletek összesítése után 6,492.124 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel .állapítja meg; 4. az önálló vagyonkezelésű intézmények költségvetését az egyes intézményekre vonatkozó részletezések összefoglalásaként jelentkező 119.613.141 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel állapítja meg; 5. a részvénytársaságok költségvetéseit pedig a vállalatokra vonatkozó részletezések végeredményeként 53,762.461 pengő kiadással és ugyanannyi bevétellel elfogadja. II. Az ekként megállapított költségvetésben jelentkező háztartási egyensúly biztosítása érdekében a közgyűlés az 1933. évre 1. a községi pótadó kulcsát változatlanul 50%-ban ; 2. a szabadfoglalkozást űzők általános kereseti adójának kulcsát változatlanul 5%-ban ; 3. a szemétfuvarozási illeték kulcsát pedig az 1932. évi novemberi bérévnegyedben fizetett lakbérek négyszeres összegének változatlanul 1-5%-ában állapítja meg, továbbá 4. az ínségenyhítő akciók költségeinek fedezésére a 185.400/1932. B. M. számú miniszteri rendelet rendelkezéseinek megfelelően a főváros területéről származó jövedelem után kivetett 1932. évi állami jövedelemadó 20%-ában, az 1932. évre kivetett állami társulati adó 20%-ában és az általános kereseti adó kivetésénél alapulvett kereset 2%-ában megállapított egyszeri ínségjárulékot szed ; 5. a székesfővárosi Vízművek által szolgáltatott víz egységárát köbméterenkint változatlanul 18 fillérben, a székesfővárosi Gázművek által szolgáltatott gáz eladási árát köbméterenkint változatlanul 20 fillérben, végül a székesfővárosi Elektromos Művek által szolgáltatott elektromos áram általános eladási árát hektowattóránként változatlanul 5-4 fillérben állapítja meg; 6. az üzemeknek a községi háztartáshoz való hozzájárulását a községi háztartás költségvetésében előirányzott mértékben határozza meg; 7. felkéri a m. kir. belügyminiszter urat, hogy a közkórházak közös kórtermeiben ápoltak után változatlanul napi 6 pengő 20 fillérben megállapított ápolási díjat a kormánnyal kötött megállapodás értelmében hagyja jóvá; . 8 újból felkéri a m. kir. pénzügyminiszter urat, hogy a fázisrendszer életbeléptetése következtében elmaradt forgalmi adórészesedésért, a már fölterjesztett 133/1932. kgy. számú közgyűlési határozatban részletesen felsorolt indokok alapján, a fővárost kárpótolja ; 9. felkéri a m. kir. kormányt, hogy a borfogyasztási adó leszállítása esetében, az ennek következtében elmaradt bevételekért a fővárost olyképen kárpótolja, hogy a forgalmi adó harmadik százalékának bevételéből is adjon részesedést a fővárosnak; 10 felkéri a m. kir. kormányt, hogy az idegenforgalmi és a tűzoltási járulekokra vonatkozó szabályrendeletek alapján e járulékok szedését 1932. évi december hó 31-én túl is változatlanul engedélyezze. Végül a költségvetés megállapításával kapcsolatban a közgyűlés 1. a költségvetés rovatain belül előirányzott hitelösszegekre a hitelátruhazási jogot (virement) a polgármesternek megadja; > . ,_-*_, 2 felhatalmazást ad a polgármesternek arra, hogy abban az esetben, ha a főváros pénztári helyzete és a költségvetésben előirányzott kiadásoknál mutatkozó megtakarítások megengedik, a közigazgatási és a közoktatási alkalmazottak részére karácsonyi segélyt utalványozhasson, amely segélynek végösszege azonban nem haladhatja meg a megnevezett alkalmazottak felhavi torzsfizetesének végösszegét; , .. . . ., 3 felhatalmazást ad a polgármesternek arra, hogy abban az esetben, ha az üzemek jobb üzleti eredményt tudnak elérni, mint amit a költségvetés előirányoz, az üzemi tisztviselők es munkasok részére a költségvetési előirányzaton túl jelentkező fölöslegből remuneraciót utalványozhasson ; 4. tudomásul veszi, hogy a községi pótadó kivetési alapjául szolgáló aliami adok a következő összegekkel vétettek számításba: ,^ n nnnn Földadó I20.00U P Házadó :'.^/.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 37,400.000« Társulati adó 4,000.000 « Összesen 41,520.000 P, vagyis az ezután az adóalap után kivethető 50%-os pótadó hozama 20,760.000 pengő, illetőleg a 240.000 pengőnyi késedelmi kamattal együtt kereken 21,000.000 pengő. IV. Mindezeknek figyelembevételével a közgyűlés a székesfőváros községi háztartásának 1933. éviköltségvetését a következő összegekkel állapítja meg: