Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1931

12.3 1931. május 15. rendes folytatólagos közgyűlés jegyzőkönyve - 116 - Szabályrendelet a székesfőváros hivatalainál, az általa fenntartott vagy kezelt intézeteknél, intézményeknél, vállalatoknál, üzemeknél szolgálatban levő tisztviselőknek és egyéb alkalmazottaknak öregség és rokkantság, valamint hozzátartozóiknak özvegység és árvaság esetére az 1928: XL. t.-c.-nek megfelelően való ellátásáról.

160 1931. május 15-iki közgyűlés. 116. szám. (3) A székesfővárosi alkalmazás alatt szerzett járuléktartalék az a 4%-os kamatláb mellett biztosítástechnikailag megállapított díjtartalék, amely akkor keletkezett volna, ha a székesfőváros a nála legkorábban az 1929. évi január hó 1. napjával kezdődően eltöltött időtartam alatt az alkalmazott javára a 12. §. (2) bekezdése szerint alapul vett járandóságoknak 4%-át, illetve a 11. §. (1) bekezdésében megjelölt alkalmazottak után 5%-át, járulék gyanánt rendszeresen lerótta volna. 16. §. A járuléktartalék megállapítása. (1) A székesfővárosi szolgálat alatt szerzett járuléktartalékot azoknál az alkalmazottaknál, akik a járulékfizetés kötelezettségének a tartama alatt léptek ki a székesfőváros szolgálatából, a járulékfizetés kezdő időpontjától a szolgálatból való kilépésig részükre folyósított járandóságok [12. §. (2)] együttes összegének alapulvétele mellett kell megállapítani. (2) A székesfővárosi szolgálat alatt szerzett járuléktartalékot azoknál a tisztviselőknél és egyéb alkalmazottaknál, akik a 15. §. (2) bekezdésében említett körülmények között bekövetkező kilépésük idején a szabályrendelet szerint járulékfizetésre nem kötelesek. a) ha az 1929. évi január hó 1. napján a székesfőváros szolgálatában voltak, az 1929. évi január hó 1. napjától kezdődően a szolgálatból való kilépésükig részükre folyósított járandóságok [12. §. (2)] együttes összegének alapulvétele mellett, b) ha az 1929. évi január hó 1. napját követő időben léptek a székesfőváros szolgálatába, a szolgálatba lépéstől kezdődően a szolgálatból való kilépésig részükre folyósított járandóságok [12. §. (2)] alapulvétlee mellett kell megállapítani. 17. §. A járuléktartalék megállapítása 400 hétnél hosszabb szolgálati idő esetén. (1) Ha a 16. §. (2) bekezdésének a) pontjában említett esetben a székesfővárosi szolgálatban az 1929. évi január hó 1.napjával kezdődően a szolgálatból való kilépésig, illetőleg a 16. §. (2) bekezdésének b) pontjában említett esetben a szolgálatbalépéstől a szolgálatból való kilépésig eltelt idő 400 hétnél több, a székesfővárosi szolgálat alatt szerzett járuléktartalékot az 1929. évi január hó 1. napjától, illetőleg a szolgálatbalépéstől számított 400 hétnek megfelelő idő alatt folyósított járandóságok együttes összegének alapulvétele mellett kell megállapítani. (2) Ha azonban a 16. §. (2) bekezdésében említett alkalmazott székesfővárosi szolgálatának tartama alatt 400 hétnél hosszabb időn át fizetett ennek a szabályrendeletnek az alapján öregségi és rokkantsági járulékot, a székesfővárosi szolgálat alatt szerzett járuléktartalékot a járulékfizetés tartama alatt részére folyósított járandóságok [12. §. (2)] együttes összegének alapulvétele mellett kell megállapítani. 18. §. A járuléktartalék átutalása a végkielégítésben részesített alkalmazott után. Ha a székesfővárosi tisztviselő vagy egyéb alkalmazott székesfővárosi szolgálata után — az 1929. évi január hó 1. napját követő időben — végkielégítésben részesül, csak azt a járuléktartalékot (4%-os kamat alapján kiszámított díjtartalékot) kell a 15. §. (2) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint átutalni, amelyet az illetékes biztosítóintézet a 15. §. (1) bekezdésének megfelelően annak idején a székesfőváros javára átutalt. 19. §. A járuléktartalék összegszerű megállapítása. A székesfővárosi szolgálat alatt szerzett járuléktartalékot azoknál a tisztviselőknél és egyéb alkalmazottaknál, akik a szabályrendelet 11. §-ának (1) bekezdésében említettek közé tartoznak, a 16. §. és 17. §. szerint alapul veendő összegnek 5%-ában, azoknál pedig, akik a 11. §. (2) bekezdésében említettek közé tartoznak, a 16. és 17. §-ok szerint alapul veendő összegnek 4%-ában kell megállapítani. Ugyancsak ekként állapítja meg a biztosítóintézet is azt a járuléktartalékot, amelyet a 15. §. (1) bekezdése szerint a székesfőváros javára köteles átutalni. 20. §. Kivétel a 15. §. alul. Nincsen helye a járuléktartalék átutalásának a székesfőváros alkalmazásában eltöltött annak a szolgálati időnek az alapján, amely alatt a székesfőváros szolgálatában levő alkalmazott járandósága [12. §. (2)] a havi 500 pengőt, illetőleg az évi 6000 pengőt elérte vagy meghaladta.